Mode d'emploi OMRON D4E-N DATASHEET

[. . . ] Il peut arriver que certains fins de course demandés ne soient pas fabriqués en raison de la combinaison des moules et des voyants. Pour plus d'informations, contactez votre revendeur OMRON. Courant nominal 1: 5 A à 125 V c. a. pour le modèle doté d'un connecteur) 2: 0, 1 A à 125 V c. a. [. . . ] N 3, 92 N 0, 78 N 2 mm 4 mm (0, 3 mm) 34, 3±0, 8 mm D4E-1DN 11, 77 N 4, 90 N 1, 5 mm 3 mm (0, 1 mm) 41, 3±0, 8 mm D4E-1EN 11, 77 N 4, 90 N 1, 5 mm 3 mm (0, 1 mm) 41, 3±0, 8 mm Force d'actionnement max. MD (valeur de référence) Position de fonctionnement 31, 4±0, 8 mm Modèle Force d'actionnement max. MD (valeur de référence) D4E-1FN 11, 77 N 4, 90 N 1, 5 mm 3 mm (0, 1 mm) Position de fonctionnement 30±0, 8 mm Remarque : Les valeurs entre parenthèses sont les valeurs de référence. Forme du contact Plongeur Levier c. a. 2 COM 3 NC c. c. 2 NC COM 1 4 3 4 1 COM NO NC COM NC NO 4 (NO) (COM) 1 2 (NC) 4 (NO) EN60947-5-1 (COM) 1 2 (NC) EN60947-5-1 NO NO Courbes de fonctionnement Durée de vie électrique (cos = 1) Température ambiante : 5°C à 30°C ; humidité de fonctionnement : 40 à 70 %. Durabilité (x104 fonctionnements) . Fréquence de fonctionnement : 30 fonctionnements/min. (cos = 1) 250 V c. a. Courant de commutation (A) Fin de course étanche D4E-@N F-69 Fins de course Type de borne à vis Type de connecteur Nomenclature Plongeur amovible Couvercle en caoutchouc (NBR) Le couvercle en caoutchouc permet une bonne étanchéité et assure une longue longévité ainsi qu'une réinitialisation en douceur à basse température. Palier La force de l'actionneur a été augmentée à 4 903 N (D4E : 294 N) afin d'empêcher un reparamétrage malencontreux du roulement, ce qui peut se produire si vous appuyez trop fort sur le galet. Interrupteur intégré Le couvercle de l'interrupteur garantit une bonne isolation entre les bores et le moulage sous pression. Avec une double isolation, le raccordement à la terre n'est pas nécessaire. Approuvé par les normes UL, CSA et EN. Empêche la pièce amovible d'être poussée trop loin et par conséquent permet une plus longue longévité. Boîtier moulé sous pression Le boîtier en zinc moulé sous pression est anticorrosif et solide Garniture de joint (NBR) La garniture de joint supporte une pression de 186 kPa (la garniture de joint de D4E supporte une pression de 98 kPa) Capot de protection des bornes D4E-@N possède un espace de câblage de 10 mm horizontalement (D4E dispose d'un espace de 7, 5 mm horizontalement). Borne à vis La borne à visser accepte une vis M3 avec rondelle dentée. Facilité de câblage Câblage facilité grâce au connecteur intégré (type D4CC). F-70 Fin de course étanche D4E-@N Dimensions Remarque : 1. Toutes les unités sont en millimètres, sauf indication contraire. Sauf indication contraire, une tolérance de ± 0, 4 mm est appliquée à toutes les dimensions. Un câble d'alimentation de 3 m équivalant au câble VCTF S-FLEX à 3 conducteurs (0, 75 mm2, 7 mm de diamètre) est fourni. Un câble d'un diamètre de 5, 8 à 7, 6 peut être relié au joint en caoutchouc de la sortie du câble d'alimentation. Plongeur à galet D4E-1A00N D4E-1A10N D4E-2A00N D4E-2A10N (46) 3, 5 PRE-COURSE 10 33±0, 15 6, 5 Galet en alliage serti inoxydable 11 dia. x 4, 7 Deux écrous sur la panneau de montage de 2, 5 mm d'épaisseur, 17 mm de large sur les côtés plats 0, 5 Trous de 4, 7 Trous de diamètre +0, 2 4, 2 0 position opératoire 10 8 4, 5 M14 x 1 28, 4 21, 5 4, 2+0, 2 0 (60) M12 x 1 18 Plongeur à galet D4E-1A20N (Voir remarque 4) D4E-2A20N (Voir remarque 4) D4E-1A21N (Voir remarque 3) D4E-2A21N (Voir remarque 3) (46) PRE-COURSE 3, 5 10 33±0, 15 Galet en alliage serti inoxydable 11 dia. x 4, 7 position opératoire 4, 2 21, 5 4, 5 28, 4 Trous de diamètre 0 4, 2+0, 2 (60) M12 x 1 18 Galet plongeur 90° étanche D4E-1E20N (Voir remarque 4) D4E-2E20N (Voir remarque 4) D4E-1E21N (Voir remarque 3) D4E-2E21N (Voir remarque 3) (46) 3, 5 PRE-COURSE 33±0, 15 10 Caoutchouc étanche 0, 5 position opératoire 4. 5 4, 2+0, 2 0 28, 4 21, 5 Trous de 4, 7 6, 5 Galet en alliage serti inoxydable 11 dia. x 4, 7 Trous de diamètre +0, 2 4, 2 0 (57) 18 Plongeur étanche D4E-1F00N D4E-1F10N D4E-2F00N D4E-2F10N (46) PRE 3, 5 COURSE 10 Caoutchouc étanche 0, 5 Trous de 4, 7 4, 2+0, 2 0 21, 5 4, 5 28, 4 33±0, 15 6, 5 Plongeur en acier inoxydable de 7, 8 de dia. position opératoire Trous de diamètre 0 4, 2+0, 2 (60) M12 x 1 18 Plongeur étanche D4E-1F20N (Voir remarque 4) D4E-2F20N (Voir remarque 4) D4E-1F21N (Voir remarque 3) D4E-2F21N (Voir remarque 3) (46) 3, 5 10 PRE-COURSE Caoutchouc étanche 0. 5 position opératoire 4, 5 Trous de 4, 7 Plongeur en acier inoxydable de 7, 8 de dia. 33±0, 15 6, 5 4, 2 21, 5 28, 4 +0, 2 0 Trous de diamètre 0 4, 2+0, 2 (57) 18 Fin de course étanche D4E-@N F-73 Fins de course Levier à galet D4E-1G00N D4E-1G10N D4E-2G00N D4E-2G10N 15 (46) 3, 5 33±0, 15 0, 5 Trous de 4, 7 Trous de diamètre +0, 2 4, 2 0 19, 4 23R position opératoire 6, 5 PRE-COURSE Galet en alliage serti inoxydable 9, 5 dia. [. . . ] Si vous utilisez le fin de course en le réglant sur les valeurs nominales EN, choisissez un fusible gI ou gG de 10 A conforme à la norme IEC260. Ne modifiez pas la position de fonctionnement en remaniant l'actionneur. Câblage Pour le câblage de bornes à vis, il est recommandé d'utiliser des bornes rondes sans soudure de taille M3 et dotées d'un tube isolant. Le conducteur doit être de 0, 75 mm2 et le câble doit avoir un diamètre de 7 mm. Inspirez-vous du schéma suivant pour le câblage. D dia. dz dia. Dia. D : B: L: F: l: 3, 2 1, 9 5, 2 16, 4 5, 8 8, 0 (mm) Méthode de câblage D4E-N Borne arrondie sans soudure Fin de course étanche D4E-@N F-77 Fins de course 14, 5±0, 2 dia. Couple de serrage Une vis mal serrée peut provoquer un dysfonctionnement. [. . . ]