Mode d'emploi OMRON G9SB DATASHEET

[. . . ] · Contrôleur plat destiné aux capteurs de sécurité F3SN, F3SH, F3S-B, F3S-TGR, F3SL, F3S-J. Informations pour commander Contacts principaux DPST-NO 2 contacts de sécurité Contact auxiliaire Nombre de canaux d'entrée 2 canaux 1 ou 2 canaux 2 canaux 1 ou 2 canaux Aucun (coupure directe) 2 canaux 1 ou 2 canaux 2 canaux 1 ou 2 canaux Type Tension d'entrée nominale Réinitialisation Inversée automatique + commun 24 Vc. a. / Réinitialisation Inversée Vc. c. Réinitialisation Inversée automatique + commun 24 Vc. a. / Réinitialisation Inversée Vc. c. [. . . ] grâce à la méthode de chute de tension. Le temps de rebond n'est pas compris dans le temps de fonctionnement. Le temps de réponse est le temps que les contacts principaux prennent pour s'ouvrir lorsque l'entrée passe OFF. La résistance d'isolement a été mesurée à l'aide d'un mégohmmètre de 500 Vc. c. aux mêmes endroits que la rigidité diélectrique. G-128 Capteurs / Composants de sécurité Exemples d'application G9SB-2002-A (24 Vc. a. / Vc. c. ) avec entrée d'interrupteur de position à 2 canaux / réinitialisation automatique Histogramme 23 S2 24 S1 11 12 KM1 KM2 Interrupteurs de position S1 et S2 K1 et K2 (NF) K1 et K2 (NO) KM1 et KM2 (NF) KM1 et KM2 (NO) Ouvert Boucle de retour * A1 A2 T11 * 41 +- T12 T31 T32 13 23 33 S1 : TH SA K1 K2 K1 K1 S2 : KM1 et KM2 : M: K2 K1 a K2 a Interrupteur de position de sécurité avec mécanisme d'ouverture directe (D4N ou D4B) Interrupteur de position Contacteur magnétique Moteur triphasé Circuit de contrôle K2 KM1 T21 T22 14 24 34 42 KM2 ** Voir remarque. KM1 KM2 Remarque : Seul le modèle G9SB3012-A a les bornes 33-34 et 41-42. M Remarque : 1. Les connexions externes et les histogrammes des modèles G9SB-200-B / 301-B sont identiques à ceux des modèles G9SB-2002-A / 3012-A. Ce circuit est conforme à la norme EN954-1 catégorie de sécurité 4. G9SB-2002-C (24 Vc. a. / Vc. c. ) avec entrée d'interrupteur d'arrêt d'urgence à 2 canaux / réinitialisation manuelle Histogramme S1 21 11 Interrupteur d'arrêt d'urgence S1 KM1 KM2 22 12 S2 Boucle de retour Interrupt. S2 K1 et K2 (NF) K1 et K2 (NO) KM1 et KM2 (NF) KM1 et KM2 (NO) ** A1 A2 T11 +- T12 T31 T32 13 23 33 41 TH SA K1 K2 K1 K1 K2 K2 K1 a K2 KM1 S1 : KM2 T21 T22 14 24 34 42 S2 : KM1 et KM2 : M: Interrupteur d'arrêt d'urgence avec mécanisme d'ouverture directe (A165E, A22E) Interrupt. Contacteur magnétique Moteur triphasé ** KM1 KM2 Voir remarque. M Remarque : Seul le modèle G9SB3012-C a les bornes 33-34 et 41-42. Remarque : 1. Les connexions externes et les histogrammes des modèles G9SB-200-D / 301-D sont identiques à ceux des modèles G9SB-2002-C / 3012-D. Ce circuit est conforme à la norme EN954-1 catégorie de sécurité 4. G9SB G-129 G9SB a Circuit de contrôle Remarque : La sortie passe ON avec le front montant de l'interrupteur de réinitialisation S2, mais ne fonctionne pas en cas de panne dans S2. G9SB-200-D (24 Vc. a. / Vc. c. ) avec capteur de zone de sécurité à 2 canaux / réinitialisation manuelle Emetteur Récepteur F3SN-A F3SH-A RS-485(A) (gris) RS-485(B) (rose) +24 V (marron) Histogramme Entrée EDM (rouge) +24 V (marron) Auxiliaire (jaune) OSSD1 (vert) OSSD2 (blanc) 0 V (bleu) Blindage F3SN-A : Interrompu par incident Interrup. S1 K1 et K2 (NF) K1 et K2 (NO) KM1 et KM2 (NF) KM1 et KM2 (NO) Boucle de retour KM1 KM2 0 V (bleu) (rouge) Entrée de réinitialisation (jaune) Entrée de sélection de verrouillage (blanc) Ouver Entrée de test (vert) Blindage Ouver Ouver Ouver Remarque : La sortie passe ON avec le front montant de l'interrupteur de réinitialisation S1, mais ne fonctionne pas en cas de panne dans S1. F3SN-A : S1 : KM1 et KM2 : M: E1 : Capteur de zone de sécurité Interrupt. Contacteur magnétique Moteur triphasé Alimentation 24 Vc. c. S1 E1 * A1 A2 T21 T11 T12 T22 T31 T32 13 23 33 * 41 +- TH SA K1 K2 K1 K2 K1 a K1 a Circuit de contrôle K2 KM1 Remarque : Seul le modèle G9SB301-D a les bornes 33-34 et 41-42. K2 KM2 14 24 34 42 * KM1 KM2 * Voir remarque. M Remarque : Ce circuit est conforme à la norme EN954-1 catégorie de sécurité 4. G-130 Capteurs / Composants de sécurité G9SB-3010 (24 Vc. c. ) avec entrée d'interrupteur de position à 2 canaux / réinitialisation automatique Histogramme 23 Interrupteurs de position S1 et S2 K1 et K2 (NF) KM1 11 12 KM2 S2 24 K1 et K2 (NO) KM1 et KM2 (NF) S1 Boucle de retour KM1 et KM2 (NO) Ouvert A1 A2 T31 T32 13 23 33 41 + TH - S1 : K1 K2 K1 K2 SA K1 K2 a K1 Circuit de contrôle S2 : KM1 et KM2 : M: Interrupteur de position de sécurité avec mécanisme d'ouverture directe (D4D ou D4B) Interrupteur de position Contacteur magnétique Moteur triphasé a K2 KM1 14 24 34 42 KM2 KM1 KM2 M Remarque : Ce circuit est conforme à la norme EN954-1 catégorie de sécurité 3. G9SB G-131 G9SB Dimensions G9SB-200#-# G9SB-3010 Disposition des bornes G9SB-200#-# 83 G9SB-3010 13 23 33 41 T31 A1 13 23 T31 T11 T12 A1 18 PWR K1 K2 (vert) (orange) (orange) PWR K1 K2 (vert) (orange) (orange) 2, 5 2 × 5 = 10 T21 T22 A2 14 24 T32 42 T32 A2 14 24 34 112 maxi. 2, 6 100 maxi. (moyenne : 17, 5) G9SB-301-# 83 Disposition des bornes 18 G9SB-200#-# 2, 5 3 × 5 = 15 13 23 33 41 112 maxi. T11 T12 T31 A1 2, 6 PWR (vert) K1 (orange) K2 (orange) T21 T22 T32 A2 100 maxi. (Moyenne : 22, 5) G-132 Capteurs / Composants de sécurité Installation Connexions internes G9SB-2002-A / C (24 Vc. a. / Vc. c. ) A1 A2 T11 +- T12 T31 T32 13 23 33 ** 41 TH SA K1 K2 K1 K1 K2 K2 K1 a K2 a Circuit de contrôle T21 T22 14 24 34 42 G9SB-200-B / D (24 Vc. a. / Vc. c. ) A1 A2 T21 T11 T12 T22 T31 T32 13 23 Voir remarque 2. ** ** 33 41 +- TH SA K1 K2 K1 K2 K1 a K1 a Circuit de contrôle K2 K2 14 24 34 42 G9SB-3010 (24 Vc. c. ) A1 A2 T31 T32 Voir remarque 2. ** 13 23 33 41 + TH - K1 K2 K1 K2 SA K1 K2 a K1 Circuit de contrôle a K2 14 24 34 42 Remarque : 1. [. . . ] La catégorie de sécurité applicable est déterminée en fonction du système de contrôle de sécurité général. Assurez-vous que le système de contrôle de sécurité général est conforme à la norme EN954-1. T11 T12 T11 T12 G9SB G9SB Court-circuit à la terre Un thermistor positif est intégré dans les circuits G9SB, ce qui vous permet de détecter des courts-circuits à la terre et des ruptures entre le canal 1 et le canal 2. (La détection des courts-circuits entre le canal 1 et le canal 2 est assurée pour les modèles G9SB-2002-# / 3012-# uniquement. ) Remarque : Pour détecter les coupures de court-circuit à la terre, connectez le côté moins de l'alimentation à la masse. TOUTES LES DIMENSIONS INDIQUEES SONT EN MILLIMETRES. Pour convertir les millimètres en pouces, multipliez par 0, 03937. [. . . ]