Mode d'emploi OMRON Z300 V3 SETUP MANUAL

[. . . ] Capteur CCD L'utilisation d'un CCD avec une méthode de réflexion de miroir est une solution possible. Il est capable d'occulter la lumière reflétée hors de la surface de la cible. Une mesure précise d'un objet transparent est possible sans être influencée par la lumière reflétée provenant du bas ou de l'arrière de l'objet. Réflexions du bas PSD Po sitio n Ré fle xio n Sortie PSD (position de la lumière réfléchie sortie par le PSD) Réflexions des surfaces Lentille du récepteur Objet transparent Réflexions des surfaces fle xio n Détection des réflexions des surfaces Réflexions du bas CCD Ré Po sitio n Lentille du récepteur Objet transparent B-32 Capteurs de déplacement / Capteurs de mesure des largeurs Surveillance lors de la mesure de l'objet. Il est possible d'enregistrer et de relire ensuite des données de mesure. Un affichage avec des couleurs claires est un autre avantage du Z300 V3 V3 (lorsqu'il est relié à un moniteur couleur). [. . . ] 30 µm × 400 µm TYP mm (à 500 mm) (distance au centre de la mesure) (distance au centre de la mesure) (distance au centre de la mesure) * Zone de mesure * Zone de mesure ±0, 05 % P. E. (voir remarque 4) (voir remarque 2) (voir remarque 3) ±0, 07 % P. E. (250 à 750 mm) ±0, 1 % P. E. (750 à 950 mm) (voir remarque 4) 1 µm (voir remarques 7 et 8) 8 µm (à 350 mm) 40 µm (à 600 mm) (voir remarques 7 et 8) Linéarité Résolution 0, 4 µm (voir remarques 5 et 6) 0, 4 µm (voir remarques 7 et 9) Période d'échantillonnage 540 µs (voir remarque 10) Voyants Voyant NEAR Voyant FAR S'allume lorsqu'un objet est proche du centre de mesure ou proche d'un côté du centre de mesure et dans la zone de mesure. Clignote lorsqu'un objet se trouve hors de la zone de mesure ou lorsque la densité est excessive ou insuffisante. S'allume lorsqu'un objet est proche du centre de mesure ou loin du centre de mesure et dans la zone de mesure. Clignote lorsqu'un objet se trouve hors de la zone de mesure ou lorsque la densité est excessive ou insuffisante. / ° C IEC IP64 IEC IP67 IEC IP66 Caractéristiques de température (voir remarque 11) Résistance à l'environnement Classe de protection Luminosité ambiante Luminosité sur les surfaces de réception de la lumière : 3 000 lx maxi. , lumière à incandescence de fonctionnement Température ambiante Résistance aux vibrations Fonctionnement : 0 à +50 ° C, stockage : ­15 à +60 ° C (sans condensation, ni givrage) Humidité ambiante Fonctionnement et stockage : 35 à 85 % (sans condensation) 10 à 150 Hz (amplitude double : 0, 35 mm) pendant 8 min dans chacune des directions X, Y et Z Unité : aluminium moulé ; gaine du câble' : en vinyle chloré résistant à la chaleur Connecteur : alliage de zinc et laiton 2m 600 g env. (Unité : 600 g env. ) 50 cm 800 g env. (Unité : 700 g env. ) Matériaux Longueur de câble Rayon de courbure mini. 68 mm Poids Accessoires 3 noyaux en ferrite, étiquettes d'avertissement sur le laser (en anglais) Z300 V3 V3 B-37 Z300 V3 V3 Remarque : 1. externes et la borne GR (sans parasurtenseur interne) 10 mA max. 1 500 Vp-p ; Largeur d'impulsion : 0, 1 µs / 1 µs ; Front montant : impulsion de 1-ns 10 à 150 Hz (amplitude double : 0, 1 mm) pendant 8 min dans chacune des directions X, Y et Z Résistance aux chocs 200 m / s2 3 fois, dans chacune des 6 directions Fonctionnement : 0 à +50 ° C, stockage : ­15 à +60 ° C (sans condensation, ni givrage) Fonctionnement et stockage : 35 à 85 % (sans condensation) Mettre la borne de masse du Z300 V3 V3 à moins de 100 IEC60529 IP20 (dans un panneau) Contrôleur : ABS 2 manuels, 1 résistance (250 , 1 / 2 W) Environnement ambiant Sans gaz corrosif Poids (avec emballage) 1 300 g env. (Unité : 700 g env. ) Moniteur Moniteur Modèle Taille Type Résolution Signal d'entrée Tension d'alimentation Consommation Température ambiante Humidité ambiante Poids (avec emballage) Accessoires 5, 5 pouces LCD couleur TFT 320 × 240 points NTSC vidéo composite (1, 0 V / 75 ) 20, 4 à 26, 4 Vc. c. Environ 700 mA Fonctionnement : 0 ° C à +50 ° C, Stockage : ­25 ° C à +65 ° C (sans givrage ni condensation) Fonctionnement et stockage : 35 à 85 % (sans condensation) 870 g env. (Unité : 610 g env. ) Manuel, 4 étriers de montage Moniteur à cristaux liquides F150-M05L B-40 Capteurs de déplacement / Capteurs de mesure des largeurs Sécurité laser Les têtes de capteurs Z300 V3 V3-S2T, Z300 V3 V3-Z5T et Z300 V3 V3-S10 répondent à la classe 2 des produits laser selon la norme EN60825-1 (IEC 60825-1) et la classe II des produits laser selon la norme FDA (21 CFR1040. 10) (voir remarque). La tête de capteur Z300 V3 V3-S60 est un produit laser des classes 3B et IIIB. Les produits de la série Z300 V3 V3 sont conçus pour être intégrés à un équipement final. Accordez une attention particulière aux précautions suivantes afin de garantir la sécurité d'utilisation du produit : Remarque : Europe : classe 2 et classe 3B de la norme EN 60825-1 : 1994 = IEC60825-1 : 1993 Aux U. S. A. : classe II et classe IIIB de la FDA (21 CFR1040. 10) (1) Utilisez ce produit comme indiqué dans le manuel d'utilisation. Sinon, vous risquez d'être exposé à des rayons laser dangereux. (2) La série de produits Z300 V3 V3 émet des faisceaux laser visibles à l'oeil nu. [. . . ] Les circuits ne sont pas assez stables dès la mise sous tension, les mesures risquent donc d'être faussées. Z300 V3 V3 B-41 Z300 V3 V3 Dimensions (Unité : mm) Capteur Z300 V3 V3-S2T Axe optique 26, 4 Plan de référence Axe du récepteur Centre de mesure Récepteur 32 20 56, 5 3 3, 5 Lumière Moniteur 20 Axe d'émission Emetteur Plan de référence 18, 1 20 Câble rond enrobé de PVC, diamètre de 6, 8 mm Longueur standard : 2 m 25° 12 20 16 (4) 4 65 Deux trous de 4, 5 mm de dia. Voyants de fonctionnement 4 4 17 mm de dia. 12 57 Connecteur Z300 V3 V3-S5T 18 Plan de référence Axe optique Trois trous de 4, 5 mm de dia. Voyants de fonctionnement 8 4, 5 mm de dia. 50 4 Axe d'émission Centre de mesure 30° Axe du récepteur 25 9, 5 16, 4 80 70 36 25 Plan de référence Câble rond enrobé de PVC, 6, 8 mm de dia. Longueur standard : 2 m 69 100 Connecteur Z300 V3 V3-S10 18 Plan de référence Axe optique 100 Centre de mesure Axe d'émission 25 80 36 Trois trous de 4, 5 mm de dia. [. . . ]