Mode d'emploi ONE FOR ALL SV-9510

[. . . ] 2-12 Introducteur multi-feuilles (en option). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13 Unité d'alimentation de papier (en option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14 Séparateur travaux (en option) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15 Noms des touches du panneau de contrôle et leurs fonctions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Le voyant "PAGE/PAGE" s'allume. 3 Pour effacer une zone autour du texte ou le long de la reliure, appuyez sur [EFFACER]. H ? § Pour lancer la copie, passez à l'étape 5. Connaissez-vous la largeur de la zone d'effacement ?La largeur de la zone qui sera effacée, en ce qui concerne le réglage "BORDS" est réglable, de 5 mm à 20 mm, par pas de 1 mm. Le réglage par défaut est 10 mm. La largeur de la zone d'effacement en ce qui concerne le réglage "CENTRE" est fixe à 10 mm. La largeur de la zone d'effacement du réglage "BORDS" peut être modifiée à l'aide de la fonction "REGLAGE EFFACEM. " du mode Utilitaires ("Pour spécifier la largeur d'effacement (fonction "REGLAGE EFFACEM. ")" à la page 7-43). § § 4 Appuyez sur la touche [OUI]. L'écran principal apparaît. SV-9510/7220 6-3 6 5 Spécifiez si besoin, d'autres réglages copie. H H Copies complexes Avant de réaliser des copies (p. 6-1) 6 Sur le clavier numérique, entrez le nombre de copies souhaité, puis appuyez sur la touche [DEPART]. H Le réglage de reliure par défaut concerne les livre avec reliure à gauche. Pour copier des livres reliés à droite, changez le type de document à l'aide de la fonction "POS. ATTACHEMENT" du mode Utilitaires ("Pour définir la fonction "POS. ATTACHEMENT"" à la page 7-41). Trois options d'effacement sont disponibles. Réglage d'effacement Réglage d'effacement "BORDS" Description Les pages copiées comportent un cadre vierge autour du texte. Sortie Documents Copies Réglage d'effacement "CENTRE" Les pages copiées comportent une bande vierge le long de la reliure. Documents Copies Réglage d'effacement "TOUT" Les pages copiées comportent un cadre vierge autour du texte ainsi qu'une bande vierge le long de la reliure. Documents Copies 6-4 SV-9510/7220 Copies complexes 6 6. 2 Copie recto-verso En plus des copies 2en1 ou 4en1 recto-verso, on peut réaliser des copies recto-verso à partir de documents recto ou recto-verso. Remarque L'unité recto-verso, en option, doit être installée. Précautions relatives à l'emplacement de la marge effacée L'emplacement de la zone d'effacement sur la copie dépend du positionnement du document. Réglage d'effacement GAUCHE Vitre d'exposition Introducteur de documents SUP. CADRE SV-9510/7220 6-13 6 Réaliser des copies avec un réglage d'effacement Copies complexes 1 Placez le(s) document(s) à copier. H Voir "Chargement du document" à la page 3-8. 2 Appuyez sur la touche [EFFACER]. Le voyant "EFFACER" s'allume. 3 A l'aide des touches et , sélectionnez "GAUCHE", "SUP. " ou "CADRE" pour spécifier la zone qui doit être effacée. ?Connaissez-vous la largeur de la zone d'effacement ? § La largeur de la zone qui sera effacée, en ce qui concerne les réglages "GAUCHE", "SUP. " et "CADRE" est réglable, de 5 mm à 20 mm, par pas de 1 mm. Le réglage par défaut est 10 mm. La largeur de la zone d'effacement des réglages "GAUCHE", "SUP. " et "CADRE" peut être modifiée à l'aide de la fonction "REGLAGE EFFACEM. " du mode Utilitaires ("Pour spécifier la largeur d'effacement (fonction "REGLAGE EFFACEM. ")" à la page 7-43). § 4 Appuyez sur la touche [OUI]. L'écran principal apparaît. 5 Spécifiez si besoin, d'autres réglages copie. H H Avant de réaliser des copies (p. 6-1) 6 Sur le clavier numérique, entrez le nombre de copies souhaité, puis appuyez sur la touche [DEPART]. 6-14 SV-9510/7220 Copies complexes 6 6. 5 Copie avec inversion de polarité Il est possible de produire des copies sur lesquelles les zones les plus claires (la couleur du support) et les plus sombres (texte) sont inversées par rapport au document original. Documents Copies Pour réaliser des copies avec la fonction de copie Inversion polarité 1 Placez le(s) document(s) à copier. H Voir "Chargement du document" à la page 3-8. 2 Appuyez sur la touche [INVERSION POLARITE]. Le voyant "INVERSION POLARITE" s'allume. 3 Spécifiez si besoin, d'autres réglages copie. H H Avant de réaliser des copies (p. 6-1) 4 Sur le clavier numérique, entrez le nombre de copies souhaité, puis appuyez sur la touche [DEPART]. SV-9510/7220 6-15 6 6. 6 Copies complexes Réaliser des copies pour archivage (fonction "MARGE") Il est possible de réaliser des copies en décalant l'image de manière à pouvoir archiver facilement les copies dans des classeurs. Reliure à gauche : Les copies sont imprimées de manière à ce que le corps du document soit légèrement décalé vers la droite afin de créer la marge du côté gauche. Documents Copies Précautions relatives à l'emplacement de la marge de reliure L'emplacement de la marge de reliure sur la copie dépend du positionnement du document. Vitre d'exposition Introducteur de documents 6-16 SV-9510/7220 Copies complexes Réaliser des copies avec la fonction "MARGE" 6 1 Placez le(s) document(s) à copier. H Voir "Chargement du document" à la page 3-8. 2 Appuyez sur la touche [MARGE]. Le voyant "MARGE" s'allume. Connaissez-vous la largeur de la marge qui est créée ? ? § La largeur de la marge de reliure peut être réglée entre 0 mm et 20 mm, par pas d'1 mm. Le réglage par défaut est 10 mm. La largeur de la marge de reliure peut être modifiée à l'aide de la fonction "REGLAGE MARGE" du mode Utilitaires ("Pour définir la fonction "POS. ATTACHEMENT"" à la page 7-41). § 3 Spécifiez si besoin, d'autres réglages copie. H H Avant de réaliser des copies (p. [. . . ] 7-47 Priorité Densité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-38 G Gestion Utilisateur Paramètres d'administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-26 -2 I Initialisation automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22, 7-5 Interrompre des tâches de copie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-36 Introducteur de documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]