Mode d'emploi ONE FOR ALL URC-2585

[. . . ] URC-2585 "BIG EASY" I F D ® p. 32 Telecomando Universale Télécommande Universelle Universal-Fernbedienung MANUALE OPERATIVO & LISTA DEI CODICI MODE D'EMPLOI & LISTE DES CODES BEDIENUNGSANLEITUNG & EINSTELLCODES Conservare per successive consultazioni A conserver soigneusement Sorgfältig aufbewahren Indice INFORMAZIONI SU BIG EASY CARATTERISTICHE E FUNZIONI INSERIMENTO DELLE BATTERIE PREDISPOSIZIONE DEL BIG EASY Predisposizione del televisore Il tasto AUX: predisposizione di un secondo televisore, Videoregistratore o ricevitore via satellite Ricerca codici Individuazione del codici ALTRE POSSIBILITÀ Il tasto Scan Colore e Luminosità Comandi Simultanei Alcune informazioni sul televideo e fastext Sleeptimer Protezione contro il cambio accidentale dei codici SUGGERIMENTI UTILI IMPOSTAZIONE CODICI Codici Codici per i televisori Codici per i videoregistratori Codici per i ricevitori via satellite Codici per i convertitori di rete 2 4 6 6 7 8 9 10 10 11 11 12 14 15 16 I IV VI VIII Informazioni su BIG EASY La confezione di ONE FOR ALL "Big Easy" contiene: Il telecomando BIG EASY Il manuale del telecomando BIG EASY Il manuale è diviso in due sezioni: la prima comprende le istruzioni sulla messa a punto e la seconda i codici per gli apparecchi. È indispensabile quindi seguire il manuale per la predisposizione del telecomando BIG EASY. BIG EASY necessita di quattro batterie nuove AAA/LR03 alcaline. [. . . ] Cette fonction est pratique si vous désirez, par exemple, vous endormir avec la télévision allumée. Avec la ONE FOR ALL, il y a deux façons d'utiliser le sleeptimer. Si votre télévision ou votre satellite possède au départ cette fonction, alors suivez les instructions "appareil sleeptimer" suivantes. Si votre appareil ne possède pas au départ cette fonction, alors suivez les instructions "ONE FOR ALL sleeptimer". Appareil Sleeptimer Si votre télévision ou votre satellite possède déjà la fonction sleeptimer, vous pouvez y accéder avec la télécommande ONE FOR ALL en faisant comme suit: 1 2 3 Assurez-vous que votre appareil est allumé TV ou SAT Appuyez sur la touche d'appareil (TV ou SAT). Pointez la ONE FOR ALL vers l'appareil, appuyez et relâchez MAGIC puis VEILLE. Alors doit apparaitre le sleeptimer sur l'écran de votre appareil. Pour changer l'heure, appuyez simplement sur MAGIC puis sur la VEILLE jusqu'à ce que vous obteniez l'heure désirée. MAGIC Pour annuler le sleeptimer, répétez les étapes 1-3. Durant la troisième étape, continuez à appuyer sur MAGIC et puis sur VEILLE jusqu'à ce que cela arrive à zéro. Remarque: N'oubliez pas que votre appareil doit posséder son propre sleeptimer pour effectuer les instructions cidessus. Si votre appareil ne possède pas son propre sleeptimer, suivez les instructions suivantes. 26 ONE FOR ALL Sleeptimer Votre ONE FOR ALL possède sa propre fonction de sleeptimer pour les appareils de télévisions et les satellites qui n'en possèdent pas au départ. Afin d'utiliser le sleeptimer ONE FOR ALL, faites: 1 2 TV ou SAT Appuyez sur la touche d'appareil (TV ou SAT). Puis, appuyez et maintenez MAGIC jusqu'à deux clignotements. La lumière rouge s'allume deux fois. Mode d'emploi & Liste des Codes MAGIC Ces étapes, 1 et 2, ne sont à faire qu'une seule fois. Maintenant, pour programmer le timer, procédez comme suit. Programmation du sleeptimer ONE FOR ALL: Il est possible de régler le timer pour 15, 30, 45 ou 60 minutes. Pour ce faire, assurez-vous que votre appareil est bien allumé. Puis, MAGIC (:15) (:30) (:45) (:60) Appuyez sur MAGIC et relâchez puis sur VEILLE. La lumière s'allume une fois ce qui veut dire que le timer est programmé pour 15 minutes. Pour augmenter le temps, appuyez simplement, dans les 5 secondes, sur VEILLE à nouveau. La lumière s'allumera alors deux fois, ce qui veut dire que le timer est réglé pour 30 minutes. Vous pouvez appuyez sur POWER au maximum 4 fois, c'est à dire, jusqu'à 60 minutes. Une fois le temps réglé, baissez votre ONE FOR ALL, en la pointant vers votre appareil. Quand le temps programmé se sera écoulé, la ONE FOR ALL enverra le signal de VEILLE, de sorte que l'appareil s'éteindra. Remarques: - La lumière de la ONE FOR ALL s'allumera toutes les 15 secondes, indiquant que la télécommande est en mode timer. - Pour annuler le sleeptimer, appuyez simplement sur n'importe qu'elle touche sur la télécommande de la ONE FOR ALL. [. . . ] RMT-V131B 46 Einstellcodes Code-Übersicht Auf den nachfolgenden Seiten sind die Codes Ihrer Geräte aufgelistet. Die gängigsten Codes jeder Marke stehen jeweils am Anfang. Wenn sich Ihr Gerät nicht mit der BIG EASY fernbedienen läßt, nachdem Sie alle Codes Ihrer Marke ausprobiert haben, probieren Sie es mit dem Code-Suchlauf (Seite 43). Tragen Sie die Codes Ihrer Geräte in die untenstehenden Kästchen ein, damit Sie diese bei Bedarf rasch nachschlagen können. [. . . ]