Mode d'emploi OPTOMA X401

[. . . ] Table des matières Table des matières. 3 Avertissement de sécurité pour les yeux. Connexion aux dispositifs vidéo 3D. Déclaration de Conformité pour les pays dans l’Union Européenne. [. . . ] `` LBX: Ce format est pour une source de format Boîte aux lettres non 16x9 et pour les utilisateurs qui utilisent des objectifs anamorphiques pour afficher un format d’image de 2, 35:1 en utilisant une résolution pleine. `` Natif: Ce format affiche l’image originale sans aucune mise à l’échelle. `` AUTO: Sélectionne automatiquement le format d’affichage approprié. Les informations détaillées concernant le mode LBX: 1. Certains DVD au format Boîte à lettres ne sont pas compatibles avec les TV 16x9. Dans de tels cas, l’image aura l’air incorrecte si affichée en mode 16:9. Pour résoudre ce problème, veuillez essayer d’utiliser le mode 4:3 pour regarder cette sorte de DVDs. Si le contenu n’est pas 4:3, il y aura des barres noires autour de l’image dans l’affichage 16:9. Pour ce type de contenu, vous pouvez utiliser le mode LBX pour remplir l’image sur l’affichage 16:9. Si vous utilisez un objectif anamorphique externe, ce mode LBX vous permet également de regarder un contenu 2, 35:1 (comprenant les DVD anamorphiques et les films TVHD) dont la largeur anamorphique supportée est améliorée pour l’affichage 16x9 dans une image 2, 35:1 large. Dans ce cas, il n’y a pas de barres noires. l’alimentation de la lampe et la résolution verticale sont complètement utilisées. ™™ Le choix entre 16:9 ou 16:10 dépend du paramètre « Type d’écran ». Français 38 Commandes de l’utilisateur Auto (Ecran 16:9) Résolution d’entrée H 640 800 4:3 1024 1280 1400 1600 1280 Portable Large 1280 1280 SDTV HDTV 720 720 1280 1920 V 480 600 768 1024 1050 1200 720 768 800 576 480 720 1080 Auto/Mise à l’échelle H 960 960 960 960 960 960 1280 1200 1152 1280 1280 1280 1280 V 720 720 720 720 720 720 720 720 720 720 720 720 720 Ecran 16:9 4:3 16:9 LBX 480i/p 576i/p 1080i/p 720p PC 960 x 720 centre 1280 x 720 centre 1280 x 960 centre, puis affichez l’image centrale 1280 x 720 Mappage 1:1 Mappage (960 x 540) 1280 x 720 au centre affichage au centre 1:1. 1280 x 720 Si ce format a été sélectionné, le type d’écran deviendra automatiquement 16:9 (1280 x 720) Si la source est 4:3, le redimensionnement auto sera 960 x 720 Si la source est 16:9, le redimensionnement auto sera 1280 x 720 Si la source est 15:9, le redimensionnement auto sera 1200 x 720 Si la source est 16:10, le redimensionnement auto sera 1152 x 720 Mappage au centre 1:1. Natif Auto 39 Français Commandes de l’utilisateur Auto (Ecran 16:10) Résolution d’entrée H 640 800 4:3 1024 1280 1400 1600 1280 Portable Large 1280 1280 SDTV HDTV 720 720 1280 1920 V 480 600 768 1024 1050 1200 720 768 800 576 480 720 1080 Auto/Mise à l’échelle H 1066 1066 1066 1066 1066 1066 1280 1280 1280 1280 1280 1280 1280 V 800 800 800 800 800 800 720 768 800 720 720 720 720 Ecran 16:10 4:3 16:9 LBX 480i/p 576i/p 1080i/p 720p PC 1066 x 800 centre 1280 x 8000 centre 1280 x 960 centre, puis affichez l’image centrale 1280 x 800 Mappage 1:1 Mappage (960 x 540) 1280 x 800 au centre affichage au centre 1:1. Natif Auto Masquage Utilisez Cacher bord pour éliminer le bruit de codage vidéo sur le bord de la source vidéo. Français 40 Commandes de l’utilisateur Zoom `` Appuyez sur ◄ pour réduire la taille d’une image. `` Appuyez sur ► pour agrandir une image sur l’écran de projection. Déplacement image Appuyez sur ► dans le menu suivant (voir ci-dessous) puis sur ▲ ou ▼ ou ◄ ou ► pour sélectionner l’élément. Déplacement image H : -100 V : 100 `` H: Appuyez sur ◄ ► pour déplacer l’image projetée horizontalement. `` V: Appuyez sur ▲ ▼ pour déplacer l’image projetée verticalement. [. . . ] Ces limites garantissent une protection suffisante contre les interférences dangereuses liées à l’utilisation de l’équipement dans un environnement résidentiel. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l’énergie fréquence radio et, s’il n’est pas installé et utilisé en accord avec les instructions, peut provoquer des interférences dans les communications radio. Cependant, il ne peut être garanti qu’aucune interférence ne se produira dans une installation particulière. Si cet appareil provoque des interférences néfastes pour la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant puis en rallumant l’appareil, l’utilisateur est encouragé à tenter de corriger les interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes : ™™ Réorienter ou déplacer l’antenne de réception. [. . . ]