Mode d'emploi ORANGE CD655

[. . . ] CD655_IFU_FT. book Page 1 Monday, August 4, 2008 4:49 PM Enregistrez votre produit et obtenez de l'aide en ligne sur www. philips. com/welcome CD655 FR Téléphone avec répondeur !Avertissement Utilisez uniquement des batteries rechargeables Chargez le combiné pendant 24 heures avant utilisation CD655_IFU_FT. book Page 2 Monday, August 4, 2008 4:49 PM CD655_IFU_FT. book Page 1 Monday, August 4, 2008 4:49 PM Table des matières 1 1. 1 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 1. 6 1. 7 2 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 2. 5 3 3. 1 3. 2 3. 3 3. 4 4 4. 1 4. 2 4. 3 Important Alimentation électrique Informations sur la sécurité Conformité Utilisation de la norme de conformité GAP Recyclage et valorisation 3 3 3 4 4 4 5. 1 5. 2 5. 3 5. 4 5. 5 5. 6 5. 7 5. 8 5. 9 5. 10 5. 11 6 6. 1 6. 2 6. 3 6. 4 6. 5 19 19 20 20 6. 6 6. 7 6. 8 5 Mieux utiliser votre téléphone 21 Allumer/éteindre le combiné 21 Verrouiller/déverrouiller le clavier Entrée de texte ou de nombres Appel en cours Appel en attente Service de présentation du numéro (CLI) 21 21 22 23 23 Champs électriques, magnétiques et électromagnétiques ("EMF") 5 Besoin d'aide ?Votre téléphone Contenu de la boîte Vue d'ensemble de votre téléphone Icônes Icônes du menu Vue d'ensemble de la base Pour commencer Connectez la base Montage mural de la base Installez votre téléphone Structure des menus Utilisation de votre téléphone Appeler Décrocher Raccrocher 6 7 7 8 11 11 12 13 13 13 14 16 Utilisation de votre répertoire 23 Utilisation de la liste des appels émis Utilisation du journal des appels Utilisation de l'interphone Recherche de combiné Réglages personnalisés Changer le nom du combiné Sonneries du combiné Changer la langue de l'affichage Définir le fond d'écran Définir le thème de couleur Régler le contraste 26 27 28 30 31 31 31 32 32 32 32 Régler la durée de l'éclairage 33 Activer/désactiver le raccrochage automatique 33 Table des matières 1 CD655_IFU_FT. book Page 2 Monday, August 4, 2008 4:49 PM 7 7. 1 7. 2 7. 3 7. 4 8 8. 1 8. 2 8. 3 8. 4 8. 5 8. 6 8. 7 8. 8 8. 9 8. 10 8. 11 8. 12 9 9. 1 9. 2 9. 3 9. 4 9. 5 2 Réglages de l'horloge et du réveil Régler la date et l'heure Régler le format de la date et de l'heure Régler le réveil Choisir la mélodie du réveil Réglages avancés Appel facile Activer/désactiver le mode conférence Blocage d'appel Activer/désactiver le mode son amélioré Modifier le code PIN Souscription Désouscrire un combiné Réinitialiser l'appareil Réglages par défaut Préfixe automatique Changer la durée flash Première sonnerie Services du réseau Transfert d'appel Messagerie vocale Rappel 10 34 34 10. 2 34 35 35 10. 4 36 11 36 11. 1 36 37 37 38 38 39 39 40 41 41 42 43 43 44 44 14 13 11. 6 11. 7 12 11. 2 11. 3 11. 4 11. 5 10. 3 10. 1 SMS Rédiger et envoyer un nouveau SMS Lire un message de la boîte de réception 46 46 47 Sauvegarder un message dans le dossier des brouillons 49 Réglages des SMS Répondeur Lecture 50 53 53 Supprimer tous les messages 54 Régler le mode de réponse Annonce personnalisée 54 55 Activer/désactiver le répondeur depuis le combiné 56 Réglages du répondeur Filtrage d'appel Caractéristiques techniques Foire aux questions Index 56 58 59 60 63 Annuler le service de rappel. 45 Masquer l'identité 45 Table des matières CD655_IFU_FT. book Page 3 Monday, August 4, 2008 4:49 PM 1 Important Prenez le temps de lire ce manuel avant d'utiliser votre téléphone. [. . . ] 7. 3 Régler le réveil · Le format actuel s'affiche. 2 mOK, faites défiler avec : jusqu'à MELODIE REVEIL et appuyez sur mSELECT. Faites défiler avec : jusqu'à MELODIE 1, MELODIE 2 ou MELODIE 3 et appuyez sur mSELECT pour confirmer. · Vous entendez un bip de validation et l'écran revient au menu précédent. HORLOGE & REVEIL et appuyez sur 1 Appuyez sur M en mode veille, faites défiler avec : jusqu'à HORLOGE & REVEIL et appuyez sur mOK, faites défiler avec : jusqu'à REVEIL et appuyez sur 2 Faites défiler avec : jusqu'à DESACTIVE, UNE FOIS ou TOUS LES JOURS et appuyez sur mSELECT. mSELECT. 3 Si vous sélectionnez UNE FOIS ou TOUS LES JOURS, entrez l'heure du 2pour sélectionner A (am) ou 7 pour sélectionner P (pm) si l'heure est au format 12 heures. · Vous entendez un bip de validation et l'écran revient au menu précédent. Remarque Le réveil sonne et l'icône du réveil clignote pendant 1 minute quand l'heure du réveil est atteinte. Pour arrêter la sonnerie, appuyez simplement sur n'importe quelle touche du combiné. Réglages de l'horloge et du réveil 35 réveil (hh-mm) et appuyez sur CD655_IFU_FT. book Page 36 Monday, August 4, 2008 4:49 PM 2 Faites défiler avec : jusqu'à 8 Réglages avancés DESACTIVE et appuyez sur mSELECT pour confirmer. 8. 1. 3 Pour changer le numéro d'appel facile Appuyez sur M en mode veille, faites défiler avec : jusqu'à REGLAGES AVANCES et appuyez sur mSELECT, appuyez sur mSELECT pour aller à APPEL SIMPLE. 8. 1 Appel facile Lorsqu'elle est activée, la fonction appel facile vous permet de composer un numéro en appuyant sur n'importe quelle touche de votre combiné. Cette fonction est très utile pour appeler rapidement les services d'urgence. Vous pouvez saisir jusqu'à 24 chiffres pour le numéro d'appel facile. 1 2 Faites défiler avec : jusqu'à NUMERO et appuyez sur 8. 1. 1 1 Pour activer le mode d'appel facile Appuyez sur M en mode veille, faites défiler avec : jusqu'à REGLAGES AVANCÉS et appuyez sur mSELECT, appuyez sur mSELECT pour aller à APPEL SIMPLE. mSELECT. 3 · S'il existe, le dernier numéro d'appel facile stocké s'affiche. Entrez le numéro d'appel facile (24 chiffres maximum) et appuyez sur mOK pour confirmer. · Vous entendez un bip de validation et l'écran revient au menu précédent. 2 Appuyez sur mSELECT pour aller 3 Faites défiler avec : jusqu'à APPEL à MODE. FACILE ACT et appuyez sur mSELECT pour confirmer. 4 Entrez le numéro de l'appel facile (24 mOK pour confirmer. chiffres maximum) et appuyez sur · Vous entendez un bip de validation. 8. 1. 2 1 Pour désactiver le mode appel facile Appuyez longuement sur la touche M (lorsque le mode appel facile est déjà activé). Activer/désactiver le mode conférence Quand le mode conférence est activé, vous pouvez établir automatiquement une conférence à trois avec un second combiné souscrit à votre base, si ce second combiné prend la ligne alors que le premier est déjà en appel externe. 1 Appuyez sur M en mode veille, faites défiler avec : jusqu'à REGLAGES AVANCES et appuyez sur mSELECT, faites défiler avec : jusqu'à CONFERENCE et appuyez sur mSELECT. Réglages avancés 8. 2 36 CD655_IFU_FT. book Page 37 Monday, August 4, 2008 4:49 PM 2 Faites défiler avec : jusqu'à sur mSELECT pour confirmer. · Vous entendez un bip de validation et l'écran revient au menu précédent. ACTIVE ou DESACTIVE et appuyez 8. 3. 2 Pour modifier le numéro à bloquer 1 Appuyez sur M en mode veille, faites défiler avec : jusqu'à sur mSELECT, faites défiler avec : to BLOCAGE APPEL et appuyez sur mSELECT. REGLAGES AVANCES et appuyez 8. 3 Blocage d'appel Le blocage d'appels vous permet d'empêcher les combinés sélectionnés de composer un numéro de téléphone commençant par certains chiffres. Vous pouvez définir jusqu'à 4 numéros à bloquer différents, chaque numéro comprenant jusqu'à 4 chiffres. 2 Entrez le code PIN à la demande et Remarque Le code PIN par défaut est 0000. 3 Faites défiler avec : jusqu'à NUMERO et appuyez sur appuyez sur mOK pour confirmer. 8. 3. 1 1 2 Pour activer/désactiver le blocage d'appels Appuyez sur M en mode veille, faites défiler avec : jusqu'à REGLAGES AVANCES et appuyez sur mSELECT, faites défiler avec : to BLOCAGE APPEL et appuyez sur mSELECT. Entrez le code PIN à la demande et appuyez sur mOK pour confirmer. 4 Faites défiler avec : jusqu'à NUMERO 1, NUMERO 2, NUMERO 3 ou NUMERO 4 et appuyez sur mSELECT. mSELECT. 5 Entrez le numéro à bloquer mOK pour confirmer. (4 chiffres maximum) et appuyez sur · Vous entendez un bip de validation et l'écran revient au menu précédent. Remarque Le code PIN par défaut est 0000. 3 Appuyez sur mSELECT pour aller à MODE. 4 Faites défiler avec : jusqu'à ACTIVEou DESACTIVE et appuyez sur mSELECT pour confirmer. · Vous entendez un bip de validation et l'écran revient au menu précédent. Remarque Si un numéro interdit est composé, l'appel ne sera pas effectué. Lorsque cela se produit, vous entendez un bip d'erreur et le combiné revient au mode veille. Activer/désactiver le mode son amélioré Le SON AMELIORE est une fonction exclusive qui donne à vos conversations téléphoniques la qualité de conversations de vive voix. [. . . ] Veuillez consulter votre opérateur si vous voulez modifier les réglages. Mauvaise qualité audio quand de l'antenne clignote !l'icône · La portée maximum interne et externe du téléphone est de 50 et 300 mètres respectivement. Lorsque le combiné est hors de la portée opérationnelle, l'icône de l'antenne clignote. [. . . ]