Mode d'emploi ORANIER 5EL

[. . . ] D AT Bedienungs- und Installationsanleitung ECO 3-60 5EL-60 5EL-90 4051543045825 / 4051543045818 / 4051543045801 8847 02/3 · 8841 11/3 · 8842 11/3 · 1028 D AT Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein ORANIER-Haushaltsgerät entschieden haben!ORANIER-Haushaltsgeräte bieten Ihnen ausgereifte und zuverlässige Technik, Funktionalität und ansprechendes Design. Sollten Sie trotz unserer sorgfältigen Qualitätskontrolle einmal etwas zu beanstanden haben, so wenden Sie sich bitte an unseren zentralen Kundendienst, hier wird man Ihnen gerne behilflich sein: Kundendienst-Anforderung eMail service-kt@oranier. com Telefon 0 2771 / 2630-355 Telefax 0 2771 / 2630-359 Ersatzteil-Anforderung eMail ersatzteil-kt@oranier. com Telefon 0 2771 / 2630-355 Telefax 0 2771 / 2630-359 Alle Dienste sind erreichbar Mo - Do 8. 00 - 17. 00 Uhr Fr 8. 00 - 15. 00 Uhr Außerhalb der Dienstzeiten teilen Sie uns Ihre Wünsche bitte per eMail oder Telefax mit. Ländervertretungen: Österreich ORANIER Niederlassung Österreich Blütenstraße 15/4 A-4040 Linz eMail service-kt@oranier. com Telefon +43(0) 7 32 66 01 88 70 Telefax +43(0) 7 32 66 01 88 80 CE-Konformitätserklärung Diese Gerät ist nur für die Verwendung zum privaten Gebrauch geeignet. [. . . ] Normalstufe LWA, Intensivstufe LWA, max. Normalstufe PO PS Der Energieeffizienzklasse, dem jährlichen Energieverbrauch und der fluiddynamischen Effizienz liegen nach Anhang II der DELEGIERTEN VERORDNUNG Nr. Oktober 2013 und Anhang II der VERORDNUNG (EU) Nr. Januar 2014 folgende Werte zu Grunde: Zeitverlängerungsfaktor f Energieeffizienzindex EEIhood Statischer Druckunterschied im Bestpunkt Elektrische Eingangsleistung im Bestpunkt Nennwärmeleistung des Beleuchtungssystems QBEP PBEP WL [ - ] [ - ] [ m3/h ] [ Pa ] [ W ] [ W ] 1, 2 69, 3 301, 3 362 136, 8 8, 0 Luftvolumenstrom im Bestpunkt WBEP Der Beleuchtungseffizienz liegt nach Anhang II der DELEGIERTEN VERORDNUNG Nr. Oktober 2013 folgende Werte zu Grunde: Durchschnittliche Beleuchtungsstärke des Beleuchtungssystems Emiddle Nennleistungsaufnahme des Beleuchtungssystems WL [ lux ] [ W ] 85 8, 0 16 D AT Produktdatenblatt nach EU-Verordnungen 65/2014 und 66/2014 Schublüfter 5EL-90 Name oder Warenzeichen des Lieferanten: Modellkennung des Lieferanten: Jährlicher Energieverbrauch ORANIER Küchentechnik GmbH 8842 11/3 AEChood [ kWh/Jahr ] [ - ] [ - ] [ - ] [ lx/Watt ] [ - ] [ % ] [ - ] [ m3/h ] [ m3/h ] [ m3/h ] [ dB ] [ dB ] [ dB ] [ W ] [ W ] 62, 6 B 23, 1 B 9, 8 E 88, 9 B 240 430 600 44 56 64 0, 27 Energie-Effizienzklasse Beleuchtungs-Effizienzklasse Fettfilter-Effizienzwert GFEhood Fettfilter-Effizienzklasse Abluftleistung nach EN 61591 (min. Normalstufe) Abluftleistung nach EN 61591 (Intensivstufe) Geräusch (min. Normalstufe) Geräusch (Intensivstufe) Leistungsaufnahme im Aus-Zustand Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand Abluftleistung nach EN 61591 (max. Normalstufe) Q1 Q3 Qintensiv Lüfter-Effizienzklasse Beleuchtungs-Effizienzwert LEhood Lüfter-Effizienzwert FDEhood LWA, min. Normalstufe LWA, Intensivstufe LWA, max. Normalstufe PO PS Der Energieeffizienzklasse, dem jährlichen Energieverbrauch und der fluiddynamischen Effizienz liegen nach Anhang II der DELEGIERTEN VERORDNUNG Nr. Oktober 2013 und Anhang II der VERORDNUNG (EU) Nr. Januar 2014 folgende Werte zu Grunde: Zeitverlängerungsfaktor f Energieeffizienzindex EEIhood Statischer Druckunterschied im Bestpunkt Elektrische Eingangsleistung im Bestpunkt Nennwärmeleistung des Beleuchtungssystems QBEP PBEP WL [ - ] [ - ] [ m3/h ] [ Pa ] [ W ] [ W ] 1, 2 68, 8 291, 5 370 129, 6 8, 0 Luftvolumenstrom im Bestpunkt WBEP Der Beleuchtungseffizienz liegt nach Anhang II der DELEGIERTEN VERORDNUNG Nr. Oktober 2013 folgende Werte zu Grunde: Durchschnittliche Beleuchtungsstärke des Beleuchtungssystems Emiddle Nennleistungsaufnahme des Beleuchtungssystems WL [ lux ] [ W ] 78 8, 0 17 D AT Abmessungen ECO 3-60 180 12 55 0 0 598 270 315 440 18 350 386 D AT Abmessungen 5EL-60 / 5EL-90 230 55 15 0 0/8 50 598 /89 270 8 5 /28 0 /33 315 505 / 440 19 350 386 D AT Dunstabzugshauben im Abluftbetrieb - Tipps und Tricks Frischluftzufuhr Im Abluftbetrieb ist es von ganz besonderer Wichtigkeit, dass die Luftmenge, die aus dem Raum abgesaugt wird, auch ungehindert als Frischluft von Draußen nachströmen kann. Andernfalls wird durch den entstehenden Unterdruck im Raum/Haus die Absaugleistung ernsthaft beeinträchtigt und in der Dunstabzugshaube sammelt sich Fett und Kondenswasser an. Eine geöffnete Küchentür z. B. zum Flur oder Wohnzimmer ist nicht ausreichend !!durch ein gekipptes Küchenfenster oder geöffnete Balkon-/Terrassentür erfolgen. Dies gilt zu jeder Jahreszeit und bei jeder Witterung!!Bitte beachten Sie, dass die Dunstabzugshaube bereits zusammen mit der Kochstelle eingeschaltet wird, damit sich ein Luftstrom im Küchenraum aufbauen kann. Dies wirkt sich positiv auf die Absaugleistung aus. Danach muss die Leistung der Dunstabzugshaube den Koch- und Bratendünsten angepasst werden, d. h. bei geringem Dunst sollte eine geringe bzw. [. . . ] Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen. 1. Die Werksgarantie beträgt 24 Monate und beginnt mit dem Zeitpunkt der Übergabe, der durch Rechnung oder Lieferschein nachzuweisen ist. 2. Innerhalb der Werksgarantie werden alle Funktionsfehler, die trotz vorschriftsmäßigem Anschluss, sachgemäßer Behandlung und Beachtung der gültigen ORANIER-Einbauvorschriften und Betriebsanleitungen nachweisbar auf Fabrikations- oder Materialfehler zurückzuführen sind, durch unseren Kundendienst beseitigt. Emaille- und Lackschäden werden nur dann von dieser Werksgarantie erfasst, wenn sie innerhalb von 2 Wochen nach Übergabe des ORANIER-Gerätes unserem Kundendienst angezeigt werden. [. . . ]