Mode d'emploi PANASONIC AG-AC8EJ

[. . . ] AG-AC30-SQW0785_fre. book 1 ページ ２０１６年９月２日　金曜日　午前１０時４４分 Mode d’emploi Caméscope à carte mémoire Modèle n° AG-AC30 Il est recommandé de lire attentivement ce manuel avant d’utiliser l’appareil et de le conserver pour consultation ultérieure. EJ F0816YF0 FRENCH SQW0785 AG-AC30-SQW0785_fre. book 2 ページ ２０１６年９月２日　金曜日　午前１０時４４分 Précautions à prendre AVERTISSEMENT: Afin de réduire les risques d’incendie, de chocs électriques ou d’endommagement du produit, ≥ N’exposez pas cet appareil à la pluie, l’humidité, l’égouttement ou les éclaboussures. ≥ Ne placez pas d’objets remplis d’eau, comme des vases, sur cet appareil. ≥ Utiliser uniquement les accessoires recommandés. ≥ Ne réparez pas vous-même l’appareil. [. . . ] (l 80) Zébrure ≥ Mémoriser “Zébrure” sur une touche USER. (l 65) Il est possible de permuter entre les affichages zébrure et marquage. (l 81) Menu ≥ Mémoriser “Menu” sur une touche USER. (l 65) Le menu peut être affiché. - 78 - AG-AC30-SQW0785_fre. book 79 ページ ２０１６年９月２日　金曜日　午前１０時４４分 Enregistrement Utilisation des icônes de commande Vous pouvez utiliser ces fonctions pratiques par une simple action tactile de l’écran. 1 2 Touchez l’écran ACL dans l’écran d’enregistrement. Touchez une icône d’opération. RESET COUNT DISP/ MODE O. I. S. BARS ZEBRA ≥ Les icônes d’opération s’affichent. ≥ La fonction suivante est disponible. Reportez-vous aux pages correspondant à l’opération. RESET COUNT DRS PRE-REC ATW. L MENU Réinitialise le compteur (l 64) Afficheur du compteur (l 62) Permutation entre l'affichage de/du l'écran des indicateurs/mode information Fonction Stabilisateur de l’image (l 80) Écran de la Barre de Couleur (l 80) Zébrure (l 81) Icône de la Touche USER (l 65) DISP/ MODE O. I. S. BARS ZEBRA DRS , PRE-REC etc. ≥ Si vous touchez l’écran tandis qu’une icône d’opération est affichée ou si vous ne touchez pas d’icône pendant un moment, cela disparaîtra. Pour afficher de nouveau, touchez l’écran. Permutation entre l’affichage de/du l’écran des indicateurs/mode information Il est possible de cacher les indicateurs à l’écran autres que l’affichage du compteur, l’affichage zébrure, l’affichage marquage et l’affichage de la zone de sécurité. (l 140) Toucher ≥ Pour annuler ce mode d’affichage, toucher une nouvelle fois DISP/ MODE . DISP/ MODE . ∫ Pour afficher le Mode Information Si DISP/ est longuement touché, une liste de fonctions attribuées aux touches USER (USER1 à MODE USER5) et les paramètres de [Bouton Rec Poignée] et [ZOOM POIGNÉE] s’affichent. ≥ Si l’écran est touché tandis que les informations du mode sont affichées ou si aucune commande tactile n’est effectuée pendant un laps de temps spécifique, les informations disparaissent. - 79 - AG-AC30-SQW0785_fre. book 80 ページ ２０１６年９月２日　金曜日　午前１０時４４分 Fonction Stabilisateur de l’image Utilisez le stabilisateur d’image pour réduire les effets de secousse pendant l’enregistrement. Cette unité est équipée d’un stabilisateur optique hybride de l’image. Le stabilisateur optique hybride de l’image est un stabilisateur hybride optique et électrique de l’image. Toucher / O. I. S. pour activer/désactiver le stabilisateur d'image. # (OFF) ≥ Lorsque [HYBRID O. I. S. ] est sur [ON], s’affiche. Lorsqu’il est sur [OFF], s’affiche. ≥ Il est également possible d’activer ou de désactiver cette fonction en utilisant la touche USER applicable. (l 78) Cette fonction est mémorisée sur la touche USER3 par défaut. ≥ Cet élément ne peut pas être sélectionné durant l'arrêt sur image (l 71) ∫ Pour changer le mode du stabilisateur de l’image Sélectionnez le menu. MENU : [REGL. COMMANDES] # [HYBRID O. I. S. ] # [ON] ou [OFF] Lorsqu'il est sur [ON], vous pouvez améliorer encore plus la stabilisation de l'image en tenant l'appareil et en enregistrant un sujet éloigné avec le zoom. ≥ Le stabilisateur optique de l’image est désactivé et le paramètre ne peut pas être changé dans les cas suivants : j Lorsque le stabilisateur optique de l’image est paramétré sur (configuration annulée) j Durant l’enregistrement Super Slow (l 76) ≥ Le réglage de cette fonction ne peut pas être modifié durant l’arrêt sur image. (l 71) ≥ La stabilisation peut ne pas être possible si l’appareil est fortement secoué. ≥ En utilisant un trépied, il est conseillé de régler le stabilisateur de l’image sur (configuration annulée). Écran de la Barre de Couleur Il est possible d’afficher les barres de couleur, qui sont pratiques pour régler la qualité de l’image d’un téléviseur. Toucher BARS . ≥ Pour annuler, toucher une nouvelle fois BARS . ≥ Cela s’annulera lorsque l’appareil sera éteint. [. . . ] 2 SLOTS] réglé sur [ENREG. ≥ Lorsque [MODE D'ENR. ] est paramétré sur [MOV] ou [MP4] Format d’enregistrement [FHD 1080/50. 00p 50M] [FHD 1080/25. 00p 50M] [FHD 1080/50. 00i 50M] ≥ Lorsque [MODE D'ENR. ] est paramétré sur [AVCHD] Format d’enregistrement [PS 1080/50. 00p] [PH 1080/50. 00i] [HA 1080/50. 00i] [HE 1080/50. 00i] [PM 720/50. 00p] [SA 576/50. 00i] Carte SD 4 Go 19 min 21 min 30 min 1 h 30 min 1h 1h 16 Go 1 h 20 min 1 h 30 min 2h 6 h 40 min 4 h 15 min 4h 64 Go 5 h 20 min 6h 8 h 30 min 27 h 30 min 17 h 10 min 16 h 30 min 10 min 40 min 2 h 40 min Carte SD 4 Go 16 Go 64 Go - 157 - AG-AC30-SQW0785_fre. book 158 ページ ２０１６年９月２日　金曜日　午前１０時４４分 Autres Nombre approximatif d’images enregistrables ≥ Les cartes SD sont uniquement mentionnées par leur principale capacité de mémoire. Les durées indiquées sont les durées enregistrables approximatives pour l’enregistrement en continu. Taille de l’image 2. 1 M 1920k1080 0. 9M 1280k720 0. 2M 640k360 Format Carte mémoire 4 Go 3200 7000 28000 16 Go 12500 29000 117000 64 Go 52000 118000 475000 16:9 4:3 0. 3M 640k480 ≥ Le nombre maximum d’images enregistrables qui peut être affiché est 9999. [. . . ]