Mode d'emploi PANASONIC AG-VX200P

[. . . ] Memory Card Camera-Recorder Model No. AG- P Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for future use. F1205S1125-H D Printed in Japan ENGLISH VQT0S52-1 Reference Menu Displays Editing Playback Shooting Preparation Description of parts Operating Instructions Before use CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER TO SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. CAUTION: THE AC RECEPTACLE (MAINS SOCKET OUTLET) SHALL BE INSTALLED NEAR THE EQUIPMENT AND SHALL BE EASILY ACCESSIBLE. [. . . ] MARKED IND. : Select this to set whether the shot mark indicator is to be displayed (ON/OFF). TEXT MEMO IND. : Select this to set whether the text memo indicator is to be displayed (ON/OFF). VOICE MEMO IND. : Select this to set whether the voice memo indicator is to be displayed (ON/OFF). WIDE IND. : Select this to set whether the wide indicator is to be displayed (ON/OFF). PROXY IND. : Select this to set whether the proxy indicator is to be displayed (ON/OFF). DATA DISPLAY: Select the time code (TC), user information (UB), shooting time (TIME), shooting date (DATE) or shooting date (DATE TIME) for the area where the clip time is displayed. DATE FORMAT: Select year/month/day (YMD), month/day/ year (MDY) or day/month/year (DMY) as the order for displaying the recording date/time. This format will be the same for the recording date displayed by the clip properties and the recording date displayed by DATA DISPLAY. THUMBNAIL SIZE: Select LARGE (3x2) or NORMAL (4x3) for full-screen displays of thumbnails. THUMBNAIL INIT: Select this to return all the above settings to the factory (initialization) settings. EXIT: Select this to return to the last screen. 5 Press the MENU button to release the menu mode. 68 P2 Deleting clips and formatting cards (OPERATION) You can perform any of the following operations. If necessary, make preparations prior to undertaking the operations. Deleting clips Select the clip to be deleted, and then press the button. Formatting P2 cards or SD memory cards Insert the card to be formatted into the unit. When a card is formatted, all its data will be deleted. Repairing defective clips Select the defective clip (indicated by X ) to be repaired. (Clips indicated by the red defective clip indicator cannot be repaired. ) REPAIR CLIP: Select this to repair defective clips. Select YES to repair the clip or NO to cancel the repair, and press the button. EXIT: Select this to return to the last screen. 4 Press the MENU button to release the menu mode. When clips have been copied by operating Explorer, for instance, the "!" indicator may appear on the clips. If this happens, "!" can sometimes be released by downloading the latest version of the P2 viewer from the web site given below, installing it in your computer, and copying the clips again. https://eww. pavc. panasonic. co. jp/pro-av/ 1 On the thumbnail screen, press the MENU button. [. . . ] Do not leave SD memory cards in areas where corrosive gases, etc. Do not leave the cards inside vehicles, in places exposed to direct sunlight or in other places where the temperature is high. Do not leave the cards where the humidity level is high or where there are high concentrations of dust. 128 Recording format 60 1080i/60i 720P/60P DVCPRO HD Video format P2 Card 720P/24PN DVCPRO50 DVCPRO DV DV 1080i/60i 720P/60P 720P/60P native recording 720P/60P native recording Frame rate 30P 24P 24PA 1080i/30P 1080i/24P 1080i/24PA over 60i over 60i over 60i 720P/30P 720P/24P -- over 60P over 60P 720P/24P 720P/30PN native -- recording 720P/30P native 720P/24PN -- recording 480i/30P over 60i 480i/24P over 60i 480i/24PA over 60i 720P/30PN 480i/60i 480i/60i Tape 12 1080i/60i 720P/60P DVCPRO HD 720P/30PN 720P/24PN DVCPRO50 DVCPRO 480i/60i DV DV 18 Video format P2 Card Frame rate 22 26 32 36 -- 720P/12P - 48P over 60P 720P/12P - 48P native recording 720P/12P - 48P native recording 20 48 -- Tape 129 Reference Specifications [GENERAL] Supply voltage: DC7. 2 V/7. 9 V Power consumption 11. 6 W (when the viewfinder is used) 12. 0 W (when the LCD monitor is used) 14. 0 W (max. ) indicates safety information. Ambient operating temperature 0 C to 40 C (32 F to 104 F) Ambient operating humidity 10% to 85% (no condensation) Weight 2. 5 kg (5. 5 lb) (excluding battery and accessories) Dimensions (W x H x D) 168. 5 mm x 180. 0 mm x 390. 0 mm (6-5/8 inches x 7-1/16 inches x 15-3/8 inches) [Camera] Pickup devices CCD image sensor (x3) (1/3-inch, interline transfer, progressive-capable) Lens LEICA DICOMAR Optical image stabilizer lens, Motorized/Manual selectable 13x zoom, F1. 6 (f = 4. 2 mm to 55 mm) (35 mm equivalent: 32. 5 mm to 423 mm) Color separation optical system Prism system ND filter 1/8, 1/64 Gain settings 0/+3/+6/+9/+12/+18 dB (60i/60P mode) 0/+3/+6/+9/+12 dB (30P/30PN/24P/24PA/24PN) Shutter speed settings Regular shutter speed 60i/60P mode: 1/60 (OFF), 1/100, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000 sec. 30P/30PN mode: 1/30, 1/50 (OFF), 1/60, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000 sec. [. . . ]