Mode d'emploi PANASONIC CQ-C1475N

[. . . ] Informations sur la sécurité Récepteur/lecteur CD avec lecture MP3 Préparation Attention Veuillez respecter les précautions suivantes lors de l'utilisation de cet appareil. Maintenir le volume à un niveau approprié. Maintenir le niveau du volume assez bas pour être attentif à la route et aux conditions de la circulation tout en conduisant. Modèle: de tous les autres composants de votre système audio du véhicule avant de faire usage du système. Elles renferment des instructions sur la façon d'utiliser le système en toute sécurité et de la manière la plus efficace possible. Panasonic ne pourra pas être tenu pour responsable des problèmes résultant du non respect des instructions mentionnées dans le présent manuel. Ce graphique figuratif est destiné à alerter de la présence de consignes d'utilisation importantes et des directives d'installation. [. . . ] Lorsque les informations routières sont terminées, l'appareil se remet en mode précédent. (mode d'attente de TA) Paramétrages audio TA (Tnformations routières) TA ON/OFF Appuyer sur la touche [TA] pour basculer entre l'activation et la désactivation TA. (Par défaut: off) Paramétrages de fonction FO FO CQ-C1475N Avertissement Les fonctions utiles telles que AF, TA, PTY, etc. , sont disponibles dans les zones RDS prêtes (Système de données radio). Volume TA Le volume TA peut être ajusté indépendamment pendant que le programme TA est diffusé. Le réglage implicite de volume TA est fait sur le niveau 18. Le volume TA ajusté est mémorisé et les programmes TA suivants peuvent être écoutés au même niveau de volume. [VOL] sélectionne une valeur dans le menu audio. (PUSH SEL) (Presser sélectionner) sélectionne les rubriques dans le menu audio. SQ VO L PUSH ER LD CT/PTY PTY (Type de programme) Les fonctions suivantes sont disponibles quand le mode PTY est actif. ¡ Le PTY de la station reçue apparaît. ¡ Les programmes peuvent être recherchés par PTY. Remarque: La langue PTY peut être sélectionnée (a "Paramétrages de fonction"). SCROLL TA/AF RANDOM SCAN REPEAT [DISP] (Affichage) quitte le menu audio. AUX TUNE / TRACK SCROLL TA/AF RANDOM SCAN REPEAT TUNE / TRACK [VOL] sélectionne une valeur dans le menu de fonctions. (PUSH SEL) (Presser sélectionner) sélectionne les rubriques dans le menu de fonctions. SQ VO L PUSH CQ-C1475N ER LD CT/PTY AUX 1 2 3 SRC/PWR 4 5 6 1 2 3 SRC/PWR 4 5 6 [DISP] (Affichage) quitte le menu de fonctions. SEL SEL AF (Fréquence déroutée) Panne Point de vérification Les fonctions suivantes sont disponibles quand le mode AF est actif ( s'allume. ). Panne Point de vérification Démarrer le moteur (Ou bien régler le contacteur d'allumage du véhicule en position ACC. ) Vérifier le câblage. (fil de batterie, fil d'alimentation, fil de mise à la masse, etc. ) Fusible détruit (prendre contact avec le service après-vente Panasonic le plus proche. ) Demander à un dépanneur professionnel de remplacer le fusible. Faire en sorte d'utiliser un fusible ayant la même valeur nominale Qu'est-ce que RDS? Commun Autoradio Bruit fréquent Accorder une autre station dont les ondes sont à forte intensité. S'assurer que la position de montage de l'antenne est mise à la masse correctement. La mémoire de préréglage est effacée afin de ramener les paramétrages sur leurs réglages implicites usine lorsque le connecteur d'alimentation ou la batterie est débranchée. Aucune alimentation ¡ Lorsque les conditions de réception sont médiocres, une station dont les conditions de réception sont meilleures est automatiquement syntonisée. ¡ Pendant l'exécution du mode APM, seules les stations RDS sont sélectionnées. ¡ Pendant le rappel d'une station présyntonisée, la station présentant les meilleures conditions de réception est automatiquement sélectionnée. (BSR Recherche des meilleures stations) Remarques: ¡ La sensibilité AF peut être ajustée. ¡ La gamme AF disponible peut être ajustée. (a "Paramétrages de fonction") PTY ON/OFF Maintenir la touche [DISP] (PTY) pendant au moins 2 secondes pour basculer entre l'activation et la désactivation du mode PTY. Sélection détaillée de PTY 1 Presser [VOL] (PUSH SEL) pour faire apparaître l'affichage du menu audio. Remarque: L'écran retourne au mode précédent ordinaire si aucune opération n'est exécutée en moins de 5 secondes menu audio (2 secondes en réglage général de volume). 1 Appuyer et maintenir [VOL] (PUSH SEL) enfoncé pendant au moins 2 secondes pour faire apparaître l'affichage de menu de fonctions. Remarque: L'écran retourne au mode précédent ordinaire si aucune opération n'est exécutée en moins de 5 secondes dans le menu de fonctions. Autres fonctions de RDS CT (Affichage horaire d'horloge) L'horloge est réglée automatiquement. 1 Appuyer sur la touche []] ou [[] pour sélectionner le PTY. / / / / / / / / MUSIC / SPORT / SCIENCE / EASY M / WEATHER/ RELIGION / JAZZ / FOLK M / SPEECH INFO CULTURE ROCK M OTHER M SOCIAL LEISURE OLDIES NEWS / EDUCATE / VARIED / LIGHT M / FINANCE / PHONE IN / COUNTRY / DOCUMENT AFFAIRS / DRAMA / POP M / CLASSICS / CHILDREN / TRAVEL / NATION M / 2 Appuyer sur la touche [VOL] (PUSH SEL) pour sélectionner le mode à ajuster. Volume (Limites de réglage: 0 à 40, par défaut: 18) 3 Manoeuvrer la commande [VOL] dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour faire le réglage PS (Nom du service de programme) Comme pour la fréquence, le nom de la station diffusée apparaît. Recherche de programme par PTY Les programmes peuvent être recherchés en utilisant la fonction PTY qui a été préréglée à l'origine. 2 Appuyer sur la touche [VOL] (PUSH SEL) pour sélectionner le mode à ajuster. FM monaural FM Les parasites sont très nettement réduit lorsque les signaux sont faibles pendant la réception d'une station FM. (Par défaut: OFF) [VOL] 3 Manoeuvrer la commandedans le dans le sens des aiguilles d'une montre ou sens inverse des aiguilles d'une montre pour faire le réglage MONO OFF Aucun son Messages d'affichage d'erreur (Le disque est éjecté automatiquement. ) La surface du disque est sale ou le disque est à l'envers. [. . . ] Entfernung zwischen Lautsprecher und Verstärker: 30 cm oder mehr () ACC BATTERY 15A () Vorsichtsmaßregeln (ISO-Stecker) Die Stiftbelegung des Versorgungssteckers entspricht dem ISO-Standard. Bitte stellen Sie sicher, dass die Stiftbelegung des Steckers in Ihrem Fahrzeug dem ISO-Standard entspricht. Für Fahrzeuge der Typen A und B, ändern Sie die Verdrahtung der roten und gelben Leiter gemäß Abbildung. Nach dem Anschluss isolieren Sie die mit () markierten Abschnitte mit Isolierband. [. . . ]