Mode d'emploi PANASONIC CQ-DX200N

[. . . ] ¡Leest u deze instructie alstublieft zorgvuldig door voor u dit product in gebruik neemt en bewaar deze handleiding voor later gebruik. ¡Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di usare questo prodotto e di conservare questo manuale per usi futuri. [. . . ] LE NON-RESPECT DE LA MARCHE À SUIVRE PEUT ENGENDRER LE DÉCLENCHEMENT FORTUIT DES SACS GONFLABLES OU L'ACTIVATION DU SYSTÈME ANTI-VOL, CECI AYANT POUR RÉSULTAT DES DOMMAGES AU VÉHICULE ET DES BLESSURES VOIRE LA MORT. Demander à un installateur professionnel de faire l'installation. Vérifier l'autoradio en utilisant l'antenne et les haut-parleurs avant l'installation. Cornière de fixation côte à côte : horizontal avant à arrière : 0 ­ 30° 0 ­ 30° Espace d'installation 53 mm 53 mm 182 mm 182 mm 4. 5 mm 6. 0 mm 4, 5 mm ­­ 6 mm Avant l'installation Matériel fourni No. Rubrique Schéma Quantité No. Rubrique Schéma Quantité Cadre de montage 1 (FX0214C384ZB) Boulon de fixation (5 mmø) 1 Connecteur d'alimentation (YAJ024C127CA) 1 Plaque anti-blocage Câble de conversion pour AV1 IN (YEAERA33000K) Connecteur clip 2 Adaptateur d'antenne ISO 1 1 Plaque de garniture (YFC054C095CA) 1 1 * w, e, y et i constituent un ensemble. (ZZBISDX200N) ¡ Exclusivement mis en service avec une batterie de Avant de faire le câblage 12 V et négatif (­) à la masse. ¡ Brancher le cordon d'alimentation (rouge) en tout dernier. ¡ Raccorder le fil de batterie (jaune) à la borne pos- itive (+) de la batterie ou la borne de bloc-fusible (BAT). ¡ Enrober les fils à nu de bande isolante. ¡ Immobiliser les fils lâches. 18 CQ-DX200N Table des matières ¡Informations sur la sécurité ¡Installation ¡Câblage 18 19 21 Installation Attention ¡ Porter des gants par mesure de sécurité ¡ S'assurer que le câblage est terminé avant de faire l'installation. ¡ Quand cet appareil est installé dans le tableau de bord, s'assurer qu'il y a une circulation d'air suffisante autour de l'appareil pour empêcher des dommages par surchauffe, n'obturer aucun trou de ventilation de l'appareil. le câble de 1 Débrancher la batterie. la borne négative de cadre de 2 Insertion dulanguettes montage q . Replier les appropriées pour fixer l'appareil et interdire tout jeu de denture. 3 Raccordement du connecteur d'alimentation t. l'appareil principal 4 Fixation de boulon de fixation w dans l'appareil principal. e Engager les ressorts gauche et droit dans Comment installer l'appareil chaque trou. Retirer provisoirement le cadre de montage q et la plaque de garniture r de l'unité principale qui sont déjà montés à l'expédition. 5 Installation de la plaque de garniture r 6 Rebranchement du câble de batterie. 2 3 4 4 w q Fixation du pare-feu Utilisation de la bague en caoutchouc (en option) 3 mm ø Utilisation de la courroie de fixation arrière (en option) Vis autotaraudeuses (en option) Clang! [. . . ] B4 B3 B2 A7 (Rouge) ACC A8 (Noir) A5 (Bleu) A4 (Jaune) BATTERY 15A B5 B6 B8 (Vert à rayures noires) B6 (Blanc à rayures noires) B4 (Gris à rayures noires) B2 (Violet à rayures noires) B7 (Vert) B5 (Blanc) B3 (Gris) B1 (Violet ) B B1 A A4 : Fil de batterie (Jaune) À la batterie du véhicule, courant continu +12 V CC. CQ-DX200N Français 23 VIDEO 1-IN (Jaune) Cordon RCA (en option) Câblage (suite) Remarque: ¡Reportez-vous en plus au manuel d'instructions pour connecter les périphériques. ¡Si toutefois l'espace derrière cet appareil n'est pas suffisant pour raccorder un cordon de lignes droites de type RCA, se servir d'un cordon de type approprié tel qu'un cordon RCA de forme L. [. . . ]