Mode d'emploi PANASONIC CS-E12JKEW3

[. . . ] Bhd. Lot 2, Persiaran Tengku Ampuan, Section 21, Shah Alam Industrial Site, 40300 Shah Alam, Selangor, Malaysia. © 2005 Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn Bhd (11969-T). Unauthorized copying and distribution is a violation of law. Nous vous remercions d'avoir porté votre choix sur un climatiseur Panasonic Définition Pour éviter des blessures corporelles et des dégâts matériels, respectez les instructions ci-dessous. Tout dysfonctionnement dû au non-respect des instructions peut occasionner des nuisances ou des dégâts dont la gravité est classée comme décrit ci-après: CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avertissement Lors de l'installation · · Vous ne devez jamais installer, démonter et réinstaller l'appareil vous-même ; une installation incorrecte peut provoquer des fuites, une électrocution ou un incendie. Pour effectuer l'installation, veuillez prendre contact avec un distributeur agréé ou un spécialiste. [. . . ] Veuillez contacter votre installateur, votre revendeur ou les autorités locales pour de plus amples informations. Des sanctions peuvent également être appliquées en cas d'élimination incorrecte d'appareils usés, conformément à la législation nationale. *sujet à la loi nationale de chaque état membre Informations sur la mise au rebut dans les pays hors de l'Union Européenne Ce symbole n'est valable que dans l'Union Européenne. Si vous souhaitez éliminer ce produit, veuillez contacter votre installateur, votre revendeur ou les autorités locales et vous renseigner sur les méthodes d'élimination. *DBT: Température sèche *WBT: Température humide · Même lorsque la température extérieure est de -15ºC, cet appareil est capable de refroidir une pièce que vous n'utilisez pas souvent, comme le bureau, à une température de 16ºC ou plus et un taux d'humidité de 80%. · Lorsque la température extérieure atteint -15°C, le compresseur s'arrête et ne reprend que lorsque la température dépasse les -15°C. Remarque: Le remplacement ou l'installation de fiches d'alimentation doit être confié exclusivement au personnel autorisé et qualifié. Les fils du cordon d'alimentation obéissent au code de couleurs suivant: Bornes rouge noir vert-jaune Fil phase neutre terre couleurs (GB Standard) marron bleu vert-jaune Les illustrations de ce mode d'emploi sont fournies à titre d'exemple uniquement et peuvent présenter des différences par rapport à l'appareil proprement dit. Celui-ci peut être modifié sans préavis à des fins d'amélioration. Les codes de couleurs des fils peuvent varier selon le pays. 3 FRANÇAIS Exigences Environnementales Exigences Environnementales Unité intérieure À propos de. . . Préparation de la télécommande 1. Tirez. Unité Intérieure Unité Intérieure PRÉSENTATION DU PRODUIT Entrée d'air Dispositif d'épuration d'air ultrasonique Touche AUTO OFF/ON QUIET TIMER POWER POWERF SUPER R USTE UL ION ALLERU-B 2. Refermez le compartiment à piles. Appuyez sur cette TIMER ON SET touche pour 1 2 3 régler FF OFF CANCEL l'heure. AC RC SET CLO CHECK CLOCK RESET Panneau avant Filtre à air Récepteur Claire-voie d'orientation du flux d'air Ionisateur Sortie d'air Témoin 6. Appuyez à nouveau sur cette touche. Appuyez à nouveau sur la touche fonctionnement. Dépannage De la vapeur se dégage de l'unité intérieure. Le mode de refroidissement ou de chauffage ne fonctionne pas. Il s'agit d'un effet de condensation dû au refroidissement. Assurez-vous que la température a été correctement réglée. Assurez-vous que les portes et les fenêtres sont closes. Assurez-vous que les filtres sont propres et, le cas échéant, changez-les. Assurez-vous que les tuyaux d'aération de l'unité intérieure et de l'unité extérieure ne sont pas obstrués. pour arrêter le Lors du fonctionnement, vous entendez un bruit d'eau qui coule. Le témoin d'alimentation clignote lors du fonctionnement et le ventilateur de l'unité intérieure s'arrête. Ceci est dû au fluide frigorigène qui se trouve à l'intérieur de l'appareil. · Le fonctionnement ionique peut être activé indépendamment. MODE OFF/ON ion n Appuyez sur fonctionnement. pour arrêter le QUIET Q POWERFUL TEMP FAN SPEED Conseil AIR SWING TIMER ON 1 2 SET 3 CANCEL AC SET CHECK CLOCK RC · Pour réduire la consommation d'énergie, fermez les volets lorsque vous faites fonctionner le climatiseur afin que la lumière du soleil et la chaleur ne pénètrent pas dans la pièce. Permet un fonctionnement à pleine puissance. OFF RESET INVERTER Les fonctions même temps. et ne peuvent pas être activées en , et peuvent être annulées en Les fonctions appuyant à nouveau sur la touche correspondante. Dépannage L'appareil fait du bruit lorsqu'il fonctionne. Le fonctionnement ralentit quelques minutes après avoir remis en marche l'appareil. L'unité extérieure dégage de la vapeur ou de l'eau. [. . . ] · Coupez l'alimentation et débranchez le cordon d'alimentation. · Retirez les piles de la télécommande. 9 FRANÇAIS Coupez l'alimentation avant le nettoyage PANNEAU AVANT PANNEAU AVANT · Utilisez uniquement du savon ou un détergent neutre ( pH7). INSPECTION ANNUELLE APRÈS UNE PÉRIODE PROLONGÉE D'INUTILISATION: · Vérifiez que les piles de la télécommande sont en bon état. · Assurez-vous que les tuyaux d'aération de l'unité intérieure et de l'unité extérieure ne sont pas obstrués. · Après 15 minutes de fonctionnement, il est normal d'avoir des différences de température entre les tuyaux intérieurs et extérieurs: Refroidissement: 8°C Chauffage: 14°C KONTROLLEN NACH EINER LÄNGEREN BETRIEBSUNTERBRECHUNG: · Überprüfen Sie, ob die Batterien der Fernbedienung ersetzt werden müssen. [. . . ]