Mode d'emploi PANASONIC CS-E7JKEW

[. . . ] E 58 ~ 65 , . ESPAÑOL 18 ~ 25 Antes de utilizar la unidad, sírvase leer atentamente estas instrucciones de funcionamiento y conservarlas como futuro elemento de consulta. NEDERLANDS 42 ~ 49 Lees voor u het apparaat gebruikt deze gebruiksinstructies grondig en bewaar ze voor toekomstig gebruik. 66 ~ 73 , . QUICK GUIDE / GUIDE RAPIDE GUÍA RÁPIDA / KURZANLEITUNG GUIDA RAPIDA / SNELLE GIDS GUA RÁPIDO / YNTOMO OHO © 2007 Panasonic HA Air-Conditioning (M) Sdn. Unauthorized copying and distribution is a violation of law. CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ DÉFINITION Les instructions à respecter sont classées d'après les symboles suivants: Ce symbole désigne une action INTERDITE. [. . . ] · Pendant le fonctionnement, le mode de chauffage et le mode de refroidissement ne peuvent pas être activés en même temps sur différentes unités intérieures. · Le voyant d'alimentation clignote pour indiquer que l'unité intérieure attend un mode de fonctionnement différent. Salon Unité extérieure Pièce A Pièce B Attention Les fonctions et peuvent être activées même lorsque le climatiseur est à l'arrêt. Dans ces conditions, une fois la touche e-ion en position ON, l'appareil fonctionnera avec la vitesse de ventilateur AUTO et la variation d'air. Toutefois, le mode ne peut pas être activé si une autre unité intérieure fonctionne en mode chauffage. 13 FRANÇAIS PRÉSENTATION DU PRODUIT ET OPÉRATIONS PRÉSENTATION DU PRODUIT ET OPÉRATIONS SYSTÈME DE PURIFICATION D'AIR e-ion Ne pas toucher pendant le fonctionnement Filtres e-ion Bloc de puissance e-ions actifs Générateur d'e-ions actifs Touche auto OFF/ON (marche/arrêt automatique) · Utilisée lorsque la télécommande est perdue ou en panne. Maintenez la touche enfoncée jusqu'au retentissement d'1 bip, puis Refroidissement relâchez. Maintenez la touche enfoncée jusqu'au retentissement d'1 bip, puis relâchez. Chauffage Appuyer à nouveau jusqu'à entendre 2 bips, puis relâcher. Appuyez sur la touche pour mettre l'appareil hors tension. TÉMOIN (Jaune) (Orange) (Orange) (Orange) (Bleu) Mode de fonctionnement Automatique Panneau Avant ale :8 m Volets d'orientation du flux d'air · Ne faites pas de réglage manuellement. Récepteur (Bleu) PATROL SENSOR ma xim Dis tan POUR METTRE L'APPAREIL SOUS/ HORS TENSION · Soyez attentif à l'indication OFF sur l'afficheur de la télécommande afin d'éviter que l'unité ne démarre/ne s'arrête de façon incorrecte. POUR RÉGLER LA TEMPÉRATURE Afficheur de la télécommande ce AUTO HEAT COOL · Plage de sélection : 16°C ~ 30°C. · Le fait de faire fonctionner l'appareil dans la plage de température recommandée peut induire des économies d'énergie. (OFF), appuyez sur · Lorsque le mode minuterie est activé, il se peut que l'appareil démarre avant l'heure réelle définie de façon à atteindre la température que vous avez choisie (environ 35 minutes avant). · L'opération de minuterie se base sur le réglage de l'horloge de la télécommande et se répète quotidiennement une fois définie. Pour régler l'horloge, veuillez consulter la Préparation de la télécommande sur le couvercle arrière. · Lavez/rincez les filtres avec précaution avec de l'eau afin d'éviter d'endommager leur surface. · Séchez complètement les filtres à l'ombre, à distance du feu ou de la lumière directe du soleil. · Si le filtre est endommagé, remplacez-le immédiatement. · Il est recommandé de nettoyer le générateur d'eions actifs tous les 6 mois. BLOC DE PUISSANCE e-ions ACTIFS PIECES NON SUSCEPTIBLES D'ETRE REPAREES PAR VOS SOINS METTEZ L'APPAREIL HORS TENSION et CONTACTEZ un revendeur autorisé en présence des conditions suivantes: · Bruits anormaux pendant la mise en service. · Pénétration d'eau ou de corps étrangers à l'intérieur de la télécommande. · Fuite d'eau de l'unité intérieure. · Désactivation fréquente du disjoncteur. · Le cordon d'alimentation est inhabituellement chaud. [. . . ] · Fermez toutes les portes et fenêtres. · Nettoyez ou remplacez les filtres. · Dégagez toute obstruction dans les ouvertures d'entrée et de sortie d'air. L'appareil fait du bruit lorsqu'il fonctionne. [. . . ]