Mode d'emploi PANASONIC CS-XE15NKEW

[. . . ] Ces symboles désignent des actions OBLIGATOIRES. Les instructions à respecter sont classées d’après les symboles suivants: Ce symbole désigne une action INTERDITE. avertissement Télécommande Lors de l’utilisation • N’utilisez pas de piles rechargeables (Ni-Cd). € Maintenez la télécommande hors de portée des bébés et des enfants pour éviter qu’ils n’avalent accidentellement les piles. [. . . ] Toutefois, le mode ne peut pas être activé si une autre unité intérieure fonctionne en mode chauffage. 7 ENGLISH POUR SURVEILLER LA QUALITÉ DE L’AIR • Lorsque le mode marche de la minuterie est activé, il se peut que l’appareil démarre avant l’heure réelle définie de façon à atteindre la température que vous avez choisie (environ 35 minutes avant). € Lorsque des minuteries sont réglées, leur fonctionnement est quotidien. € En cas de panne secteur, vous pouvez revenir au réglage précédent une fois que l’alimentation est ENGLISH Pour annuler le mode marche (ON) ou arrêt de la minuterie (OFF), appuyez sur ou sur , puis sur . FRANÇAIS POUR AJUSTER L’ORIENTATION DU FLUX D’AIR FRANÇAIS FONCTIONNEMENT (Pour les unités intérieures des séries DB, DD, DT, GF) CS-E15DB4EW, CS-E18DB4EW, CS-ME10DTEG, CS-E15DTEW, CS-E18DTEW, CS-E9GFEW, CS-E12GFEW, CS-E18GFEW, CS-ME10DD3EG, CS-E15DD3EW, CS-E18DD3EW (Séries DB) (Séries DD) (Séries GF) (Séries DT) PRÉPARATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Insertion des piles Retirez Placez des piles AAA ou R03 Refermez • Les piles fonctionnent pendant environ 1 an. Remplacez les piles lorsque l’afficheur de la télécommande ou le signal de transmission sont faibles. POWER POWERFUL TIMER QUIET TÉMOIN SIGNAL DE LA TÉLÉCOMMANDE Pour une utilisation avec les unités intérieures des séries DB, DD, DT, GF. • Assurez-vous qu’il ne soit pas obstrué. € Certaines lampes fluorescentes peuvent interferer avec le signal de transmission. consultez votre revendeur le plus proche. Distance maximale : 8m Réglage de l’heure TIMER ON 1 OFF 2 Réglez l’heure SET Confirmez 3 CANCEL Appuyez CHECK CLOCK RESET MODES DE FONCTIONNEMENT OFF/ON TEMP AUTO HEAT COOL DRY OFF OFF TIMER ON TIMER FAN SPEED Sélectionnez AUTO DRY HEAT COOL Allumez Réglez la température MODE AUTO - SELON VOS PRÉFÉRENCES • L’appareil sélectionne le mode de fonctionnement selon la température extérieure et celle de la pièce. pOUR ATTEINDRE RAPIDEMENT LA TEMPÉRATURE SOUHAITÉE • Ce réglage permet d’atteindre rapidement la température souhaitée. CLOCK enfoncée pendant au moins 10 secondes. QUIET ● Pour éteindre le climatiseur, appuyez sur OFF/ON sont disponibles dans tous . — Les fonctions et les modes et peuvent être annulées en appuyant à nouveau sur la touche correspondante. Et QUIET ne peuvent pas être activées en 9 ENGLISH • Claire-voie d’orientation du flux d’air horizontal ajustable manuellement. € Lorsque le mode marche de la minuterie est activé, il se peut que l’appareil démarre avant l’heure réelle définie de façon à atteindre la température que vous avez choisie (environ 35 minutes avant). € Lorsque des minuteries sont réglées, leur fonctionnement est quotidien. € En cas de panne secteur, vous pouvez revenir au réglage précédent une fois que l’alimentation est ENGLISH Pour annuler le mode marche (ON) ou arrêt de la minuterie (OFF), appuyez sur FRANÇAIS FRANÇAIS FONCTION CLIMATISEUR MULTIPLE DÉFINITION Le système de climatiseur multiple consiste en une unité extérieure raccordée à plusieurs unités intérieures. UNITÉ INTÉRIEURE • Il est possible de faire fonctionner les unités intérieures individuellement ou simultanément. € Le mode de fonctionnement prioritaire est celui qu’utilise la première unité mise en route. € Pendant le fonctionnement, le mode de chauffage et le mode de refroidissement ne peuvent pas être activés en même temps sur différentes unités intérieures. [. . . ] – Pour éviter un effet de refroidissement indésirable. ■ Ceci permet d’éliminer l’odeur environnante. – Il est possible qu’il s’agisse d’une odeur d’humidité provenant du mur, du tapis, d’un meuble ou d’un vêtement. Vérifiez les éléments suivants avant de faire appel au service de maintenance. [. . . ]