Mode d'emploi PANASONIC CT-34WX50

[. . . ] Téléviseur à grand écran Manuel d'utilisation Modèle CT-34WX50 Français TQBC0214-2 AVERTISSEMENT Risque de secousse électrique Ne pas ouvrir AVERTISSEMENT: Pour réduire les risques de secousse électrique, ne pas retirer le couvercle ni le panneau arrière. Cet appareil ne contient aucune pièce qui puisse être réparée par l'utilisateur; l'entretien doit être effectué par du personnel qualifié. Le symbole de l'éclair, inscrit dans un triangle équilatéral, a pour objet d'appeler l'attention de l'utilisateur sur la présence, à l'intérieur du produit, de pièces non isolées portées à une "tension dangereuse" qui peut avoir une amplitude suffisante pour provoquer une secousse électrique. Le symbole du point d'exclamation, inscrit dans un triangle équilatéral, a pour objet d'appeler l'attention de l'utilisateur sur la présence, dans la documentation accompagnant le produit, d'importantes instructions concernant son mode opératoire et son entretien. AVERTISSEMENT: Pour éviter tout dommage pouvant entraîner un incendie ou une secousse électrique, n'exposez pas l'appareil à la pluie ou à l'humidité. Ne placez aucun récipient contenant de l'eau (vase de fleur, tasse, bouteille de produit de beauté, etc. ) sur l'appareil (ou sur une étagère le dominant). AVERTISSEMENTS:1) Pour réduire les risques de secousse électrique, ne pas retirer le couvercle. [. . . ] Magnétoscope Caméscope Lecteur laser Assurez-vous que le téléviseur est en mode attente Lecteur DVD Sortie S-vidéo ou vidéo Ces appareils peuvent également être reliés aux prises du panneau arrière. Pour de plus amples détails concernant cette question, reportez-vous au paragraphe concernant les raccordements. INPUT4 S-VIDEO VIDEO L-AUDIO-R Vers la sortie audio Mise en service et sélection du mode d'entrée LIGHT POWER ASPECT MUTE TV/VIDEO 1 2 POWER Mettez l'appareil en service. DVD R VC DTV CH AUX CBL RC VR TV DB S TV/VIDEO Le mode d'entrée change avec la pression de cette touche (reportez-vous aux pages 46 et 47). VOL MENU ACTION VOL INFO/RECALL AV-ADJ CH NORMAL GAME RH-SPLIT EXIT VCR REC SEARCH STOP GUIDE SPLIT FF REW FREEZE TV/VCR PLAY · · · · SWAP VCR/DBS CHANNEL PAUSE OPEN/CLOSE SLOW STILL 1 4 7 R-TUNE 2 5 8 0 3 6 9 PROG TÉLÉ Pour la lecture d'une cassette vidéo VIDÉO 1 Pour la lecture d'un DVD VIDÉO 2 Pour la lecture d'un Laser Disc VIDÉO 3 Pour la lecture d'un enregistrement sur VIDÉO 4 caméra vidéo COMPOSANT 2 COMPOSANT 1 (Aucun mode d'entrée n'est affiché pour les connecteurs auxquels aucun appareil n'est connecté. ) Remarque: Si la télécommande est indisponible, utilisez les commandes du téléviseur pour choisir le mode d'entrée. 3 Faites fonctionner l'appareil raccordé. 27 Jouer en mode jeu Vérifiez les raccordements Exemple: Si vous utilisez la prise d'entrée 4 (INPUT 4) de la face avant de l'apprareil. Lecteur de jeu vidéo Assurez-vous que le téléviseur est en mode attente INPUT4 Vers la sortie S-vidéo ou vidéo S-VIDEO VIDEO L-AUDIO-R Vers la sortie audio Mise en service du téléviseur et sélection du mode d'entrée pour jeu 1 LIGHT POWER Mettez l'appareil en service. POWER ASPECT MUTE TV/VIDEO DVD R VC DTV CH AUX CBL RC VR 2 GAME TV DB S VOL MENU ACTION VOL INFO/RECALL Appuyez sur la touche GAME pour sélectionner le mode jeu. Le temps écoulé s'affiche. Le temps écoulé s'affiche pendant 5 secondes toutes les 30 minutes. Assurez-vous de reposer toutes les 30 minutes. · AV-ADJ CH NORMAL GAME JEU RH-SPLIT GUIDE SPLIT FF 30 JEU 60 JEU 90 EXIT VCR REC SEARCH STOP Ecran du téléviseur Aucun temps écoulé n'est affiché au-delà de 90 minutes REW FREEZE TV/VCR PLAY SWAP VCR/DBS CHANNEL PAUSE 3 · · · Faites fonctionner lecteur de jeu vidéo. Lorsque vous avez terminé, appuyez une nouvelle fois sur la touche GAME. (Mettez hors service le mode jeu en changeant d'entrée ou de canal. ) OPEN/CLOSE SLOW STILL 1 4 7 R-TUNE 2 5 8 0 3 6 9 PROG Remarques: L'entrée vidéo peut être modifiée quand vous appuyez sur la touche GAME. Le mode jeu est conservé en mémoire même après la mise hors service de l'appareil. Après sélection du mode jeu: le vidéo est réglé à MENU VIDÉO (JEU) et l'audio et réglé à MENU AUDIO (JEU). Réglages usine Paramètre Valeur MENU VIDÉO JEU MENU AUDIO JEU SON AMBIO EF FORMAT DE L'IMAGE PLEIN ÉCRAN L'image et le son peuvent être choisis comme il convient (reportezvous aux pages 34 et 36). · 28 Rappel/Réglage silencieux Rappel (Affichage sur l'écran) INFO/RECALL LIGHT POWER ASPECT MUTE TV/VIDEO Appuyez sur cette touche pour afficher le numéro du canal sélectionné, le temps restant avant la mise hors service, le mode d'affichage et les autres réglages pendant 10 secondes environ, seul le numéro du canal demeure affiché. Le numéro du canal reste affiché mais les autres informations disparaissent aprés une période spécifiée. Appuyez de nouveau sure cette touche pour faire disparaitre le numéro du canal. Le numéro du canal Numéro du canal choisi ou nom de l'entrée vidéo Sons multiplexés Mode ASPECT Mode Économie d'énergie DVD R VC DTV CH AUX CBL RC VR Toutes les informations CA6 STÉRÉO SAP MONO PanasonicAUTO STANDARD TV DB S CA6 VOL MENU ACTION VOL INFO/RECALL AV-ADJ CH NORMAL GAME RH-SPLIT EXIT VCR REC SEARCH STOP GUIDE SPLIT FF MINUTERIE-SOMMEIL 30 REW FREEZE TV/VCR PLAY État de la minuterie (reportez-vous à la page 49) SWAP VCR/DBS CHANNEL PAUSE OPEN/CLOSE SLOW STILL La touche INFO/RECALL provoque l'affichage des informations dans l'ordre suivant. 1 4 7 R-TUNE 2 5 8 0 3 6 9 PROG Full Information Channel No display Réglage silencieux Cette fonction est utile quand se présente un appel téléphonique ou des visiteurs. MUTE Appuyez sur cette touche pour interrompre les sons. Appuyez une nouvelle fois sur cette touche pour rétablir les sons. Les sons sont également rétablis après une mise hors service ou un changement du niveau d'écoute. 29 Partage d'écran Le partage d'écran permet de rechercher d'autres canaux affichés à droite, ou bien de surveiller un enregistrement vidéo. Partage de l'écran SPLIT FF Choix de l'image à afficher ASPECT Appuyez sur cette touche. Appuyez sur cette touche pour choisir le mode. (PLEIN ÉCRAN) (L'image précédente réapparaît. ) LIGHT CA10 POWER ASPECT MUTE TV/VIDEO CA3 DVD VC R DTV CH AUX CBL RC VR TV DB S (NORMAL) CA10 CA3 Exemple: Deux images avec le format NORMAL. VOL MENU ACTION VOL INFO/RECALL · Retour à une seule image SPLIT FF AV-ADJ CH NORMAL GAME RH-SPLIT Appuyez sur cette touche. EXIT VCR REC SEARCH STOP GUIDE SPLIT FF (IMAGE HORS IMAGE) CA10 CA3 REW FREEZE TV/VCR PLAY SWAP VCR/DBS CHANNEL PAUSE OPEN/CLOSE SLOW STILL 1 4 7 R-TUNE 2 5 8 0 3 6 9 PROG Arrêt sur image FREEZE TV/VCR OPEN/CLOSE Pour figer une image, appuyer sur cette touche quand une seule image est affichée. L'écran est partagé et l'image figée s'inscrit à droite tandis que dans la portion gauche continue d'apparaître l'image télévisée. CH10 FIGÉE Remarques: Les sons associés à l'image de gauche sont émis par les haut-parleurs du téléviseur. Les sons associés à l'image de droite sont émis sur la prise droite pour écouteur, à l'avant du téléviseur. Lorsque l'écran est partagé, les signaux apparaissant sur la partie gauche sont émis de la prise de sortie sur le panneau arrière. Les images droite et gauche sont traitées par des circuits différents et peuvent donc présenter de légères variations de la qualité sonore et de l'image. Le partage d'écran est abandonné au moment où vous mettez le téléviseur hors service. · · · · 30 FREEZE TV/VCR OPEN/CLOSE Appuyez sur cette touche pour rétablir les conditions d'origine. Partage d'écran Changer le canal destiné à la partie droite de l'écran avec les modes ÉCRAN PARTAGÉ PLEIN ÉCRAN, NORMAL et IMAGE HORS IMAGE. Échange des canaux entre les parties droite et gauche SWAP PAUSE STILL 1 RH-SPLIT Appuyez sur cette touche pour agir sur la partie droite de l'écran. Avec les modes ÉCRAN PARTAGÉ PLEIN ÉCRAN, ÉCRAN PARTAGÉ NORMAL et IMAGE HORS IMAGE, appuyez sur cette touche pour provoquer l'échange. Exemple: Avec le mode ÉCRAN PARTAGÉ NORMAL CA10 CA3 CA10 CA5 2 5 Tandis que le pictogramme est affiché, appuyez sur cette touche pour changer le mode. [. . . ] ou le câble d'antenne sont-ils vieux, · L'antenned'antenne est-il correctement relié?Le câble · Avant d'utiliser un magnétoscope et de choisir les canaux sur le · téléviseur, avez-vous pensé à ce que le commutateur TV/VIDEO du magnétoscope soit sur TV?Les images sont doubles ou triples Les images contiennent des taches, elles tremblent, des zones de couleur apparaissent dans les coins dirigée?· L'antenne est-elle biendes signaux réfléchis par les montages ou les L'antenne reçoit-elle · bâtiments environnants? [. . . ]