Mode d'emploi PANASONIC CY-BT100N

[. . . ] Hands-Free Kit featuring Bluetooth® technology CY-BT100N CY-BT100N Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d'instructions Manuale di istruzioni Manual de Instrucciones ¡Please read these instructions carefully before using this product and keep this manual for future reference. ¡Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung dieses Produktes aufmerksam durch und bewahren Sie sie danach für spätere Nachschlagzwecke sorgfältig auf. ¡Prière de lire ces instructions attentivement avant d'utiliser le produit et garder ce manuel pour l'utilisation ultérieure. ¡Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di usare questo prodotto e di conservare questo manuale per usi futuri. [. . . ] ¡ Cet appareil est affiché sur l'écran du téléphone mobile sous la forme de "CY-BT100". ¡ Une fois le pairage établi, cette opération n'est pas exigée jusqu'à ce que le téléphone soit remplacé par un autre téléphone mobile. t Réglage du volume (appareil à hauteur du visage) q Ajuster le volume de la sonnerie. La tonalité de la sonnerie risque de provenir du téléphone mobile en fonction de l'appareil à hauteur du visage ou du téléphone mobile. Se référer à chacun des manuels d'instructions de l'appareil à hauteur du visage ou du téléphone mobile pour obtenir de plus amples détails. w Ajuste le volume de la conversation téléphonique. 71 Français Remarque: Le volume est ajustable uniquement lors de la réception des appels. Exécution de base Attention ¡ Une conversation téléphonique tenue pendant la conduite peut avoir de graves conséquences en termes de sécurité. Se conformer aux lois et règlements locaux. ¡ Ajuster à l'avance le volume des appels reçus de façon appropriée ( \ Manuel d'instructions de votre appareil à hauteur du visage). Cet appareil est conçu pour recevoir des appels en prenant la sécurité en compte. Aucun appel ne peut être fait avec cet appareil. (Mais un appel en rappel peut être fait. ) Remarque: ¡ La connexion Bluetooth réduit la durée de vie de la batterie du téléphone mobile. ¡ Suivant le modèle de téléphone mobile, l'éclairage arrière de l'affichage du téléphone mobile reste allumé lorsque le contacteur ACC est en position ON. Dans ce cas, il faut éteindre l'éclairage arrière du téléphone mobile ( \ Manuel d'instructions de votre téléphone mobile). ¡ Ne pas couper l'alimentation de l'appareil à hauteur du visage pendant une conversation téléphonique. Sinon le téléphone mobile coupe la conversation. ¡ Dans certains cas, comme dans le cas du mode bonnes manières, la sonnerie d'appel est débrayée lorsque la sonnerie d'appel est coupée. Réception d'un appel Quand un appel est reçu, l'indicateur d'état clignote rapidement. Reconnexion automatique 1 Appuyer sur le commutateur pour recevoir un appel. [Hang-on] ajuster ( \ Manuel d'in2 Au besoin, de votre le volume. structions appareil à 3 Appuyer sur le commutateur interrompre un appel. [Hang-up] pour Lorsqu'on quitte la voiture; le fait de couper l'alimentation de l'appareil à hauteur du visage permet une reconnexion automatique de la communication entre cet appareil et le téléphone mobile. Une fois la communication interrompue, le téléphone mobile peut être utilisé selon le mode habituel. Lorsqu'on rentre dans la voiture; le fait d'appliquer l'alimentation à l'appareil à hauteur du visage permet une connexion automatique de la communication entre cet appareil et le téléphone mobile. (Certains téléphones mobiles nécessitent un paramétrage de connexion automatique. Dans certains cas, le paramétrage de connexion est exigé sur l'écran de sélection apparaissant sur le téléphone mobile pendant que la connexion est établie. ) Lorsque la communication est établie, la fonction kit mains libres est disponible. 72 Opérations avancées Rappel Un appel en rappel peut être fait. Cependant, la fonction de rappel est invalidée après la déconnexion d'une communication Bluetooth. (par exemple, une déconnexion de la communication entre le système Bluetooth et le téléphone mobile et une déconnexion de communication en coupant l'alimentation de l'appareil à hauteur du visage) Refus des appels entrants Appuyer sur le commutateur appel entrant. [. . . ] Se servir du téléphone mobile dans les secteurs permettant de réunir de bonnes conditions de réception. Les conditions de réception du téléphone mobile sont médiocres. Rouler jusqu'à à un secteur où les conditions de réception sont bonnes et stationner la voiture dans un endroit sûr sans oublier de serrer le frein de stationnement puis passer l'appel. La conversation téléphonique a été interrompue. La conversation téléphonique est difficilement audible. Si vous ou l'autre personne sur la ligne parlez en même temps, il est possible d'avoir des difficultés à entendre sa voix et vice versa. (Ceci n'est pas une panne de l'appareil. ) La conversation téléphonique doit être effectuée par alternance. 81 Français Dépannage (suite) Problème Cause possible a Solution La distance qui sépare le microphone et la personne qui parle est trop grande ou le branchement du microphone n'a pas été fait correctement. [. . . ]