Mode d'emploi PANASONIC CZ-CSWGC2

[. . . ] Air Conditioning Intelligent Management System Système intelligent de gestion de la climatisation Klimaanlagen Intelligentes Verteilungssystem Sistema di gestione intelligente per impianti di condizionamento Sistema de Gestão Inteligente de Ar Condicionado Sistema de gestión inteligente del aire acondicionado CZ-CSWGC2 Operation Manual Manuel d'instructions Betriebsanleitung Manuale d’uso Manual de Operação Manual de funcionamiento CZ-CSWGC2 Layout Display Software Logiciel d'affichage de disposition Layoutanzeigen-Software Software display aspetto Software de visualização de esquema Software de pantalla de estructura • After reading it, store it, in a convenient location for easy reference. • Après l'avoir lu, rangez-le en lieu sûr afin de pouvoir vous y reporter facilement. • Bewahren Sie sie danach an einem Ort auf, an dem Sie schnell auf sie zugreifen können. • Dopo la lettura, conservarlo in una posizione comoda per farvi riferimento facilmente. [. . . ] Cliquez sur le bouton pour fermer l'écran sans modifier les données. 14 4-1-3-11.  Menu contextuel « Réglages de valeur de sortie » Ce menu vous permet de modifier la valeur de sortie dans la valeur accumulée. Dans l'écran Réglages de valeur de sortie qui s'ouvre quand vous cliquez sur le menu, modifiez la Valeur de sortie. Après la modification, cliquez sur le bouton pour valider la valeur de sortie analogique et fermer l'écran. Cliquez sur le bouton pour fermer l'écran sans modifier la valeur. 4-1-3-12.  Procédure de vérification de la configuration des unités intérieures raccordées à une unité extérieure Cliquez sur une unité extérieure pour afficher une liste de configuration de toutes les unités intérieures raccordées. Vous pouvez vérifier les modes et l'état de fonctionnement des unités intérieures raccordées. Touche • Adresse • Nom • Etat • Mode :  ffiche les numéros d'adresse A des unités intérieures. :  ffiche les noms des unités A intérieures. :  ffiche la marche, l'arrêt, les A alarmes et l'entretien. :  ffiche le mode de A fonctionnement des unités intérieures. pour fermer l'écran « Unité extérieure ». Cliquez sur le bouton * Pour les opérations de valeur accumulée, un point analogique ou numérique, ainsi que le Logiciel de rapport de distribution ou le Logiciel de contrôle installation (en option) sont requis. Pour en savoir plus, contactez votre revendeur ou votre fournisseur de services. 15 4-2. Disposition principale [Procédure] Dans la barre de menus, sélectionnez Disposition – Entrt – Données principales disposition. (Mot de passe niveau 1) Les Données principales disposition peut être utilisée pour affecter des pièces d'unité intérieure et d'unité extérieure aux affichages de disposition et procéder à des ajouts et suppressions. Liste des pièces Afficher/ masquer les pièces Sélection du schéma de disposition et spécifications. : Permet d'afficher la liste de toutes les pièces enregistrées. :  haque clic sur ce bouton permet d'afficher ou de fermer l'écran C Pièces. * Les fichiers bitmap s'utilisent comme des schémas disposition. Pour en savoir plus sur la création, la modification ou l'ajout de fichiers bitmap, et les opérations connexes, contactez votre revendeur ou fournisseur de services. 16 4-2-1. Cette fonction permet d'enregistrer la position des unités intérieures, etc. , dans les affichages de disposition créés précédemment. Enregistrement de schémas de disposition Liste de disposition enregistrée Nom de fichier du schéma de disposition Nom du groupe (nom de la construction, etc. ) Nom (étage, etc. ) Sortir Démarrage de l'enregistrement ---------Sélectionner parmi les éléments enregistrés -------- : Permet d'afficher la liste des schémas de disposition enregistrés. ---------Entrée individuelle------- :  ermet d'afficher l'écran Sélectionner bitmap afin de sélectionner les P noms de fichier des schémas de disposition. : Permet d'afficher l'écran Sélectionner groupe enregistré précédemment. :  ermet de démarrer l'enregistrement des unités intérieures, etc. , dans P l'affichage de disposition. : Permet de fermer l'ecran Données principales disposition. 17 4-2-1-1. Procédure de sélection de schémas de disposition enregistrés   Dans l'écran Réglages schéma disposition, cliquez sur le bouton du cadre  Sélectionner parmi les éléments enregistrés. Cette fonction permet d'afficher l'écran Liste des éléments enregistrés. situé à l'intérieur  A partir des noms de groupe et des noms d'éléments affichés dans l'écran Liste des éléments enregistrés, cliquez pour sélectionner le schéma de disposition concerné. Les éléments sélectionnés sont mis en surbrillance. Cliquez ou double-cliquez sur le bouton pour fermer l'écran Liste des éléments enregistrés et afficher les noms de fichier bitmap, les noms de groupe et le nom du schéma de disposition sélectionné dans l'écran Réglages schéma disposition.   Cliquez sur le bouton pour basculer vers les écrans d'enregistrement des unités intérieures et extérieures. [. . . ] Le programme enregistré sur le CD-ROM démarre automatiquement et prépare l'installation. Si l'installation ne démarre pas, double-cliquez sur le fichier Setup. exe à partir du lecteur de CD-ROM pour la démarrer. Saisissez l'ID du produit dans l'écran de saisie de l'ID du produit qui apparaît. [. . . ]