Mode d'emploi PANASONIC DC-FT7

[. . . ] Manuel d’utilisation Fonctions avancées Appareil photo numérique Modèle DC-FT7 Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d’utiliser ce produit, et conserver ce manuel pour utilisation ultérieure. Affichage des messages En cas de problème Pour trouver l’information dont vous avez besoin Table des matières Contenus par fonctions Liste des menus P181 P183 P2 P4 P8 P122 DVQP1686ZA F0618HN0 until 2015/9/2 Pour trouver l’information dont vous avez besoin  Dans ce “Manuel d’utilisation Fonctions avancées”, vous pouvez trouver les informations dont vous avez besoin à partir des pages suivantes.  En cliquant sur le numéro de page, vous pouvez aller sur la page liée et trouver rapidement l’information.   Recherche à partir du “Table des matières”  Cliquez sur cette icône pour aller dans le “Table des matières”. P4 Recherche à partir de la liste des noms de fonction Recherche à partir de la liste des touches P8 P18 Recherche à partir de la liste des écrans et des P177 icônes Recherche à partir des “Affichage des messages” Recherche à partir des “Liste des menus”  Cliquez sur cette icône pour aller dans “Liste des menus”. P181 P122 P183 Recherche à partir des “En cas de problème”  Cliquez sur cette icône pour aller dans “Pour trouver l’information dont vous avez besoin”. Cliquez sur cette icône pour aller sur la page affichée précédemment.  2 Comment utiliser ce manuel d’utilisation • Les écrans utilisés dans ce manuel d’utilisation sont des exemples fournis pour décrire les commandes. • La conception et les spécifications de l'appareil présentées dans ce manuel d’utilisation peuvent être différentes de celles de l'appareil réel suite aux améliorations effectuées. À propos de l’indicateur du mode applicable Modes applicables : Les icônes indiquent les modes disponibles pour une fonction. [. . . ] Pour enregistrer des vidéos Enregistrement d’images animées au ralenti ([Vidéo haute vitesse]) Modes applicables : Vous pouvez enregistrer des images animées avec un ralenti d'environ 1/4k en effectuant un enregistrement à haute vitesse à 100 images/seconde. Le mouvement est plus lent durant la lecture. • L'enregistrement sera effectué à [HD/10M/25p]. 1 2 3 Sélectionnez le menu. MENU > [Image animée] > [Vidéo haute vitesse] > [OUI] Démarrez l’enregistrement en appuyant sur la touche film. Arrêtez l’enregistrement en appuyant de nouveau sur la touche film. • Le son n’est pas enregistré. • Vous pouvez enregistrer en continu une vidéo à haute vitesse de 7 minutes et 29 secondes ou un fichier d'une taille de 4 Go. • Sous un éclairage fluorescent, des clignotements ou des barres horizontales peuvent être aperçues. Non disponible dans les cas suivants : • Cette fonction n’est pas disponible dans les cas suivants : – [Effet miniature] (Mode de Contrôle Créatif) 110 8. Capteur Capteurs (compas/altimètre) Modes applicables : • Les lectures sur cet appareil ne sont qu'indicatives. Ne les utilisez pas à des fins techniques. • Lors de l’utilisation des renseignements relatifs à l’altitude et à l'orientation dans des situations d’escalade ou de randonnée, ayez toujours une carte géographique et des outils de mesure spécialisés. ∫ Activation des capteurs L'orientation et l'altitude peuvent être mesurées et enregistrées dans les images enregistrées. MENU > [Config. ] > [Paramètres du capteur] > [OUI] ∫ Affichage du compas et de l'altimètre L'orientation et l'altitude actuelles sont affichées durant l'enregistrement tandis que l'orientation et l'altitude au moment de l'enregistrement sont affichées durant la lecture. Pour changer l’écran d’information de l’environnement, appuyez plusieurs fois sur [DISP. ]. A Altimètre (P112) B Compas (P114) C Informations de localisation (uniquement durant la lecture) • Les informations de localisation ajoutées depuis le téléphone intelligent s'affichent. (P157) D Date d'enregistrement (uniquement durant la lecture) 111 8. Capteur Utilisation de l'altimètre Modes applicables : Vous pouvez vérifier l’altitude du lieu actuel. L'altimètre n'est pas réglé au moment de l’achat. • La plage d'affichage est de j500 m (j1 640 pi) à 9 000 m (29 530 pi). A Altitude B Altitude actuelle ∫ À propos de la conversion de l’altitude L'altitude affichée est une altitude relative¢1. L'altitude est une valeur calculée par la conversion de la pression atmosphérique calculée par l'appareil à une altitude de 0 m (0 pi) (niveau de la mer) équivalente à 1 013 hPa¢2 comme référence. ¢1 L’altitude peut être exprimée sous deux formes - comme une altitude au dessus du niveau de la mer (hauteur absolue par rapport à la surface de la mer) ou comme une altitude relative (différence d’altitude entre deux endroits). Cet appareil affiche une altitude relative estimée selon une méthode qui utilise la relation entre l’altitude et la pression atmosphérique conformément à l’ISA [International Standard Atmosphere] (Atmosphère type internationale), comme spécifiée par l’ICAO [International Civil Aviation Organization] (Organisation de l’aviation civile internationale). ¢2 “hPa (hecto pascal)” est une unité utilisée pour représenter la pression atmosphérique. ∫ À propos de l’altitude et de la pression atmosphérique mesurées • La valeur de l'altitude peut être erronée en fonction du changement de la pression atmosphérique par rapport aux zones comme les emplacements avec des panneaux de référence altimétriques. Rafraichissez-la fréquemment avec [Altimètre Ajuster]. • L’altitude annoncée à bord d’un avion est mesurée par rapport à la pression atmosphérique qui entoure l’avion. Elle ne correspond pas à l’altitude réellement mesurée à l’intérieur de l’avion. • Même si l’appareil est fixé à une altitude constante, l’altitude mesurée peut fluctuer à cause des changements de la pression atmosphérique. Dans les zones côtières, l'altitude changes de 1 m (3, 3 pi) par 0, 12 hPa. • L’altitude et la pression atmosphérique ne peuvent pas être mesurées de façon précise dans les cas suivants : – Lorsqu'il y a un changement important des conditions météo (Pression et température de l'air) – Lorsqu’il y a un mouvement avec un changement rapide d’altitude – Lorsqu’une pression est appliquée à l’avant et à l’arrière de cet appareil (Tenez cet appareil comme montré sur l’illustration pour effectuer la mesure. ) – Lorsque cet appareil est mouillé (après l’avoir utilisé sous l’eau, etc. )¢3 – En fermant le couvercle latéral¢3 ¢3 Il s’adaptera à la pression atmosphérique ambiante en quelques minutes et affichera les valeurs correctes mesurées. 112 8. Capteur Réglage de l'altimètre Vous pouvez régler manuellement l'altimètre. [. . . ] • Windows est une marque déposée ou une marque de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ ou dans d’autres pays. • Mac, OS X et macOS sont des marques déposées de Apple Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays. • iPad, iPhone, iPod, et iPod touch sont des marques déposées de Apple Inc. , déclarée aux États-Unis et dans d’autres pays. [. . . ]