Mode d'emploi PANASONIC DMC-GX8

[. . . ] Manuel d’utilisation Fonctions avancées Appareil photo numérique Modèle DMC-GX8 Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d’utiliser ce produit, et conserver ce manuel pour utilisation ultérieure. Affichage des messages En cas de problème Pour trouver l’information dont vous avez besoin Table des matières Contenus par fonctions Liste des menus P362 P378 P2 P6 P12 P367 SQW0331 F0715YD0 until 2015/9/2 Pour trouver l’information dont vous avez besoin  Dans ce “Manuel d’utilisation Fonctions avancées”, vous pouvez trouver les informations dont vous avez besoin à partir des pages suivantes. En cliquant sur le numéro de page, vous pouvez aller sur la page liée et trouver  rapidement l’information.   Recherche à partir des “Table des matières”  Cliquez sur cette icône pour aller dans “Table des matières”. P6 P12 P17 Recherche à partir de la liste des noms de fonction Recherche à partir de la liste des touches et molettes Recherche à partir de la liste des écrans et des P356 icônes Recherche à partir des “Affichage des messages” Recherche à partir des “Liste des menus”  Cliquez sur cette icône pour aller dans “Liste des menus”. P362 P367 P378 Recherche à partir des “En cas de problème”   Cliquez sur cette icône pour aller dans “Pour trouver l’information dont vous avez besoin”. Cliquez sur cette icône pour aller sur la page affichée précédemment. Pour avoir plus de détails sur la manière d'utiliser ce mode d'emploi, lisez la page suivante. P3 Fonction Wi-FiR/fonction NFC P285 2 Comment utiliser ce mode d’emploi À propos de l’indicateur du mode applicable Modes applicables: Les icônes indiquent les modes disponibles pour une fonction. • Icônes noires: Modes applicables • Icônes grises: Modes indisponibles , et seront différents en fonction des Modes Enregistrement mémorisés dans les paramètres personnalisés. • Cliquez sur une croix de référence dans le texte pour aller sur la page correspondante. [. . . ] Stabilisateur, zoom et flash Utilisation d'autres paramètres pour l'enregistrement avec un flash sans fil Activation du déclenchement FP pour les flashs sans fil Pendant l'enregistrement sans fil, le flash externe active un flash FP (répétition à vitesse rapide de l'activation du flash). Cette activation vous permet d'enregistrer à l'aide du flash avec une vitesse d'obturation rapide. (P63) MENU > [Enr. ] > [Flash] > [Plan focal sans fil] Configuration: [OUI]/[NON] Configuration de la sortie du voyant de communication Définit le niveau de lumière de communication pour l'enregistrement sans fil. (P63) MENU > [Enr. ] > [Flash] > [Voyant communication] Configuration: [ÉLEVÉ]/[STANDARD]/[BAS] 236 9. Pour enregistrer des films Pour enregistrer des films Modes applicables: Ceci peut enregistrer des films en Haute définition compatibles avec le format AVCHD ou des films enregistrés en MP4. De plus, l'appareil photo peut enregistrer un film 4K au format MP4. (P240) L’audio sera enregistrée en stéréo. 1 Démarrez l’enregistrement en appuyant sur la touche film. A Temps d’enregistrement écoulé B Durée d’enregistrement disponible • Un enregistrement approprié pour chaque mode est possible. • L’indicateur de l’état de l’enregistrement (rouge) C clignotera pendant l’enregistrement d’un film. 3s • Si aucune opération n'est effectuée, une partie des informations à l'écran disparaîtra après environ 10 secondes et plus rien ne sera affiché après environ 1 minute. Une pression sur la touche [DISP. ] ou toucher l'écran fera réapparaître les informations. Ceci sert à éviter les images rémanentes sur l'écran et il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement. • Relâchez la touche image animée de suite après l’avoir appuyée. A C R1m37s B 2 Arrêtez l’enregistrement en appuyant de nouveau sur la touche film. • L'enregistrement de photos est également possible durant l’enregistrement d'un film en appuyant à fond sur le déclencheur. Pour enregistrer des films À propos du son de fonctionnement qui est produit lorsque vous arrêtez un enregistrement Étant donné que l'enregistrement d'un film s'arrête uniquement si vous appuyez sur la touche film, le son de cette commande peut être audible. Si le son vous dérange, essayez ce qui suit : – Divisez la dernière partie du film en utilisant [Division vidéo] (P274) dans le menu [Lect. ]. Le film pourrait ne pas se diviser près de la fin de celui-ci. Pour éviter cela, enregistrez environ 3 secondes de plus. – Paramétrez l'appareil photo sur le Mode Films Créatifs, puis utilisez un déclencheur à distance (en option) pour enregistrer le film. (P354) Pour activer/désactiver la touche film MENU > [Personnel] > [Bouton vidéo] > [OUI]/[NON] • Cette fonction sert à éviter l'utilisation accidentelle de cette touche. Pour permuter entre l'angle de vue de la prise de photos et celle de l'enregistrement d'un film MENU > [Personnel] > [Zone d'enr. ] > [!] (Photos)/[ ] (Film) • Lorsque la configuration du format est différente pour les films et les photos, l’angle de vue change au début de l’enregistrement du film. Si [Zone d'enr. ] est sur [ ], l’angle de vue s'affiche pendant l’enregistrement du film. • La zone d’enregistrement indiquée est approximative. • [Zone d'enr. ] n’est pas disponible pour l'enregistrement photo 4K. 238 9. Pour enregistrer des films • Lorsque la température ambiante est élevée ou lorsque le film est enregistré sans interruption, l'appareil photo peut afficher [ ] et arrêter l'enregistrement pour se protéger. Attendez jusqu'à ce que l'appareil refroidisse. [. . . ] • HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d’autres pays. • HDAVI Control™ est une marque de commerce de Panasonic Corporation. • Adobe est une marque de commerce ou une marque déposée de Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. • Pentium est une marque de commerce de Intel Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. [. . . ]