Mode d'emploi PANASONIC DMC-TZ31

[. . . ] Mode d'emploi des caractéristiques avancées Appareil photo numérique Modèle n° DMC-TZ30 DMC-TZ31 DMC-TZ27 Lire intégralement ces instructions avant d'utiliser l'appareil photo. VQT4B98 M0212KZ0 Contenu Avant l'utilisation Avant l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 À propos de GPS DMC-TZ30 DMC-TZ31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Notions de base Suite d'opérations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Enregistrer des images avec vos propres réglages Mode [Programme AE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Pour régler la mise au point . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] L'appareil photo se règle automatiquement sur [Sensibilité] dans les cas suivants : · Pendant le filmage · Lorsque [Rafale] est réglé sur [Rafale flash] - 96 - Utiliser le menu [Enr. ] [Éq. blancs] · Concernant la procédure de réglage du menu [Enr. ] (51) Ajustez la coloration en fonction de la source de lumière si les couleurs ne semblent pas naturelles. Mode d'enregistrement : Réglages : [ÉAB] (automatique) / (à l'extérieur, ciel dégagé) / (à l'extérieur, ciel nuageux) / (à l'extérieur, à l'ombre) / (lumière incandescente) / (utilise les valeurs spécifiées dans )/ (réglé manuellement) Lorsque l'appareil photo est réglé sur [ÉAB] (balance des blancs automatique), les couleurs sont ajustées suivant la source de lumière. Toutefois si la scène est trop lumineuse ou trop sombre ou si d'autres conditions extrêmes s'appliquent, les images peuvent être rougeâtres ou bleuâtres. Il se peut que la balance des blancs ne fonctionne pas bien s'il y a plusieurs sources de lumière. Comme la balance des blancs adéquate variera suivant le type d'éclairage (éclairage fluorescent, dispositif d'éclairage à DEL, etc. ), utilisez [ÉAB] ou . Le réglage de la balance des blancs est verrouillé sur [ÉAB] dans les cas suivants : Modes de scène ([Paysage], [Portrait noct. ], [Paysage noct. ], [Prise noct. manu. ], [Nourriture], [Crépuscule], [Sous-marine]) Le réglage de la balance des blancs est conservé en mémoire même si l'appareil photo est mis hors tension. (Si le mode de scène est modifié, le réglage de la balance des blancs revient automatiquement à [ÉAB]. ) Réglage fin de la balance des blancs (sauf [ÉAB]) Il est possible de régler plus finement chacun des paramètres de balance des blancs si l'on n'obtient toujours pas les couleurs désirées. Sélectionnez la balance des blancs à régler finement, puis appuyez sur la touche [DISP. ] pour afficher l'écran [Régler WB] Réglez avec si les rouges sont trop prononcés, et avec si les bleus sont trop prononcés Appuyez sur [MENU/SET] · Les réglages sont conservés en mémoire même si l'appareil photo est mis hors tension. · Les réglages s'appliquent même lors de la photographie avec flash. · Même si le réglage de [ÉAB] est fixe dans le mode de scène [Sous-marine], il est toujours possible d'effectuer des réglages fins. · Les réglages fins ne sont pas possibles lorsque [Mode couleur] (103) est réglé sur [N&B] ou [SÉPIA]. - 97 - Utiliser le menu [Enr. ] Régler la balance des blancs manuellement ( ) Sélectionnez et appuyez sur [MENU/SET] Pointez l'appareil photo vers un objet blanc (ex. : du papier) et appuyez sur [MENU/SET] La balance des blancs est réglée sur . · Le réglage de la balance des blancs est conservé en mémoire même si l'appareil photo est mis hors tension. · Il peut être impossible de régler correctement la balance des blancs si les sujets sont trop lumineux ou trop sombres. Le cas échéant, ajustez la luminosité et réessayez de régler la balance des blancs. Plage de fonctionnement de [ÉAB] : 10000K 9000K 8000K 7000K 6000K 5000K 4000K 3000K 2000K Ciel bleu Ciel nuageux (pluie) Ombre Lumière du soleil Éclairage fluorescent blanc Lumière incandescente Crépuscule/aurore Lumière de bougie - 98 - Utiliser le menu [Enr. ] [Mode AF] · Concernant la procédure de réglage du menu [Enr. ] (51) La méthode d'exécution de la mise au point peut être changée en fonction de la position et du nombre de sujets. Mode d'enregistrement : Réglages : / / / / Reconnaît les visages (jusqu'à 15 personnes), ajuste l'exposition et effectue la mise au point en conséquence. Zone de mise au point automatique Jaune : Lorsque la touche d'obturateur est enfoncée à mi-course, le cadre devient vert et l'appareil photo effectue la mise au point. Blanc : S'affiche lorsque plus d'un visage est détecté. La mise au point s'effectue sur les visages qui se trouvent à la même distance et sur ceux qui se trouvent à l'intérieur de la zone jaune de mise au point automatique. Touchez le sujet Cadre de recherche MPA Une fois le sujet reconnu, le cadre de recherche MPA passe du blanc au jaune et la mise au point demeure automatiquement sur le sujet. Si le verrouillage AF échoue, le cadre clignote en rouge. [. . . ] Tous droits réservés. « MAPPLE » est une marque commerciale de Shobunsha Publications, Inc. This data includes information taken with permission from Canadian authorities, including © Her Majesty the Queen in Right of Canada, © Queen's Printer for Ontario, © Canada Post Corporation, GeoBase®, © Department of Natural Resources Canada. © United States Postal Service® 2011, USPS®, ZIP+4® Fuente: INEGI (Instituto Nacional de Estadística y Geografía) Traffic Codes for Belgium are provided by the Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap and the Ministèrie de l'Equipement et des Transports. - 193 - DMC-TZ30 DMC-TZ31 Précautions pour l'utilisation et remarques Territoire Australia Avis © Hema Maps Pty. Based on data provided under license from PSMA Australia Limited (www. psma. com. au). Product incorporates data which is © 2011 Telstra Corporation Limited, GM Holden Limited, Intelematics Australia Pty Ltd, NAVTEQ International LLC, Sentinel Content Pty Limited and Continental Pty Ltd. [. . . ]