Mode d'emploi PANASONIC DMC-FT5EF

[. . . ] Mode d’emploi des caractéristiques avancées Appareil photo numérique Modèle n° DMC-FT5 Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d’utiliser ce produit, et conserver ce manuel pour utilisation ultérieure. VQT4U24 F0213MG0 until 2013/04/15 Contenu Avant utilisation Précautions à prendre avec l’appareil photo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 (Important) A propos des performances de l’imperméabilité à l’eau/ poussière et aux performances antichoc de l’appareil photo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Accessoires fournis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Noms des composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] • Les films créés avec [Vidéo accélérée] s’affichent dans le calendrier à la date à laquelle ils ont été créés avec [Vidéo accélérée]. - 152 - Lecture/Edition Amusez-vous avec vos Photos Enregistrées (Retouche) Vous pouvez régler la teinte de la couleur des photos prises, ou ajouter vos effets préférés. • Les photos traitées sont nouvellement générées, donc soyez sûr d'avoir suffisamment d'espace dans la mémoire interne ou sur la carte. Notez également que le traitement ne sera pas possible si la languette de protection contre l'écriture de la carte est sur la position [LOCK]. • Les effets peuvent être difficiles à voir en fonction de la photo. • Les photos prises avec d'autres appareils photo pourraient ne pas pouvoir être retouchée. [Retouche auto] La luminosité et la couleur des photos peuvent être équilibrées. ¢ Ces photos sont présentées à titre d’exemple pour illustrer l’effet. 1 Appuyez sur 2/1 pour sélectionner une image, puis appuyez sur 3. • Si vous avez filtré des images pour la lecture en utilisant [Diaporama] (P147) ou [Lecture filtrée] (P149), l'écran de sélection apparait. Vous pouvez passer à l'étape 2 en sélectionnant [Retouche] avec 3/4, puis en appuyant sur [MENU/SET]. • Vous pouvez également passer à l'étape 2 en sélectionnant [Retouche] à partir du menu [Lecture]. 2 3 Appuyez sur 3/4 pour sélectionner [Retouche auto], puis appuyez sur [MENU/SET]. Appuyez sur 3/4 pour sélectionner [OUI], puis appuyez sur [MENU/ SET]. • Si vous sélectionnez [NON], une image sans effet s'affiche. Si vous ne voulez pas ajouter d'effet, quittez le menu. • L’écran de confirmation s’affiche. Il s’exécute si [Oui] est sélectionné. • En fonction de la photo, les parasites pourraient être accentués par la [Retouche auto]. • Il pourrait être impossible d’effectuer la [Retouche auto] sur des photos déjà retouchées. • Les photos suivantes ne peuvent pas être retouchées : – Images animées – Photos prises en Mode Panorama – Les photos prises avec [Mode Photo 3D] dans le Mode Scène • Les groupes d'images ne peuvent pas être traités sur un niveau de groupe. - 153 - Lecture/Edition [Retouche créative] Vous pouvez ajouter votre effet désiré sur les photos que vous avez prises. 1 Appuyez sur 2/1 pour sélectionner une image, puis appuyez sur 3. • Si vous avez filtré des images pour la lecture en utilisant [Diaporama] (P147) ou [Lecture filtrée] (P149), l'écran de sélection apparait. Vous pouvez passer à l'étape 2 en sélectionnant [Retouche] avec 3/4, puis en appuyant sur [MENU/SET]. • Vous pouvez également passer à l'étape 2 en sélectionnant [Retouche] à partir du menu [Lecture]. 2 3 Appuyez sur 3/4 pour sélectionner [Retouche créative], puis appuyez sur [MENU/SET]. Appuyez sur 3/4 pour sélectionner les effets d'image puis appuyez sur [MENU/SET]. • Vous pouvez sélectionner l'élément à partir les options suivantes qui sont également disponibles dans le Mode de Contrôle créatif. [Expressif]/[Rétro]/[Tons clairs]/[Clair-obscur]/[Sépia]/[Monochrome dynamique]/ [Impressionnisme]/[Dynamique haute]/[Dévelop. Croisé]/[Effet jouet]/[Effet miniature]/[Mise au point douce]/[Filtre étoile]/[Désatura. Partielle] • Une brève description de l'effet de l'image sélectionné apparaît lorsque vous appuyez sur [DISP. ]. • Pour définir la couleur que vous désirez conserver en utilisant [Désatura. Partielle], déplacez le cadre situé au centre de l'écran sur la couleur désirée avec 3/4/2/1, puis appuyez sur [MENU/SET]. • Lisez P76–79 pour avoir plus de détails sur les effets respectifs. • Si vous sélectionnez [NON], une image sans effet s'affiche. [. . . ] Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution. Neither the name of the University nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission. THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. - 274 - Autres Ce produit contient le logiciel NetBSD développé et il peut être utilisé sous les conditions de licence suivantes. [. . . ]