Mode d'emploi PANASONIC DMC-FT5EG

[. . . ] VQT4U05~Cover_fre. fm 1 ページ ２０１３年２月１４日　木曜日　午前９時１２分 Mode d’emploi de base Appareil photo numérique Modèle n° DMC-FT5 Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d’utiliser ce produit, et conserver ce manuel pour utilisation ultérieure. Des informations plus détaillées sur les opérations de cet appareil photo sont contenues dans le “Mode d’emploi des caractéristiques avancées (format PDF)” présent sur le CD-ROM fourni. Installez-le sur votre ordinateur pour le lire. Web Site: http://www. panasonic-europe. com VQT4U05 F0213NK0 until 2013/03/18 DMC-FT5&TS5EGEF-VQT4U05_fre. book 2 ページ ２０１３年２月６日　水曜日　午前１１時３５分 À notre clientèle, Nous vous remercions d’avoir choisi un appareil photo numérique Panasonic. Veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver à portée de main pour vous y référer chaque fois que vous en aurez besoin. Remarquer que notamment les commandes, les composants et les menus de votre appareil photo peuvent différer quelque peu de ceux illustrés dans le présent manuel. [. . . ] 1: Faites glisser le commutateur [LOCK] A, et déverrouillez. 2: Faites glisser le levier de déverrouillage B et ouvrez la porte latérale. • Assurez-vous d’utiliser une batterie de marque • Si vous utilisez d’autres batteries, nous ne pouvons pas garantir la qualité de ce produit. Panasonic (DMW-BCM13E). Batterie: Tout en étant attentif au sens de la batterie, introduisez-la jusqu’à entendre le son de verrouillage puis vérifiez qu’elle est bloquée par le levier C. Tirez le levier C dans le sens de la flèche pour retirer la batterie. Carte: Poussez-la fermement jusqu’à ce que vous entendiez un “clic” tout en faisant attention à la direction dans laquelle vous l’insérez. Pour retirer la carte, poussez-la jusqu’à ce qu’elle clique, puis tirez-la d’un coup. D: Ne touchez pas les bornes de raccordement de la carte. Fermez la porte latérale jusqu’à ce qu’elle s’enclenche, puis verrouillez le commutateur [LOCK] en le faisant glisser vers [2]. • Soyez sûr que la partie rouge du commutateur [LOCK] n’est pas visible. Note • Conservez la carte mémoire hors de portée des enfants afin qu’ils ne puissent pas l’avaler. (FRE) VQT4U05 17 DMC-FT5&TS5EGEF-VQT4U05_fre. book 18 ページ ２０１３年２月６日　水曜日　午前１１時３５分 Séquence des opérations Appuyez sur la touche [ON/OFF] de l’appareil photo. • L’horloge n’est pas configurée lors de l’achat de l’appareil photo. Réglez la date et l’heure avant d’utiliser l’appareil photo. Appuyez à mi-course sur le déclencheur pour faire la mise au point, puis appuyez à fond pour prendre la photo. ∫ Pour sélectionner le Mode Enregistrement Appuyez sur [MODE] pour sélectionner le Mode Enregistrement. : Prenez des photos avec les paramètres automatiques. : Prendre des photos avec vos propres réglages. : L’exposition est ajustée par la valeur d’ouverture et la vitesse d’obturation qui ont été manuellement ajusté. : Enregistre tout en vérifiant l’effet sur l’image. : Ce mode est optimal pour prendre des photos d’évènements sportifs, etc. : Ce mode est optimal pour prendre des photos qui rendent le blanc de la neige encore plus blanc sur des pistes de ski ou une montagne enneigée. : Ce mode est optimal pour prendre des photos sous l’eau et à la plage. : Ceci est idéal pour prendre des photos sous-marines à une profondeur de plus de 13 m à l’aide du boîtier marin (DMW-MCFT5: en option). : Ce mode vous permet de prendre des photos panoramiques. : Prendre des photos selon la scène. 18 VQT4U05 (FRE) DMC-FT5&TS5EGEF-VQT4U05_fre. book 19 ページ ２０１３年２月６日　水曜日　午前１１時３５分 ∫ Pour enregistrer des films Démarrez l’enregistrement en appuyant sur la touche film. • Arrêtez l’enregistrement en appuyant de nouveau sur la touche film. • La durée maximale de l’enregistrement d’un film sans interruption au format [AVCHD] est de • La durée maximale pour enregistrer un film au format [MP4] sans interruption est de 29 minutes 59 secondes ou jusqu’à 4 Go. [. . . ] (Abstraction faite du changement d’apparence comme la perte de peinture ou la déformation sur le point d’impact. ) ¢ Performances de la Charge de Résistance Performance de l’imperméabilité à la poussière L’absence de panne ou de mauvais fonctionnement n’est pas garantie quelles que soient les conditions. 100 kgf (En accord avec les conditions des épreuves spécifiées par Panasonic) Equivalent au IEC 60529 “IP6X”. (FRE) VQT4U05 33 DMC-FT5&TS5EGEF-VQT4U05_fre. book 34 ページ ２０１３年２月６日　水曜日　午前１１時３５分 Transmetteur sans fil Norme de conformité IEEE 802. 11b/g/n (protocole pour réseau local (LAN) sans fil standard) Plage de fréquence utilisée (fréquence centrale) Méthode d'accès 2412 MHz à 2462 MHz (1 à 11 canaux) Méthode de cryptage Wi-Fi conforme WPATM/WPA2TM Mode infrastructure Chargeur de batterie (Panasonic VSK0806): Précautions à prendre Entrée: Sortie: Température de service: CA CC 110 V à 240 V, 50/60 Hz, 0, 2 A 4, 2 V, 0, 65 A 0 oC¢ à 40 oC ¢ La batterie ne peut pas être rechargée à une température se situant au-dessous de 0 oC. (L’indicateur [CHARGE] clignote si la batterie ne peut pas être rechargée. ) Bloc-batterie (lithium-ion) (Panasonic DMW-BCM13E): Précautions à prendre Tension/Capacité: 3, 6 V/1250 mAh 34 VQT4U05 (FRE) DMC-FT5&TS5EGEF-VQT4U05_fre. book 35 ページ ２０１３年２月６日　水曜日　午前１１時３５分 Ce produit contient le logiciel suivant: (1) le logiciel développé de façon indépendante par ou pour Panasonic Corporation, (2) e logiciel appartenant à une tierce partie et sous licence de Panasonic Corporation et/ou, (3) un logiciel “open source” comprenant le logiciel développé par le OpenSSL Project pour être utilisé dans le OpenSSL Toolkit (http://www. openssl. org/), et le logiciel conçu par Eric Young (eay@cryptsoft. com). Pour le logiciel classé en (1) et (2), veuillez voir les informations en appuyant sur [MENU/SET], en affichant [Config. ] > [Aff. version], puis en appuyant sur [MENU/ SET]. [. . . ]