Mode d'emploi PANASONIC LUMIX DMC-FZ3EG

[. . . ] Manuel d'emploi Appareil Photo Numérique Modèle No. DMC-FZ3EG Lire intégralement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. Web Site: http://www. panasonic-europe. com VQT0M00 Avant Usage Avant Usage Cher Client, Nous vous remercions d'avoir choisi un appareil photo numérique Panasonic. Veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver à portée de main pour vous y référer chaque fois que vous en aurez besoin. Notes pour la sécurité AVERTISSEMENT AFIN DE REDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE OU D'ELECTROCUTION ET LES PERTURBATIONS INDESIRABLES, N'UTILISEZ QUE LES ACCESSOIRES RECOMMANDES ET N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L'HUMIDITE. NE PAS ENLEVER LE BOITIER (OU LE DOS) DE L'APPAREIL; CELUI-CI NE CONTIENT AUCUNE PIECE SUSCEPTIBLE D'ETRE REPAREE PAR L'UTILISATEUR. POUR LES REPARATIONS, VEUILLEZ VOUS ADRESSER A UN PERSONNEL QUALIFIE. [. . . ] Temps d'enregistrement disponible (secondes) Capacité de la carte mémoire SD 16 Mo 32 Mo 64 Mo 128 Mo 256 Mo 512 Mo 1 Go Vitesse de reprise 10fps 30fps 75 25 160 55 350 120 720 240 1450 480 2950 1020 5700 1950 · Le format de l'image est réglé sur 320k240 pixels. · Les images en mouvement ne peuvent pas être enregistrées sans son. · Si vous utilisez une MultiMediaCard, après l'enregistrement d'images en mouvement, l'indicateur d'accès à la carte peut apparaître pendant un instant, mais ce n'est pas un mauvais fonctionnement. Le fichier a été chargé sur la MultiMediaCard. · Les paramètres de l'autofocus/zoom/ valeur d'ouverture sont réglés sur ce qu'ils sont quand l'enregistrement démarre (dans la première image). · Si vous utilisez une carte ayant peu d'espace, l'enregistrement peut s'arrêter pendant que vous enregistrez des images en mouvement. · Lorsque les images en mouvement enregistrées avec cet appareil photo sont lues sur d'autres appareils, la qualité des images et du son peuvent être altérés ou il peut être impossible de les lire. · Les images en mouvement enregistrées avec le réglage [DEBIT IMGS] sur [30fps] ne peuvent pas être lues sur un appareil photo qui ne supporte pas [30fps] comme débit d'images. · La fonction de prévisualisation ne peut pas être utilisée. · Vous ne pouvez pas sélectionnez le [MODE2] de la fonction stabilisateur d'image numérique. · Tenez l'appareil photo éloigné autant que possible des appareils magnétiques ou des appareils générant des ondes électromagnétiques (comme un four à micro-onde, un téléviseur, un téléphone cellulaire ou une console vidéo, etc. ). Sinon, les images et sons seront déformés par les ondes électromagnétiques. · Le temps enregistrable est approximatif. 57 Enregistrement d'images (avancé) Mode scène : [PORTRAIT] (P59) : [SPORTS] (P59) Appuyez sur la touche [MENU] pour afficher le menu scène. Lorsque [AUTO] est sélectionné dans le menu [CONFIG. ], placez le commutateur de mode sur [ ] pour afficher le menu scène automatiquement. Eléments du menu MODE SCENE PORTRAIT SPORTS PAYSAGE SELECT. MENU : [PAYSAGE] (P60) : [PAYSAGE NOCT. ] (P60) : [PORTRAIT NOCT. ] (P61) : [PANORAMIQUE] (P61) 1/3 : [FEU D'ARTIFICE] (P62) : [FETE] (P63) : [NEIGE] (P64) REG. MENUMENU · Lorsque vous tournez le levier de zoom vers T, la page de l'écran de menu peut avancer. (vice-versa) · Si vous appuyez sur la touche [MENU] pendant que le menu scène est affiché, vous pouvez régler le menu [CONFIG. ] (P22) et le menu mode [ENR. ] (P65). · Les fonctions suivantes ne peuvent pas être sélectionnées en mode scène. ­ Balance des blancs (P66) ­ Sensibilité ISO (P68) ­ Mode de Mesure (P70) ­ Effet couleur (P74) ­ Réglage de l'image (P74) 58 Enregistrement d'images (avancé) Mode Portrait Ce mode vous permet de faire ressortir le sujet par rapport à un arrière-plan flou et de régler l'exposition et la tonalité pour obtenir un bon aspect du sujet. 2016 Mode Sports Ce mode vous permet de prendre des photos d'un sujet se déplaçant rapidement. Lorsque vous prenez des photos d'événements sportifs à l'extérieur. ) 2016 19 19 Technique pour le mode portrait Afin de rendre ce mode plus efficace: 1 Tournez le levier de zoom sur téléobjectif le plus loin possible. 3 Sélectionnez un fond loin de l'appareil photo. Technique pour le mode sports Pour enregistrer les actions du sujet comme s'il était immobile, la vitesse d'obturation augmente plus qu'à l'accoutumée. Ce mode est plus efficace lorsque vous prenez des photos en plein jour et par beau temps. · Ce mode convient aux situations de plein air à la lumière du jour. · La balance des blancs fonctionne mieux lorsque vous enregistrez à l'extérieur et en plein jour. Lorsque vous l'utilisez à l'intérieur, la tonalité peut changer. · La sensibilité ISO est réglée sur [AUTO]. [. . . ] Quelques pixels sont Ces pixels n'affectent pas les images enregistrées. inactifs ou toujours allumés sur l'écran LCD. Des parasites Dans les endroits sombres, des parasites peuvent apparaître apparaissent sur l'écran pour maintenir la luminosité de l'écran à cristaux liquides. Ceci n'affecte pas les images que vous enregistrez. 108 Autres Conditions Un spectre rouge vertical apparaît sur l'écran à cristaux liquides. Causes Cela est appelé effet smear. [. . . ]