Mode d'emploi PANASONIC DMC-GH3A

[. . . ] DMC-GH3A&GH3H&GH3EF-VQT4M50_fre. book 1 ページ ２０１２年１０月２５日　木曜日　午後３時１分 Mode d’emploi de base Appareil photo numérique/ Kit d’objectif/Boîtier Modèle n° DMC-GH3A/DMC-GH3H DMC-GH3 Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d’utiliser ce produit, et conserver ce manuel pour utilisation ultérieure. Des informations plus détaillées sur les opérations de cet appareil photo sont contenues dans le “Mode d’emploi des caractéristiques avancées (format PDF)” présent sur le CD-ROM fourni. Installez-le sur votre ordinateur pour le lire. Web Site: http://www. panasonic-europe. com EG EF VQT4M50 F1012SM0 until 2013/1/28 DMC-GH3A&GH3H&GH3EF-VQT4M50_fre. book 2 ページ ２０１２年１０月２５日　木曜日　午後３時１分 À notre clientèle, Nous vous remercions d’avoir choisi un appareil photo numérique Panasonic. Veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver à portée de main pour vous y référer chaque fois que vous en aurez besoin. Remarquer que notamment les commandes, les composants et les menus de votre appareil photo peuvent différer quelque peu de ceux illustrés dans le présent manuel. [. . . ] (P59) • Envoi de l'information de localisation acquise vers l'appareil photo. (P59) [Envoyer images pendant l’enregistrement] (P64) En établissant une liaison avec un téléviseur compatible DLNA, vous pouvez afficher les photos sur un téléviseur directement après les avoir prises ou les afficher sur un téléviseur après les avoir visionnées sur l'appareil photo. [Envoyer images enregistrées dans l’appareil] (P68) Chaque fois que vous prenez une photo, Vous pouvez sélectionner et envoyer les celle-ci peut être automatiquement images enregistrées. • Envoyer vers : envoyée vers un endroit spécifique. Vous pouvez visionner la photo sur le téléphone – [Tél. dans le cloud]/[Service WEB]/[Périphérique AV]/ intelligent/tablette, ou la sauvegarder et [Imprimante] l'éditer sur un ordinateur. • Envoyer vers : – [Tél. dans le cloud]/[Service WEB]/[Périphérique AV] 56 VQT4M50 (FRE) DMC-GH3A&GH3H&GH3EF-VQT4M50_fre. book 57 ページ ２０１２年１０月２５日　木曜日　午後３時１分 Wi-Fi [Prise de vue à distance] Vous pouvez commander à distance l'appareil photo à l'aide d'un téléphone intelligent/tablette. Vous devez installer “LUMIX LINK” sur votre téléphone intelligent/tablette. Installation de l'application pour téléphone intelligent/tablette “LUMIX LINK” “LUMIX LINK” est une application fournie par Panasonic qui permet à votre téléphone intelligent/ tablette d'effectuer les opérations suivantes avec un appareil LUMIX compatible Wi-Fi. Pour les applications AndroidTM Version 2. 1 (A compter d’octobre 2012) iOS 4. 3~iOS 6. 0 Pour les applications iOS Système d’exploitation Android 2. 2~Android 4. 0¢ (OS) 1 2 Procédure d'installation 3 4 Connectez votre appareil Android à un réseau. Sélectionnez “Google PlayTM Store”. Saisissez “LUMIX LINK” dans la fenêtre de recherche. Sélectionnez “LUMIX LINK” et installez-le. 1 2 3 4 Connectez votre appareil iOS au réseau. Sélectionnez “App StoreSM”. Saisissez “LUMIX LINK” dans la fenêtre de recherche. Sélectionnez “LUMIX LINK” et installez-le. • L'icône s'ajoutera au menu. • L'icône s'ajoutera au menu. • Il est possible, selon le type de téléphone intelligent/tablette utilisé, que le service ne fonctionne pas correctement. Consultez la liste des dispositifs compatibles sur le site d'assistance à l'adresse suivante. http://panasonic. jp/support/global/cs/dsc/ (Ce site est uniquement en anglais. ) • En téléchargeant l'application sur un réseau mobile, des frais de communication élevés peuvent être engagés selon les termes spécifiés dans votre contrat. ¢ Pour vous connecter à cet appareil par [Wi-Fi Direct], Android OS 4. 0 ou supérieur est nécessaire. Connexion à un téléphone intelligent/tablette Préparatifs: • Installez “LUMIX LINK” à l'avance. La touche [Wi-Fi]/[Fn1] peut être utilisée de deux façons, comme [Wi-Fi] ou comme [Fn1] (fonction 1). Au moment de l’achat, elle est initialement paramétrée sur [Wi-Fi]. • Reportez-vous à la P22 pour avoir des détails sur la touche fonction. (FRE) VQT4M50 57 DMC-GH3A&GH3H&GH3EF-VQT4M50_fre. book 58 ページ ２０１２年１０月２５日　木曜日　午後３時１分 Wi-Fi 2 Appuyez sur 3/4 pour sélectionner [Nouvelle connexion], puis appuyez sur [MENU/SET]. • Pour vous connecter avec les paramètres que vous utilisiez 3 avant, vous pouvez choisir la destination de la connexion à partir de [Sélectionner destination dans historique] (P59) ou de [Sélectionner destination dans mes favoris] (P59). Appuyez sur 3/4 pour sélectionner [Prise de vue à distance], puis appuyez sur [MENU/SET]. • Les informations (SSID et mot de passe) nécessaires pour connecter directement votre téléphone intelligent/tablette à cet appareil s'affichent. Sur votre téléphone intelligent/tablette (La méthode de connexion par défaut est la [Connexion manuelle]. ) 4 Dans le menu configuration de votre téléphone intelligent/tablette, activez la fonction Wi-Fi. 5 Sélectionnez le SSID qui correspond à celui affiché sur l'écran de cet appareil, et saisissez le mot de passe. [. . . ] • Le logo SDXC est une marque déposée de SD-3C, LLC. • “AVCHD”, “AVCHD Progressive” et le logo “AVCHD Progressive” sont des marques commerciales de Panasonic Corporation et de Sony Corporation. • Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories. [. . . ]