Mode d'emploi PANASONIC LUMIX DMC-LZ1PP

[. . . ] Manuel d'utilisation Appareil photo numérique Modèle DMC-LZ2PP DMC-LZ1PP Avant de raccorder, régler ou utiliser l'appareil, il est recommandé de lire attentivement le manuel d'utilisation. Pour de I'aide, composez le 1-800-561-5505 ou visitez notre site Internet à www. panasonic. ca VQT0P66 Avant utilisation Avant utilisation À notre clientèle, Nous tenons à vous remercier d'avoir choisi cet appareil photo numérique Panasonic. Veuillez lire attentivement le présent manuel et le conserver pour référence ultérieure. Précautions à prendre AVERTISSEMENT AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOCS ÉLECTRIQUES ET D'INTERFÉRENCE, N'UTILISER QUE LES ACCESSOIRES RECOMMANDÉS ET ÉVITER D'EXPOSER L'APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIÈRE); AUCUNE PIÈCE INTERNE NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE PAR L'UTILISATEUR. CONFIER TOUTE RÉPARATION À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. [. . . ] SELECT. MENU AUTO 10fps 30fps OFF OFF · Quand l'indicateur de mise au point A s'allume, le sujet est au point. REG. SORT. MENU 3 Enfoncez complètement le déclencheur pour lancer l'enregistrement. MENU 26S · [10fps]: L'enregistrement d'images animées durant un long moment est possible bien que la qualité soit plus basse que la qualité enregistrée à [30fps]. La taille de fichier est plus petite, donc il est possible de les joindre à des courriels. · [30fps]: Les mouvements défilent en douceur, mais la taille du fichier est grande. · fps (images par seconde); c'est le nombre d'images enregistrées en 1 seconde. · Fermez le menu en appuyant sur le déclencheur à mi-course ou sur la touche [MENU] après avoir effectué les réglages. · Le temps d'enregistrement qui reste (approximatif) s'affiche à l'écran. · L'enregistrement sonore à partir du microphone incorporé démarre immédiatement. (seulement DMC-LZ2) · Pour interrompre l'enregistrement, enfoncez de nouveau le déclencheur à fond. · Si la mémoire interne ou la carte sont pleines durant une prise de vue, l'appareil photo s'arrête d'enregistrer automatiquement. 54 VQT0P66 Enregistrement d'images (fonctions avancées) Durées d'enregistrement disponibles (secondes) Cadence de défilement 10fps Mémoire interne (Environ 14 Mo) 16 Mo 32 Mo Carte mémoire SD 64 Mo 128 Mo 256 Mo 512 Mo 1 Go 81 75 160 350 720 1440 2870 5700 30fps 26 25 55 120 240 480 980 1950 · Les durées potentielles d'enregistrement ne sont que des approximations. · Lorsque des images animées enregistrées sur cet appareil sont lues par un autre appareil, la qualité des images et du son peut laisser à désirer; il est même possible que leur visualisation ne soit pas possible. · Les images animées enregistrées avec le réglage [DEBIT IMGS] sur [30fps] ne peuvent pas être lues par des appareils qui ne reconnaissent pas la cadence [30fps]. · En mode images animées [ ], vous ne pouvez pas utiliser la fonction de détection du sens ni la fonction de prévisualisation. · La fonction de stabilisation ne peut pas être réglée sur [MODE2]. · La taille de l'image est fixée à 320k240 pixels. · Les images animées ne peuvent pas être enregistrées sans le son avec le DMC-LZ2. · Vous ne pouvez pas enregistrer le son avec le DMC-LZ1. · Après l'enregistrement d'images animées sur une carte MultiMediaCard, l'indicateur d'accès à la carte peut rester allumé pendant un certain temps; toutefois, cela n'est le signe d'aucune anomalie. Le fichier est téléchargé sur la carte MultiMediaCard. · Après le lancement de l'enregistrement, les paramètres de la mise au point automatique, du zoom et de l'ouverture sont réglés aux paramètres en cours au début d'enregistrement (dès la première image). · Selon le type de la carte, l'enregistrement peut s'arrêter pendant que vous enregistrez des images animées. 55 VQT0P66 Enregistrement d'images (fonctions avancées) Mode scène SCN1 SCN2 : [PORTRAIT] (P57) : [SPORTS] (P57) : [PAYSAGE] (P58) : [PAYSAGE NOCT. ] (P58) : [PORTRAIT NOCT. ] (P59) : [FEU D'ARTIFICE] (P59) 1/3 Réglez la molette de sélection sur le mode scène pour afficher le menu de scène. Lorsque [MENU SCENE] du menu [CONFIG. ] (P23) est réglé sur [OFF], appuyez sur la touche [MENU] pour afficher le menu de scène. Rubriques du menu MODE SCENE PORTRAIT SPORTS PAYSAGE SELECT. MENU : [FETE] (P60) : [NEIGE] (P60) REG. MENUMENU · Lorsque vous appuyez sur 2, les explications de chaque mode de scène sont affichées. (Lorsque vous appuyez sur 1, l'écran revient au menu de scène. ) · Lorsque le levier du zoom est déplacé vers la position T ou W, la page de l'écran de menu défile vers l'avant ou l'arrière. · Sur pression de la touche [MENU] pendant l'affichage du menu scène, il est possible de régler le menu du mode d'enregistrement (P61) ainsi que celui de configuration (P23). · Lorsque vous prenez des photos en utilisant un mode scène qui n'est pas adapté à la situation, la teinte peut différer de la scène réelle. [. . . ] 26 Réglage de la luminosité de l'écran à cristaux liquides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Réglage de l'horodateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 25 Réglage de l'image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Réglage fin de l'équilibre des blancs . . . . . [. . . ]