Mode d'emploi PANASONIC LUMIX DMC-LZ4

[. . . ] Manuel d'utilisation Appareil photo numérique Modèles DMC-LZ5 DMC-LZ4 DMC-LZ3 Avant de raccorder, régler ou utiliser l'appareil, il est recommandé de lire attentivement le manuel d'utilisation. Pour de I'aide, composez le 1-800-561-5505 ou visitez notre site Internet à www. panasonic. ca PP VQT0U88 Avant utilisation Avant utilisation À notre clientèle, Nous vous remercions d'avoir choisi un appareil photo numérique Panasonic. Veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver à portée de main pour vous y référer chaque fois que vous en aurez besoin. Précautions à prendre AVERTISSEMENT AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOCS ÉLECTRIQUES ET D'INTERFÉRENCE, N'UTILISER QUE LES ACCESSOIRES RECOMMANDÉS ET ÉVITER D'EXPOSER L'APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ. NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIÈRE); AUCUNE PIÈCE INTERNE NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE PAR L'UTILISATEUR. CONFIER TOUTE RÉPARATION À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. [. . . ] · L'enregistrement du son démarre en même temps par le micro incorporé de l'appareil photo. (DMC-LZ5) · fps (image par seconde); indique le nombre d'images utilisées en 1 seconde. · Vous pouvez enregistrer des images animées plus lisses avec 30 fps. · Vous pouvez enregistrer des images animées plus longues avec 10 fps bien que la qualité de l'image soit plus basse. · La taille du fichier avec [10fpsQVGA] est plus petite donc adaptée aux courriels. 2 Appuyez à fond sur le déclencheur pour arrêter l'enregistrement. · Si la mémoire interne ou la carte est pleine en cours d'enregistrement, l'appareil photo l'arrête automatiquement. 57 VQT0U88 Fonctions avancées ¢ Vous pouvez uniquement enregistrer sur la mémoire interne si la taille de l'image est placée sur QVGA (320k240 pixels). (±: Disponible, --: Non disponible) Rubrique 30fpsVGA 10fpsVGA 30fpsQVGA 10fpsQVGA Carte mémoire SD ± ± ± ± Mémoire interne -- -- ± ± 4 Appuyez sur [MENU/SET] pour fermer le menu. · Vous pouvez également appuyer à mi-course sur le déclencheur pour fermer le menu. · La plage de mise au point est de 5 cm (0, 16 pied) à ¶ (grand angle), 50 cm (1, 64 pied) à ¶ (téléobjectif). · Référez-vous à la P105 pour des informations à propos de la durée d'enregistrement disponible. · La durée d'enregistrement disponible est approximative. (Elle varie selon les conditions d'enregistrement et le type de carte mémoire SD. ) · La durée d'enregistrement disponible change avec les sujets. · La durée d'enregistrement disponible affichée à l'écran peut ne pas diminuer régulièrement. · Les images animées ne peuvent pas être enregistrées sans le son. (DMC-LZ5) · Vous ne pouvez pas enregistrer le son. (DMC-LZ4/DMC-LZ3) · Cet appareil ne peut pas enregistrer d'images animées sur des cartes MultiMediaCard. · Lorsque vous placez la qualité de l'image sur [30fpsVGA], nous recommandons l'utilisation d'une carte mémoire SD vitesse rapide avec "10MB/s" ou plus affiché sur l'emballage. · Selon le type de la carte mémoire SD, l'enregistrement peut s'arrêter en plein milieu. · Nous recommandons l'utilisation d'une carte mémoire SD de Panasonic. · Selon le type de la carte mémoire SD, l'indicateur d'accès à la carte peut apparaître un instant après l'enregistrement d'images animées. Il ne s'agit pas d'un mauvais fonctionnement. · Lorsque les images animées enregistrées avec l'appareil photo sont visualisées avec un autre appareil, la qualité de l'image et du son peut laisser à désirer; il est même possible que leur visualisation ne soit pas possible. · En mode images animées [ ], vous ne pouvez pas utiliser la fonction de détection du sens ni la fonction de prévisualisation. · La fonction de stabilisation ne peut pas être réglée sur [MODE2]. · L'ensemble des logiciels inclus QuickTime pour lire sur l'ordinateur les fichiers d'images animées enregistrés par l'appareil photo. 58 VQT0U88 Fonctions avancées Affichage des écrans multiples (Visualisation "mosaïque") · Selon l'image enregistrée et les réglages, les icônes suivantes apparaîtront. [. . . ] 79 Réglage de la langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Réglage de la qualité de l'image (Mode images animées) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Réglage de la qualité de l'image (Mode simple) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Réglage de luminosité de l'écran à cristaux liquides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]