Mode d'emploi PANASONIC DMC-TZ20

[. . . ] Mode d'emploi de base Appareil photo numérique Modèle n° DMC-TZ20 Lire intégralement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. Des informations plus détaillées sur le fonctionnement de cet appareil photo sont disponibles dans le « Mode d'emploi des caractéristiques avancées » (format PDF) qui se trouve sur le CD-ROM fourni. Pour le lire, installez-le sur votre ordinateur. Web Site: http://www. panasonic-europe. com EF VQT3G80 À notre clientèle, Nous tenons à vous remercier d'avoir choisi cet appareil photo numérique Panasonic. Veuillez lire attentivement le présent manuel et le conserver pour référence ultérieure. Veuillez noter que les véritables commandes, composantes, options de menu, etc. , de votre appareil photo numérique peuvent avoir une apparence différente de celle des illustrations du présent Mode d'emploi. [. . . ] L'utilisation de ces batteries comporte un risque d'incendie ou d'explosion. Veuillez noter que nous déclinons toute responsabilité en cas d'accident ou de panne suite à l'utilisation d'une imitation de nos batteries authentiques. Par mesure de sécurité, nous vous recommandons l'utilisation d'une batterie Panasonic authentique. · Utilisez le chargeur et la batterie spécialement conçus pour cet appareil. · Cet appareil photo est doté d'une fonction permettant de distinguer les batteries qui peuvent être utilisées de manière sûre. La batterie spéciale (DMW-BCG10E) prend en charge par cette fonction. Les seules batteries adéquates pour l'utilisation avec cet appareil sont les batteries Panasonic authentiques et celles d'autres fabricants certifiées par Panasonic. (Il n'est pas possible d'utiliser des batteries qui ne prennent pas en charge cette fonction. ) Panasonic ne garantit d'aucune façon la qualité, le bon fonctionnement et la sécurité des batteries fabriquées par d'autres fabricants et des batteries qui ne sont pas des produits Panasonic authentiques. · La batterie n'est pas chargée à la sortie d'usine de l'appareil photo. Chargez la batterie et réglez l'horloge avant l'utilisation. · Chargez la batterie avec le chargeur à l'intérieur (10 °C à 30 °C). Enlevez la batterie une fois la charge terminée Capacités d'enregistrement approximatives (nombre de photos et temps d'enregistrement) Nombre de photos enregistrables Temps d'enregistrement Temps de lecture Environ 260 photos Environ 130 min Environ 210 min Insérez les bornes de batterie et fixez la batterie au chargeur Assurez-vous que [LUMIX] est orienté vers l'extérieur. 12 Conditions d'enregistrement selon la norme CIPA · CIPA est une abréviation de [Camera & Imaging Products Association]. · [Réglage GPS] est réglé sur [NON] · Température : 23 °C / Humidité : 50 %RH lorsque l'écran LCD est allumé. · Utiliser une carte mémoire SD Panasonic (32 Mo). · Commencer la photographie ou le filmage 30 secondes après avoir allumé l'appareil photo. (Lorsque la fonction de stabilisateur d'image optique est réglée sur [OUI]. ) · Photographier toutes les 30 secondes en mode plein flash une fois sur deux. · Tourner la commande de zoom de Tele à Wide ou vice-versa à chaque enregistrement. · Mettre l'appareil photo hors tension tous les 10 enregistrements et le laisser hors tension jusqu'à ce que la température de la batterie baisse. Le nombre de photos enregistrables et le temps de fonctionnement disponible peuvent varier suivant l'environnement immédiat et les conditions d'utilisation. Ces chiffres peuvent être inférieurs si le flash, le zoom ou autres fonctions sont utilisés fréquemment, ainsi que sous les climats froids. (FRA) VQT3G80 VQT3G80 (FRA) 13 Insertion et retrait de la carte (en option)/la batterie Mettez le commutateur ON/ OFF de l'appareil photo sur OFF et faites glisser le levier de libération ( ) jusqu'à [OPEN] avant d'ouvrir le couvercle Insérez la batterie et la carte, en vous assurant qu'elles sont dans le bon sens Batterie : Insérez fermement et à fond jusqu'à ce qu'un son de verrouillage soit émis, et assurez-vous que le levier est engagé par-dessus la batterie. Carte : Insérez fermement et à fond jusqu'à ce qu'un léger bruit sec soit émis. Destination de sauvegarde des photos (cartes et mémoire intégrée) Mémoire interne (environ 18 Mo) [OPEN] [LOCK] La mémoire intégrée peut être utilisée comme dispositif de stockage Le temps d'accès à la mémoire intégrée peut être plus long que celui Cartes mémoire compatibles (en option) Type de carte Capacité temporaire lorsque la carte utilisée est pleine. de l'accès à une carte. Les cartes suivantes conformes à la norme SD (marque Panasonic recommandée) 8 Mo à 2 Go Cartes mémoire SD Cartes 4 Go à 32 Go mémoire SDHC Cartes 48 Go, 64 Go mémoire SDXC Remarques Fermez le couvercle Glissez le bouton de libération en position [LOCK]. Pour retirer · Pour retirer la batterie : déplacez le bouton dans le sens de la flèche. · Pour retirer la carte : enfoncez-la par le centre. · L'utilisation d'une carte SD de vitesse « Classe 4 »* ou supérieure est recommandée pour filmer en mode [AVCHD]. L'utilisation d'une carte SD de vitesse « Classe 6 »* ou supérieure est recommandée pour filmer en mode « Motion JPEG ». [. . . ] appuyé dessus. Appuyez sur [ / ] ( ) pour supprimer l'image affichée Appuyez sur pour sélectionner [Oui], puis appuyez sur [MENU/SET] ( ) 22 VQT3G80 (FRA) (FRA) VQT3G80 23 Lire le mode d'emploi (format PDF) Des informations plus détaillées sur le fonctionnement de cet appareil photo sont disponibles dans le « Mode d'emploi des caractéristiques avancées » (format PDF) qui se trouve sur le CD-ROM fourni. Pour le lire, installez-le sur votre ordinateur. Si le mode d'emploi (format PDF) ne s'ouvre pas Sous Windows Mettez l'ordinateur sous tension et insérez le CDROM qui contient le mode d'emploi (fourni) Cliquez sur « Mode d'emploi » Sélectionnez la langue désirée puis cliquez sur « Mode d'emploi » pour installer Vous devez installer soit Adobe Acrobat Reader 5. 0 ou plus récent, soit Adobe Reader 7. 0 ou plus récent pour afficher ou imprimer le mode d'emploi (format PDF). Insérez le CD-ROM qui contient le mode d'emploi (fourni), cliquez sur puis suivez les instructions à l'écran pour installer. Systèmes d'exploitation compatibles : Windows 2000 SP4 / Windows XP SP3 / Windows Vista SP2 / Windows 7 · Vous pouvez télécharger et installer une version d'Adobe Reader compatible avec votre système d'exploitation, depuis le site Web suivant. [. . . ]