Mode d'emploi PANASONIC DMR-BWT850EC

[. . . ] DMR-BWT850EC_fre. book 1 ページ ２０１６年４月１１日　月曜日　午後３時３分 Enregistreur/Graveur Blu-ray Disc™ avec double tuner TNT HD Modèle No. Mode d’emploi DMR-BWT850 Prise en main Regarder des émissions Enregistrement Lecture d’une vidéo Éditer une vidéo Copie de vidéo Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit. Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d’utiliser ce produit, et conserver ce manuel pour utilisation ultérieure. Photo et Musique Réseau Mise à jour du Logiciel (Firmware) Pour prendre en charge les dernières fonctionnalités, il est important d'installer les dernières mises à jour pour que votre appareil continue de fonctionner correctement. Pour avoir des détails, consultez “Mise à jour du Logiciel (Firmware)” ( 66) ou http://panasonic. jp/support/global/cs/ (Ce site est uniquement en anglais. ) Avec un autre équipement Autres fonctions Configuration Informations de référence SQT1341 EC until 2016/04/28 DMR-BWT850EC_fre. book 2 ページ ２０１６年４月１１日　月曜日　午後３時３分 Mesures de sécurité AVERTISSEMENT Appareil • Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou de dommages sur le produit, - N’exposez pas cet appareil à la pluie, l’humidité, l’égouttement ou à la projection d’eau. - Ne placez pas d’objets remplis d’eau, tels que des vases, sur cet appareil. [. . . ] Pour arrêter la copie Appuyez sur [∫]. • Si la copie est arrêtée avant d’être terminée, le contenu aura été copié jusqu’à ce point. • Les opérations effectuées pendant la copie et les affichages résultants sont également enregistrés. 50 SQT1341 DMR-BWT850EC_fre. book 51 ページ ２０１６年４月１１日　月曜日　午後３時３分 Copie d'une vidéo HD (AVCHD) sur le DVD-R en Haute Définition Vous pouvez copier une Vidéo HD (AVCHD) enregistrée sur un DD vers un DVD-R en qualité Haute Définition. [HDD] > [DVD-R] Copie des fichiers vidéo [HDD] [USB] , . > [SD] [HDD] 1 1 2 3 Sur l'écran de la liste des vidéos : Sélectionnez le fichier ou le dossier. ex. , Menu vidéo USB \ Vidéo \ Introduisez un DVD-R ou DVD-R DL non formaté. L’écran de menu apparaît. ( 34) Sélectionnez “Copier vidéo (AVCHD) sur disque”, puis appuyez sur [OK]. Allez à l’étape 4 de la page 47, “Copie des titres avec la liste de copie”. Dossier parent Dossier 01 Dossier 02 vidéo01. mpeg vidéo02. mpeg vidéo03. mpeg vidéo04. mpeg Lecture RETURN Lecture 08. 02. 2013 13:45 08. 02. 2012 12:45 08. 02. 2011 11:45 08. 02. 2010 10:45 Page 0001/0003 Pour copier une Vidéo HD (AVCHD) à partir d'un autre équipement Reportez-vous à la section “Copie de la vidéo HD (AVCHD)”. ( 62) Page + Page Copier Dossier parent Sélectionner 2 3 • Sélection multiple ( 45) Appuyez sur la touche bleue. Sélectionnez “Oui”, puis appuyez sur [OK]. • Lorsqu'un disque est nommé, le formatage est automatiquement effectué. Cependant, ne nommez de disque avant cette opération. ( 67, Nom disque) • Les disques seront automatiquement finalisés après la copie. • Les vidéos HD suivantes (AVCHD) ne peuvent pas être copiées sur le disque en haute définition. - Supérieure à 18 Mbps - 1080/50p ou 1080/60p - Sans information AVCHD (vidéo enregistrée avec certains équipements qui ne sont pas de la marque Panasonic, vidéo copiée sur le DD après une première copie sur BD-R ou BD-RE, etc. ) • La vidéo 3D peut ne pas être copiée correctement. Pour arrêter la copie Maintenez la touche [RETURN pendant 3 secondes. ] enfoncée • Toutes les pistes du dossier seront copiées. • Le nom des dossiers/fichiers ne peut pas être modifié une fois qu'ils ont été copiés sur le DD. Nous vous conseillons de créer préalablement un dossier avec un nom facilement identifiable sur un ordinateur ou un autre dispositif et d'utiliser ce dossier pour effectuer la copie. • Il est possible de copier jusqu’à 1000 fichiers en même temps. • MKV : La copie depuis le DD vers la carte SD est impossible. • Pendant la copie, aucune autre opération ne peut être effectuée. Les enregistrements différés ne continueront pas. SQT1341 51 Copie de vidéo À propos des icônes à l'écran Consultez la section “Icônes à l’écran”. ( 34) DMR-BWT850EC_fre. book 52 ページ ２０１６年４月１１日　月曜日　午後３時３分 Photo et Musique Photo §1 §2 §3 Option de la lecture photo 1 2 Pendant l'affichage d'une photo: Appuyez sur [OPTION]. Sélectionnez l’élément, puis appuyez sur [OK]. [. . . ] 31, 34, 51, 62 E Écran de menu . 23 Enregistrement différé . 17 Enregistrement différé . 33, 44, 72 Clé USB Informations sur le support . [. . . ]