Mode d'emploi PANASONIC DMR-ES30V

[. . . ] Manuel d'utilisation Enregistreur DVD Modèle DMR-ES30V Mise en route DVD VHS Nous vous remercions d'avoir arrêté votre choix sur cet appareil. Pour en tirer un rendement optimal, lire attentivement le présent manuel. Avant de raccorder, régler ou utiliser l'appareil, il est recommandé de lire attentivement le manuel d'utilisation. Pour toute question, veuillez contacter 1-800-561-5505 La garantie se trouve à la page 73. PC VQT0N93 Référence Transfert Cher client Fonctions pratiques Enregistrement Lecture Fonctions pratiques Édition Enregistrement Lecture Mise en route Mise en garde et renseignements importants ATTENTION! CET APPAREIL EST DOTÉ D'UN LECTEUR AU LASER. [. . . ] Oui()Non Ambio avancée [RAM] [-R] [-RW<V>] [+R] [DVD-A] [DVD-V] [-RW<VR>] (Seulement en mode Dolby Digital avec 2 canaux ou plus) Pour obtenir un effet ambiophonique avec seulement deux enceintes avant (G/D). Natur. ()Accent. ()Non ^--------------------------------------J 1 Menu Autres Disque Lecture Vidéo Audio Autre Réglage du positionnement Pour changer la position de l'affichage 1 (Standard) ­5: Plus le numéro du réglage est élevé, plus l'affichage est placé vers le bas de l'écran. Position 1 41 VQT0N93 Fonctions pratiques Fonctions pratiques DVD/VHS POWER TV POWER INPUT SELECT TV/VIDEO CH VOLUME DVD Inscription d'un mot de passe (Restrictions) VHS OPERATION SELECT DVD TRACKING/V-LOCK DVD Il est possible de restreindre la lecture des DVD qui ne conviennent pas à certains publics, les enfants par exemple. La lecture et les changements aux réglages ne sont possibles qu'après avoir inscrit un mot de passe. Préparatifs Appuyer sur [DVD]. Touches numériques CANCEL/RESET AUDIO VCR Plus+ CM SKIP SLOW/ REW SEARCH FF PLAY Pour régler les restrictions L'écran de mot de passe apparaît lorsque les niveaux 0 à 7 sont sélectionnés. [1] Entrer un mot de passe à quatre chiffres au moyen des touches numériques. Si un chiffre erroné est entré, appuyer sur [2] pour l'effacer avant d'appuyer sur [ENTER]. Le mot de passe est entré et l'appareil est verrouillé. Si la classification du DVD-Vidéo chargé est supérieure au niveau fixé, un message s'affiche à l'écran du téléviseur. Suivre les directives à l'écran. SKIP/INDEX DIRECT NAVIGATOR FUNCTIONS FUNCTIONS TOP MENU VHS MENU 3, 4, 2, 1 ENTER SUB MENU RETURN S SCHEDULE DISPLAY STATUS TIME SLIP JET REW RETURN Modification des réglages Préparatifs Appuyer sur [DVD]. Pour changer les restrictions L'écran du mot de passe s'affiche lorsque l'option "Restrictions" est sélectionnée. (l 43) [1] Entrer un mot de passe à quatre chiffres au moyen des touches numériques et appuyer sur [ENTER]. Déverrouiller: pour déverrouiller l'appareil et ramener la restriction à 8 pour changer le mot de passe Marches à suivre communes Utiliser la procédure suivante pour changer, au besoin, les réglages. FUNCTIONS DVD [1] En mode arrêt Protection cartouche Non Protection du disque Non DVD-RAM Appuyer sur [FUNCTIONS]. [2] Choisir "Autres fonctions" à l'aide de [3, 4], puis appuyer sur [ENTER]. [3] Choisir "SETUP" à l'aide de [3, 4], puis appuyer sur [ENTER]. Lecture DIRECT NAVIGATOR LISTES DE LECTURE ENREG. MINUTERIE VCR Plus+ 2 13 GESTION DISQUE Repiquage REPIQUAGE ENTER Autres fonctions Retour Changer code: Modifier niveau de restriction: pour changer la classe de restriction Déverrouillage temporaire: pour déverrouiller temporairement l'appareil (l'appareil se verrouille de nouveau s'il est remis en mode d'attente ou si le plateau du disque est ouvert) [2] Choisir la rubrique à l'aide de [3, 4], puis appuyer sur [ENTER]. Les écrans dépendent de l'opération en cours. Suivre les directives à l'écran. (1) SETUP (2) (3) Arrêt par minuterie 6 heures Code de télécommande Code 1 Réglages de l'horloge Démarrage rapide Réinitialisation Oui (1) Menus (2) Rubriques (3) Options Réglage canaux Réglage Disque Vidéo Audio Affichage Écran télé [4] Choisir un menu avec [3, 4], puis appuyer sur [2, 1]. [5] Choisir une rubrique devant être changée à l'aide de [3, 4], puis appuyer sur [ENTER]. [6] Choisir une option à l'aide de [3, 4], puis appuyer sur [ENTER]. Certaines options nécessitent diverses opérations. Suivre les directives qui s'affichent. Retour au menu précédent Appuyer sur [RETURN]. Même si une option a été modifiée, le changement n'est pas effectué avant d'avoir appuyé sur la touche [ENTER]. Sortie du menu Appuyer sur [RETURN] plusieurs fois. Pour référence Les réglages sont conservés en vigueur même si l'appareil est mis en attente. 42 VQT0N93 Fonctions pratiques Sommaire des réglages Les descriptions ci-dessous décrivent les réglages de l'appareil. [. . . ] 54, 55 Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Choix bilingue automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Durée restante de la bande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Enregistrement par minuterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]