Mode d'emploi PANASONIC DMR-BCT650EG

[. . . ] Dit apparaat kan DVD's afspelen waarop de regioaanduiding "2" of "ALL" staat. Exemple: Voorbeelden: Web Site: http://www. panasonic-europe. com 2 Cher client ALL 2 3 5 Nous vous remercions pour l'achat de cet appareil. Pour en obtenir les performances optimales et pour votre sécurité, veuillez lire attentivement le présent manuel. Avant de raccorder, faire fonctionner ou régler l'appareil, lire attentivement tout ce mode d'emploi. [. . . ] Appuyez de nouveau sur [;] pour annuler l'opération. 1 Sens de copie 2 Mode copie CARTE SD > DVD IMAGE Rapide 3 Créer liste Précédente Débuter copie ENTER RETURN Suiv. Réglé 01/01 Pour sélectionner individuellement des images fixes 1 Appuyez sur [3, 4] pour choisir "Nouvel élément" et appuyez sur [ENTER]. 2 Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner l'image fixe voulue et appuyez sur [ENTER]. Pour sélectionner simultanément plusieurs articles, appuyez sur [;] pour cocher la sélection, puis appuyez sur [ENTER] (ci-contre, Édition de plusieurs éléments). Pour afficher les autres pages ( ci-contre) Pour sélectionner les images d'un autre dossier (ci-contre) Pour modifier la liste de copie (·ci-contre) RQT7544 36 36 Fenêtre FUNCTIONS Copie de toutes les images fixes d'une carte sur DVD-RAM--COPIER TTES IMAGES [SD] ou [PC] > [RAM] Préparation Appuyez sur [SD/PC] pour choisir le lecteur source DVD TV CH AV VOLUME DIRECT TV REC DVD 1 4 DRIVE SELECT SD/PC 2 5 8 0 SKIP 3 CH 1 2 6 ShowView À l'arrêt 7 CANCEL 9 INPUT SELECT MANUAL SKIP Appuyez sur [FUNCTIONS]. Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner "COPIER TTES IMAGES" puis appuyez sur [ENTER]. COPIER TTES IMAGES Copier de \DCIM CARTE SD SLOW/SEARCH STOP PAUSE PLAY/x1. 3 DIRECT NAVIGATOR FUNCTIONS FUNCTIONS TOP MENU Copier sur DVD \JPEG\DCIM001 3, 4, 2, 1 ENTER SUB MENU ENTER RETURN 3 4 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner "Copier de" puis appuyez sur [2, 1] pour sélectionner le support. Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner "Copier" puis appuyez sur [ENTER]. TIMER F A ERASE REC MODE REC EXT LINK B CREATE CHAPTER AUDIO C À l'arrêt Pour retourner à l'écran précédent Appuyez sur [RETURN]. Appuyez sur [FUNCTIONS]. FUNCTIONS DVD-RAM Lecture DVD SD/PC Protection Disque Non Cartouche protégée Non DIRECT NAVIGATOR Enregistrement TIMER RECORDING Copie Modifier COPIE PLAY LIST FLEXIBLE REC DV AUTO REC DISQUE GESTION Réglages ENTER RETURN CONFIGUR. Les fonctions affichées dépendent du lecteur sélectionné et du type de disque. 2 Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour choisir un élément et appuyez sur [ENTER]. [Remarque] Lors de la copie d'images fixes par dossier complet ou par carte complète, les fichiers autres que les images fixes qui se trouvent dans les dossiers sont aussi copiés. (Ceci ne s'applique toutefois pas aux sous-dossiers de niveau inférieur. ) Si des images fixes se trouvent déjà dans le dossier de destination de la copie, les nouvelles images fixes sont enregistrées à la suite des images existantes. Si l'espace vient à manquer sur le support de destination, ou si le nombre de fichiers/dossiers à copier dépasse le maximum possible ( page 26), la copie s'interrompt. Lorsque vous attribuez un nom au dossier source de la copie à l'aide de cet appareil, ce nom est repris dans le nom du dossier de destination de la copie. Le réglage du nombre de tirages (DPOF) n'est pas copié. Appuyez sur [2, 1] pour sélectionner "Début" puis appuyez sur [ENTER]. Un message apparaît quand le formatage est terminé. Appuyez sur [FUNCTIONS]. Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner "DISQUE GESTION" puis appuyez sur [ENTER]. Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner "Sélection Lecture Auto" puis appuyez sur [ENTER]. Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner "Top Menu" ou "Titre 1", puis appuyez sur [ENTER]. Vous pouvez indiquer si le disque doit avoir un menu principal après finalisation. Top Menu: Le menu principal s'affiche en premier. Titre 1: Le contenu du disque est lu sans affichage du menu principal. 4 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner "Finaliser" puis appuyez sur [ENTER]. 1 Appuyez sur [2, 1] pour sélectionner "Oui" puis appuyez sur [ENTER]. 2 Appuyez sur [2, 1] pour sélectionner "Début" puis appuyez sur [ENTER]. Un message apparaît quand la finalisation est terminée. 3 Appuyez sur [ENTER]. Appuyez sur [ENTER]. [Remarque] Le formatage efface l'intégralité du contenu (y compris les données enregistrées via un ordinateur), ce dernier ne pouvant plus être récupéré. Soyez bien sûr de ce que vous voulez faire avant de procéder. Le contenu est effacé quand vous effectuez un formatage, même si vous avez activé la protection. [. . . ] 34, 49 DVD-R (Préparation d'un DVD-R à la lecture sur un autre appareil-- Finalisation) . 14 Économie d'énergie (Power save) . 16 Enregistrement direct de la télévision. 19­21 Enregistrement direct de la télévision . [. . . ]