Mode d'emploi PANASONIC DMR-BWT700

[. . . ] DMRBWT700EC_fre. book 1 ページ ２０１１年８月９日　火曜日　午後５時４２分 Mode d’emploi Enregistreur Blu-ray Disc™ Modèle No. DMR-BWT700 Cher client Nous vous remercions pour l’achat de cet appareil. Pour en obtenir les performances optimales et pour votre sécurité, veuillez lire attentivement les instructions de ce manuel. Avant de brancher, d’utiliser ou de régler cet appareil, veuillez lire intégralement ce mode d’emploi. [. . . ] 3 Sélectionnez “Informations”, puis appuyez sur [OK]. Répétition lecture Aléatoire Reportez-vous au paragraphe “Répétition lecture” ou “Aléatoire” dans le menu Lecture ( 78). Effets sonores Référez-vous au paragraphe “Effets sonores” dans le menu Audio ( 79). 64 VQT3C71 DMRBWT700EC_fre. book 65 ページ ２０１１年８月９日　火曜日　午後５時４２分 Édition de la musique/liste de lecture Supprimer 1 2 ∫ Pendant l’affichage de l’écran “Liste des Pistes” Appuyez sur [FUNCTION MENU]. Sélectionnez “Musique” dans “Contenus de lecture”, puis appuyez sur [OK]. DIRECT NAVIGATOR DD 1 Sélectionnez “Suppression”, puis appuyez sur [OK]. 2 Sélectionnez “Supprimer”, puis appuyez sur [OK]. Menu musique Total Pistes 21 Artistes Albums Mes Favoris Listes de Lecture Joué Fréquemment Lecture Aléatoire MUSIQUE Editer le nom Sélectionnez “Éditer Nom d'Album”, “Éditer Nom de Piste”, “Éditer Nom d'Artiste” ou “Éditer Nom Liste de Lecture”, puis appuyez sur [OK]. ( 72, Saisie de texte) OK RETURN OPTION VIDÉO / IMAGE Veuillez sélectionner pour accéder à la musique. ≥Pour faire “Supprimer Toutes les Pistes”, “Nettoyer Mes Favoris” ou “Nettoyer Joué Fréquemment” ( allez à l’étape 4). Supprimer toutes les plages Les plages ne sont pas effacées du disque dur. ∫ Pendant l’affichage de l’écran “Listes de Lecture” 3 4 5 Sélectionnez l’élément, puis appuyez sur [OK]. Sélectionnez l’élément, puis appuyez sur [OK]. Ex. , pendant la sélection des “Albums” Supprimer Album Ajouter à la Liste de Lecture Éditer Nom d'Album Réglages lecture ∫ Pendant l’affichage de l’écran “Menu musique” 1 Sélectionnez “Nettoyer Mes Favoris” ou “Nettoyer Joué Fréquemment”, puis appuyez sur [OK]. 2 Sélectionnez “Nettoyer”, puis appuyez sur [OK]. Effacer toutes les plages ∫ Pendant l’affichage de l’écran “Menu musique” Supprimer des plages ∫ Pendant l’affichage de l’écran “Mes Favoris”, “Liste des Pistes” de “Listes de Lecture” ou “Joué Fréquemment” 1 Sélectionnez “Supprimer Toutes les Pistes”, puis appuyez sur [OK]. 2 Sélectionnez “Oui”, puis appuyez sur [OK]. 3 Sélectionnez “Supprimer”, puis appuyez sur [OK]. ∫ Pendant l’affichage de l’écran “Artistes” 1 Sélectionnez “Retirer”, puis appuyez sur [OK]. 2 Sélectionnez “Retirer”, puis appuyez sur [OK]. La plage sélectionnée est supprimée. 1 Sélectionnez “Supprimer Toutes les Pistes”, puis appuyez sur [OK]. 2 Sélectionnez “Supprimer”, puis appuyez sur [OK]. Ajouter à une liste de lecture Vous pouvez enregistrer vos albums favoris et vos plages dans 10 listes de lecture préréglées. Effacer des albums ∫ Pendant l’affichage de l’écran “Visualisation Album” ou “Albums” 1 Sélectionnez “Ajouter à la Liste de Lecture”, puis appuyez sur [OK]. 2 Sélectionnez la liste de lecture, puis appuyez sur [OK]. ≥De nouvelles listes de lecture ne peuvent pas être ajoutées. ≥Il est possible d’enregistrer jusqu’à 999 plages sur chaque liste. 1 Sélectionnez “Supprimer Album”, puis appuyez sur [OK]. 2 Sélectionnez “Supprimer”, puis appuyez sur [OK]. 65 VQT3C71 Musique 1 Sélectionnez “Retirer Toutes les Pistes”, puis appuyez sur [OK]. 2 Sélectionnez “Retirer”, puis appuyez sur [OK]. DMRBWT700EC_fre. book 66 ページ ２０１１年８月９日　火曜日　午後５時４２分 Avec un autre équipement Enregistrement à partir d’un appareil extérieur Enregistrement Flexible via l'entrée AV ≥ Il sera enregistré en qualité Définition standard même si le programme est en qualité Haute définition. ≥ Vous ne pouvez pas enregistrer simultanément 2 programmes à partir de 2 entrées AV. Support d'enregistrement : Mode d’enregistrement : § [DD] [BD-RE] [BD-R] [RAM] [DVD-R]§ [DVD-RW] [+R]§ [+RW] FR Enregistrement manuel Support d’enregistrement : [DD] Modes d’enregistrement : XP, SP, LP, EP Préparation ≥Pour raccorder le décodeur TV (STB) ou un équipement vidéo ( 13) Cette fonction n'est pas disponible avec les DVD-R DL et les +R DL. Préparation ≥Pour raccorder le décodeur TV (STB) ou un équipement vidéo ( 13) 1 À l'arrêt 1 Avec un autre équipement À l'arrêt Appuyez sur [INPUT SELECT] et sélectionnez le canal d'entrée, puis appuyez sur [OK]. ex. , Si vous avez connecté l’entrée AV2, sélectionnez “AV2”. Appuyez sur [INPUT SELECT] et sélectionnez le canal d'entrée, puis appuyez sur [OK]. ex. , Si vous avez connecté l’entrée AV2, sélectionnez “AV2”. 2 3 Appuyez sur [REC MODE] pour choisir le mode d’enregistrement. Si vous enregistrez des émissions à partir du décodeur TV (STB): 2 3 Appuyez sur [FUNCTION MENU]. Sélectionnez “Enregistrement Flexible via l'entrée AV” dans “Autres”, puis appuyez sur [OK]. Enregistrement Flexible via l'entrée AV Veuillez régler l'heure d'enregistrement. Durée d'enregistrement maximum 8 heure 00 min Réglage durée d'enregistrement 8 OK RETURN Sélectionnez la chaîne sur le décodeur TV (STB). Si vous enregistrez à partir d'un autre équipement vidéo : Démarrez la lecture sur l'équipement vidéo. 4 5 H. 00 Min. Démarrer Annuler Appuyez sur [REC ¥]. L’enregistrement démarre. Régler la durée d’enregistrement. ( REC1/OTR Entreé AV2 29) 4 5 Sélectionnez “H. ” et “Min. ” puis réglez la durée de l’enregistrement. Démarrez la lecture sur l’autre équipement. Sélectionnez “Démarrer”, puis appuyez sur [OK]. Arrêt automatique Temps d'enregistrement Enregistrement continu 30 min. 6 Pour sauter des passages non souhaités Appuyez sur [PAUSE ;] pour mettre l’enregistrement en pause. ≥Appuyez de nouveau sur [PAUSE ;] pour reprendre l’enregistrement. Pour arrêter l’enregistrement Appuyez sur [STOP ∫]. Pour arrêter l’enregistrement avant la fin prévue Appuyez sur [STOP ∫]. [. . . ] 39 Contenus vidéo enregistrés . 35 Liste de lecture créée sur un autre équipement . 91 Informations de référence N Navigation dans l’affichage . 44 114 VQT3C71 DMRBWT700EC_fre. book 115 ページ ２０１１年８月９日　火曜日　午後５時４２分 R REWIND LIVE TV . [. . . ]