Mode d'emploi PANASONIC DMR-E50EF

[. . . ] Enregistreur DVD vidéo Mode d'Emploi Modèle No. DMR-E50 Avant de connecter, utiliser ou régler cet appareil, veuillez lire complètement ce manuel d'emploi. Conservez ce manuel pour pouvoir vous y référer lorsque c'est nécessaire. Web Site: http://www. panasonic-europe. com EF RQT6997-Z Table des matières Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Guide des commandes de référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Les menus que vous créez avec ce lecteur enregistreur peuvent également être utilisés sur le lecteur. Préparatifs Réglez [DVD, TV] (15) sur "DVD". Insérez le disque que vous voulez finaliser. 1 Le lecteur enregistreur étant arrêté Appuyez sur [FUNCTIONS] (11). 2 Utilisez [3, 4, 2, 1] (10) pour sélectionner "DISC INFORMATION" et appuyez sur [ENTER] (10). DISC INFORMATION 3 Utilisez [3, 4] (10) pour sélectionner "Finaliser" et appuyez sur [ENTER] (10). DISC No Prog. 7 Libre 0 : 42 (SP) INFORMATION Utilise 0 : 58 Marqueurs 10 Entrer le titre Finaliser SELECT ENTER RETURN 4 Utilisez [2] (10) pour sélectionner "Oui" et appuyez sur [ENTER] (10). Finaliser Cela durera approximativement minutes. Voulez-vous commencer la finalisation du disque ?Oui Non 5 Utilisez [2] (10) pour sélectionner "Début" et appuyez sur [ENTER] (10). Finaliser La finalisation rendra le disque en lecture seule. Voulez-vous commencer la finalisation du disque ?Début Annuler La finalisation commence. Le message "La finalisation est terminée" apparaît lorsque la finalisation est terminée. ªPour arrêter de finaliser Sélectionnez "Non" à l'opération 4 ou "Annuler" à l'opération 5 et appuyez sur [ENTER] (10). Ou Appuyez sur [RETURN] (23). Remarque Ne pas éteindre le lecteur enregistreur ou débrancher le cordon d'alimentation secteur lorsque le message "Finalisation du disque" est affiché sur le téléviseur. Ceci peut rendre le disque inutilisable. Vous ne pouvez finaliser que les DVD-R qui ont été enregistrés avec ce lecteur enregistreur. Vous ne pouvez pas enregistrer sur des DVD-R qui ont été finalisés. Les enregistrements de plus de 5 minutes sont divisés en chapitres de 5 minutes. Les signets que vous avez entrés (page 19) seront perdus. La finalisation prend jusqu'à 15 minutes. 35 Utilisation du navigateur direct Sélection des programmes à lire [RAM] [DVD-R] Une liste de programmes est créée lorsque vous les enregistrez. Vous pouvez utiliser cette liste pour trouver les programmes que vous désirez regarder. Préparatifs Réglez [DVD, TV] (15) sur "DVD". Insérez un disque sur lequel vous avez déjà enregistré. a) b) c) d) e) f) g) h) A propos de la liste programme DIRECT NAVIGATOR DIRECT NAVIGATOR i) 1 Appuyez sur [DIRECT NAVIGATOR] (9). La liste du programme apparaît. Les images pour la liste sélectionnée sont lues en arrièreplan. DIRECT NAVIGATOR No Nom Date Heure 3 01 4 16/ 7 Mar 9:00 02 6 16/ 7 Mar 10:00 N 03 13 16/ 7 Mar 11:00 X 04 2 16/ 7 Mar 12:00 ¥ 05 8 16/ 7 Mar 21:00 Total 5 TITLE Effacer Dinosaur le titre Entrer Auto action Propriétés USJ Protection Soccer Effacer partiel Diviser SELECT ENTER RETURN RETURN Éditer 1 1 1 1 1 No Nom 3 Date Heure Titre 01 02 03 4 16/ 7 Mar 9:00 6 16/ 7 Mar 10:00 13 16/ 7 Mar 11:00 Dinosaur Auto action USJ Éditer 1 1 1 1 1 a) Numéro de programme, nom du diffuseur, date d'enregistrement, heure de début d'enregistrement, titre du programme (s'il a été saisi). Le Programme 1 est sélectionné dans l'exemple. b) Protégé contre l'écriture: Affiché lorsque vous avez protégé le programme. [. . . ] 16 ªF Fenêtre FUNCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Finaliser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 65 Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ªR Raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]