Mode d'emploi PANASONIC DMR-E95H

[. . . ] Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Enregistreur DVD vidéo DVD-videorecorder Model No. DMR-E95H Code de région pris en charge par cet appareil Des codes de région sont alloués aux lecteurs de DVD et aux supports en fonction de l'endroit où ils sont vendus. Le code de région de cet appareil est "2". Cet appareil peut reproduire les DVD marqués avec une étiquette contenant "2" ou "ALL". Regionummer dat door dit apparaat wordt ondersteund DVD-spelers en DVD-software hebben een regionummer toegewezen gekregen aan de hand van waar ze worden verkocht. Het regionummer van dit apparaat is "2". [. . . ] Image Image/Dossier Capacité destination: 4343MB Nom de l'élément Nº Taille Nouvel élément 1 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner "Image/Dossier" puis appuyez sur [ENTER]. CH 6 ShowView 9 INPUT SELECT MANUAL SKIP 1 Sens de copie CARTE SD > DVD :, 9 SKIP SLOW/SEARCH STOP PAUSE PLAY/x1. 3 ; DIRECT NAVIGATOR FUNCTIONS FUNCTIONS 3, 4, 2, 1 ENTER SUB MENU [HDD] [RAM] [SD] [PC] TOP MENU ENTER SUB MENU RETURN RETURN 2 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner "Dossier" puis appuyez sur [ENTER]. 3 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner "Nouvel élément" puis appuyez sur [ENTER]. 4 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner le dossier voulu et appuyez sur [ENTER]. Pour sélectionner plusieurs éléments à la fois, appuyez sur [;] pour cocher un élément puis appuyez sur [ENTER] ( ci-dessous, Édition de plusieurs éléments). Pour afficher les autres pages ( ci-dessous) Pour passer à un dossier de plus haut niveau (ci-dessous) Pour modifier la liste de copie ( ci-dessous) Il n'est pas possible de mémoriser dans la même liste des images fixes et des dossiers. 2 Dubbing Mode Copie avec utilisation de la liste de copie 6 7 1 2 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner "Réglé" puis appuyez sur [ENTER]. La liste de copie est enregistrée. À l'arrêt Appuyez sur [FUNCTIONS]. Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner "COPIE" puis appuyez sur [ENTER]. COPIE Annuler tout Sélectionner le sens de copie. Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner "Débuter copie" puis appuyez sur [ENTER]. Dans le cas d'images fixes mémorisées individuellement Pour indiquer un autre dossier de destination de la copie, sélectionnez "Dossier". \JPEG\DCIM001 1 Sens de copie 2 Mode copie Unité source Unité destin. CARTE SD HDD Dossier Nouveau dossier 001 100__DVD 002 101__DVD 003 102__DVD 004 103__DVD --- CARTE SD > HDD Copie IMAGE Rapide 3 Créer liste 0 Si vous n'avez plus de modification à apporter à la liste, appuyez plusieurs fois sur [4] (étape 7). Appuyez sur [2, 1] pour sélectionner "Oui" puis appuyez sur [ENTER] pour lancer la copie. Pour arrêter la copie Maintenez la touche [RETURN] appuyée pendant au moins 3 secondes. Pour retourner à l'écran précédent Appuyez sur [RETURN]. Make a new folder and dub to it? 3 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner "Sens de copie" puis appuyez sur [1]. 1 Appuyez sur [3, 4] pour choisir "Unité source" et appuyez sur [ENTER]. 2 Appuyez sur [3, 4] pour choisir le lecteur puis appuyez sur [ENTER]. 3 Appuyez sur [3, 4] pour choisir "Unité destin. " et appuyez sur [ENTER]. 4 Appuyez sur [3, 4] pour choisir le lecteur puis appuyez sur [ENTER]. Il est possible de choisir le même lecteur/support comme source et destination de la copie. 5 Appuyez sur [2] pour confirmer. Pour sélectionner un autre dossier 1 Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour choisir "Dossier" et appuyez sur [ENTER]. 2 Appuyez sur [3, 4] pour choisir le dossier voulu et appuyez sur [ENTER]. Créer liste Image (JPEG) 103__DVD 0002 0003 0004 \DCIM \DCIM\100__DVD 001 100__DVD 002 101__DVD 003 102__DVD 004 103__DVD --- SD CARD Dossier 0001 4 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner "Mode copie" puis appuyez sur [1]. 1 Appuyez sur [3, 4] pour choisir "Format" et appuyez sur [ENTER]. 2 Appuyez sur [3, 4] pour choisir "IMAGE" et appuyez sur [ENTER]. "Mode d'enreg. " est automatiquement réglé sur "Rapide". 3 Appuyez sur [2] pour confirmer. Il n'est pas possible de mémoriser dans la même liste des images fixes situées dans différents dossiers. S'il y a plusieurs dossiers de haut niveau visibles, passez de l'un à l'autre par [2, 1]. (Il n'est pas possible de mémoriser dans la même liste des dossiers qui ne se trouvent pas dans le même dossier de plus haut niveau. ) \DCIM \DCIM\100__DVD 001 100__DVD 002 101__DVD 003 102 DVD Pour modifier la liste de copie 5 Appuyez sur [3, 4] pour choisir "Créer liste" et appuyez sur [1]. Sélectionnez les éléments à copier et ajoutez-les à la liste. COPIE Annuler tout Créer liste de copie. Image Image/Dossier Capacité destination: 4343MB Nom de l'élément Nº Taille Nouvel élément 1 Sens de copie 2 Mode copie CARTE SD > DVD IMAGE Rapide 3 Créer liste Précédente Débuter copie ENTER RETURN Suiv. Réglé 01/01 Pour inclure individuellement des images fixes à la liste Sélectionnez l'élément à l'étape 5 ( ci-contre) 1 Appuyez sur [SUB MENU]. Ajouter 2 Appuyez sur [3, 4] pour choisir le pays et Effacer§ appuyez sur [ENTER]. [. . . ] 19­21 État au moment de l'expédition . 43, 53 Fonction de reprise de la lecture . 43, 53 FR (Mode Enregistrement flexible) . 28, 46 Lecture avec réduction du bruit . [. . . ]