Mode d'emploi PANASONIC DMR-EH55

[. . . ] Enregistreur DVD Modèle DMR-EH55 Cher client Nous vous remercions d'avoir arrêté votre choix sur cet appareil. Pour en tirer un rendement optimal, lire attentivement le présent manuel. Avant de raccorder, régler ou utiliser l'appareil, il est recommandé de lire attentivement le manuel d'utilisation. Conserver ce manuel. Pour toute demande de renseignements, appeler au La garantie se trouve à la page 78. Code régional pris en charge par l'appareil Les codes régionaux sont attribués aux lecteurs DVD et aux DVD-Vidéo en fonction des régions où ils sont distribués. [. . . ] Pour poursuivre la copie, sélectionner "Oui", puis passer à l'étape . 5 Seulement pour "Créer album" Appuyer sur [2, 1] pour sélectionner la rubrique, puis appuyer sur [ENTER]. Si "Oui" est sélectionné Il est possible de nommer les albums. ( 59, Entrée de texte) Si "Non" est sélectionné L'album est nommé selon la date d'enregistrement de la première image. (S'il n'y a pas de date, elle apparaîtra comme [--. --. ----]. ) Appuyer sur [2] pour sélectionner "Débuter la copie" puis appuyer sur [ENTER]. Copie sur DVD-RAM Aucune copie n'est possible si plus d'un album a été sélectionné. [HDD] 007 008 --- 29/9/05 Total 27 3/10/05 Total 12 My album1 My album2 --- --- --- ENTER Copie sur DD [RAM] § RQT8366 [Nota] L'édition multiple est possible. 48 L'enregistrement par minuterie ne s'amorce pas pendant les opérations de "Ajouter image", "Créer album", "Copie sur DVD-RAM", ou "Copie sur DD". Il n'est pas possible d'effectuer "Ajouter image" ou "Créer album" pour un dossier plus élevé dans la structure arborescente. Transfert de titres ou de listes de lecture Copier ( 50) Transfert facile du disque dur à un DVD sans paramétrage compliqué. Oui Transfert à partir d'une liste de transfert ( 50) Il est possible de paramétrer l'appareil pour copier des titres ou des listes de lecture à son entière discrétion. Oui Oui Non [RAM] [-RW<VR>] [+RW] [DVD-V] (Seulement à partir d'un disque finalisé) Oui [DVD-V] Il n'est pas possible de copier à haute Oui vitesse sur un disque finalisé. [+RW] Il n'est pas possible de copier à haute vitesse d'un disque +RW au disque dur. Non Oui§2 [-R] [-R]DL] [-RW<V>] [+R] [+R]DL] [-R] [-R]DL] [-RW<V>] [+R] [+R]DL] Finalisation automatique Peut être sélectionné Mode haute vitesse Mode vitesse normale Mode haute vitesse Mode vitesse normale Oui Non Non Non [HDD] [RAM] seulement Non Oui Oui Non Non Non§5 Non§6 Non Oui Oui Oui§7 Oui§8 Oui Non§5 Non§6 Non Caractéristiques HDD DVD Direction de la copie DVD HDD Mode copie haute vitesse§1 Modification du mode d'enregistrement Finalisé§3 Copie de séquences vidéo MPEG2 à partir d'une carte SD ( 52) Copie de listes de lecture§4 Conservation des chapitres Conservation des vignettes Enregistrement et lecture pendant la copie §1 [-R] [-R]DL] [-RW<V>] [+R] [+R]DL] [+RW] Pour copier à haute vitesse des titres (ou des listes de lecture créées à partir de ces titres), régler "Activer le mode haute vitesse" sur "Oui" avant d'enregistrer sur le disque dur. (Par défaut, le réglage est "Oui". Dans les cas suivants, la copie haute vitesse sur disque ne fonctionne pas. Lorsque de multiples titres sont sélectionnés pour la copie, si un titre a été enregistré avec la fonction "Activer le mode haute vitesse" sur "Non", la copie haute vitesse ne sera pas possible. Lorsque des listes de lecture sont créées à partir de titres enregistrés dans divers mode d'enregistrement ou à partir de plusieurs titres enregistrés en mode FR (flexible). Listes de lecture comportant des fichiers audio dans des formats différents (Dolby Digital et LPCM, etc. ) Titres contenant plusieurs segments effacés. Séquences vidéo MPEG2 enregistrées sur le disque dur à partir d'une carte SD. [+R] [+R]DL] [+RW] Titres enregistrés en mode FR (enregistrements de 5 heures ou plus) et mode EP. §2 Même si la qualité d'image choisie à l'enregistrement est supérieure à la qualité du signal d'origine, cela ne peut en améliorer la qualité. (Toutefois, cela empêche une dégradation de la qualité de l'image. ) [+R]DL] Il n'est pas possible de sélectionner le mode EP pour copier sur disques +R DL. §3 Il n'est pas possible de sélectionner "Style du menu principal" ou "La lecture s'amorce avec:". [. . . ] . 43, 77 Propriétés Images fixes . . 61 Récepteur de télévision par satellite . . 43 Système TV Guide On ScreenTM . 42 Éditeur de canal (CHANNEL EDITOR) . [. . . ]