Mode d'emploi PANASONIC DMR-EH63

[. . . ] Exemple: Il est recommandé de lire attentivement le présent manuel avant d'utiliser l'appareil. Conserver ce manuel. La garantie se trouve à la page 55. 1 ALL 1 2 4 Ce manuel a été imprimé avec de l'encre à base de soja. PC RQT6921-C . ATTENTION! CET APPAREIL EST DOTÉ D'UN LECTEUR AU LASER. L'UTILISATION DE COMMANDES OU LE RECOURS À DES RÉGLAGES AUTRES QUE CEUX INDIQUÉS DANS CE MANUEL PEUVENT PRÉSENTER DES RISQUES D'EXPOSITION À DES RADIATIONS. TOUTE RÉPARATION DOIT ÊTRE FAITE PAR UN PERSONNEL QUALIFIÉ ET NON PAR L'USAGER. - VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. [. . . ] page 0~9 004 --- --- 004 3 --- --- N° DATE TOTAL SCÈNE N° 0~9 SÉLECT TITRE ÉDITER SÉLECT ENTER RETURN --- --- --- Appuyer sur [2, 1] pour sélectionner la rubrique (Ajouter, Déplacer, Rééditer ou Effacer), puis appuyer sur [ENTER]. 01 10/23 0:03 004 Dinosaur 02 10/26 0:07 006 USJ 03 10/21 0:06 004 Auto action - - - - /- - - - :-- - - - ENTER Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner une liste. Pour créer une nouvelle liste, sélectionner "` `", puis appuyer sur [ENTER] ( page 28). Édition Touches numériques 6, 5 3, 4, 2, 1 ENTER Suppression de l'affichage de l'écran de la liste de lecture/de scènes d'une liste de lecture Appuyer sur [PLAY LIST]. Pour mettre fin au paramétrage Appuyer sur [RETURN]. Pour référence Seuls "Lecture scènes" et "Propriétés" sont accessibles si le disque est protégé contre l'écriture. Annuler la protection (cartouche page 11, disque page 34) pour accéder aux autres rubriques. 30 RQT6921 3 RETURN 1 1 1 1 1 1 Préc. 001 / 001 Suiv. Pour afficher les scènes 10 et suivantes Appuyer sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner "Suiv. " et appuyer sur [ENTER]. Il est aussi possible de sélectionner un page de scènes en entrant un nombre à 3 chiffres à l'aide des touches numériques. ex. : "5": [0] [0] [5] "15": [0] [1] [5] Appuyer sur [1] pour afficher le sous-menu. Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner la rubrique, puis appuyer sur [ENTER]. Copier liste Copier la liste de lecture Copier cette liste de lecture?Copier Annuler SÉLECT Appuyer sur [2] pour sélectionner "Copier" et appuyer sur [ENTER]. La liste de lecture copiée apparaît au bas de la liste. 1 4 7 CANCEL SKIP 2 5 8 0 3 CH ENTER RETURN 6 VOLUME 9 100 SLOW/SEARCH Effacer liste Effacer la liste de lecture PLAY/a La liste de lecture sera supprimée irrémédiablement par cette procédure. Vérifier bien avant d'effectuer cette opération. STOP PAUSE 1. 3 Effacer cette liste de lecture?Effacer Annuler SÉLECT ENTER RETURN DIRECT NAVIGATOR PLAY LIST TOP MENU MENU PLAY LIST ENTER Appuyer sur [2] pour sélectionner "Effacer" et appuyer sur [ENTER]. La liste de lecture est effacée. FUNCTIONS RETURN RETURN Entrer titre Entrée de texte page 27 Entrer titre _ 11 2A 3D 4G 2 B E H K Q U 3 C F I L O R V Y ?S 4 5 a d g j m 6 b e h k n q u x ' 7 c f i l o 8 / fl [ 9 0 ij¢ l% $ ] & _ ) | ^ ; EFFACER RÉGLER 0 ­­ 100 5J 7P 8T ON@ s { z ; ( } \ ` 6M N p t w " r v y : SÉLECT ENTER RETURN 9W X 0. , 100 ESPACE Propriétés Les informations sur la liste de lecture (date et heure par exemple) s'affichent. Propriétés Dinosaur N° 1 Scènes 004 Date 10/23/2002 VEN Total 0:03. 53 ENTER RETURN Ajouter (maximum de 999 scènes) Appuyer sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner la position où la scène doit être ajoutée, puis appuyer sur [ENTER]. ex. : "5": [0] [5] Entrée de texte page 27 ; EFFACER RÉGLER 0 ­­ 100 5J 7P 8T ON@ s { z ; ( } \ ` 6M N p t w " r v y : SÉLECT ENTER RETURN RETURN 9W X 0. , 100 ESPACE Propriétés [RAM] [DVD-R] Les informations sur le programme (date et heure par exemple) s'affichent. Propriétés Dinosaur N° 1 Activé 1:02 PM Date 6/20/ 2001 MAR Heure 0:01(SP) CA 4 ENTER RETURN Appuyer sur [1] pour afficher le sous-menu. Appuyer sur [3, 4] pour sélectionner la rubrique, puis appuyer sur [ENTER]. Protection [RAM] Il est possible de prévenir l'effacement accidentel des programmes en les protégeant contre l'écriture. Oui Protection Param. protection programme Non SÉLECT ENTER RETURN Touches numériques 1 4 7 CANCEL SKIP 2 5 8 0 3 CH 6 VOLUME Réduire segment [RAM] Le segment de programme et ses listes de scènes sont irrémédiablement supprimés par cette procédure. Vérifier bien avant d'effectuer cette opération. Réduire segment N S 9 100 SLOW/SEARCH 03 LECTURE Début Fin Suiv. Sortie 6, 5 STOP PAUSE PLAY/a 1. 3 SÉLECT ENTER 0 : 00 . 01 Début RETURN Fin ­­:­­. ­­ ­­:­­. ­­ DIRECT NAVIGATOR PLAY LIST TOP MENU MENU ENTER FUNCTIONS RETURN RETURN Pour effacer la liste de programmes Appuyer sur [DIRECT NAVIGATOR]. Diviser programme [RAM] Sélectionner le point où le programme sera divisé en deux. Diviser programme N S 03 LECTURE Prévisu. Diviser Pour mettre fin au paramétrage Appuyer sur [RETURN]. Pour référence Seul "Propriétés" peut être accédé si le disque est protégé contre l'écriture. Annuler la protection (cartouche page 11, disque page 34) pour accéder aux autres rubriques. [RAM] Sortie SÉLECT ENTER 0 : 00 . [. . . ] Enregistreur de DVD Panasonic --Un (1) an, pièces et main-d'oeuvre LIMITATIONS ET EXCLUSIONS Cette garantie n'est valide que pour les appareils achetés au Canada et ne couvre pas les dommages résultant d'une installation incorrecte, d'un usage abusif ou impropre ainsi que ceux découlant d'un accident en transit ou de manipulation. De plus, si l'appareil a été altéré ou transformé de façon à modifier l'usage pour lequel il a été conçu ou utilisé à des fins commerciales, cette garantie devient nulle et sans effet. Les piles sèches ne sont pas couvertes sous cette garantie. Cette garantie est octroyée à l'utilisateur original seulement. [. . . ]