Mode d'emploi PANASONIC DMR-EH80V

[. . . ] Mode d'emploi DVD Recorder Modèle N° DMR-EH80V VHS RECORDING PAL NTSC RAM DVD-RAM/DVD-R/DVD-RW/+R RECORDING HDD & DVD HDD CH DVD SD REC EJECT OPEN/CLOSE VHS DRIVE SELECT HDD PULL OPEN CH REC DUBBING VHS /x1. 3 DVD DMR-ES80V SD CARD / DV IN PAL NTSC Le système GUIDE Plus+ est disponible dans les pays suivants : Belgique, Allemagne, France, Pays-Bas, Autriche, Espagne, Suisse, Italie (mise à jour : 30 avril 2005). * Il est possible que ce service ne soit pas disponible dans certaines régions des pays susmentionnés. * Il est possible que les régions desservies changent. Table des matières Prise en main Consignes de sécurité Nouvelles fonctions Télécommande Façade avant Ecran d'affichage Façade arrière 3 4-5 6-7 8-13 14 15 16 Présentation : Menu de sélection FUNCTIONS 65 Saisie de texte 66 Pictogrammes 67 DIRECT NAVIGATOR Présentation : DIRECT NAVIGATOR GUIDE Plus+ Présentation : GUIDE Plus+ COPIE Présentation : COPIE 68-72 68 73-80 73 81-90 81 Menu de sélection FUNCTIONS 65-111 DISQUE GESTION Nom disque Protection du disque Effacer tous les titres Formater le disque/carte Top Menu Sélection Lecture Auto Finaliser Menus DISPLAY Indications STATUS VHS FUNCTIONS 109-111 109 109 109 110 111 111 111 112-113 114-115 116 Branchement avec un câble Péritel à 21 broches 17 Branchement avec câble Audio/Vidéo 18 Branchement avec câble S VIDEO 19 Chargement à partir du TV avec Q Link 20 Configuration auto. 20 Configuration du système GUIDE Plus+ 21-22 Appareils externes Set Top Box, récepteur satellite, décodeur AUDIO OUT (L/R), OPTICAL AV3, DV IN COMPONENT-VIDEO OUT Manipulation des disques Manipulation de votre HDD Formats de disques Utilisation de DVD-R, DVD-RW, +R Cartes mémoires SD Présentation : Fonctions de lecture Présentation : Fonctions d'enregistrement Copie manuelle 2 23-25 23 24 25 26 27 28-29 30-31 32 33 PLAYLISTS 91-95 Création d'une liste de lecture 91 Sélection / Modification des listes de lecture 92-93 Modification des chapitres 94-95 Copier toutes les photos de la carte SD 96 CONFIGURATION Régl. [. . . ] Partiellement TERRALUNA Temps restant 2 : 00(SP) Le chapitre correspondant aux PLAYLISTS sera effacé. Effacer SELECT ENTER RETURN PAUSE et SKIP , vous permettent d'avancer au début ou à la fin d'un titre. Avec SLOW/SEARCH , et TIME SLIP vous pouvez localiser les points de début et de fin. Il est probable que vous ne puissiez pas définir de points de début et de fin s'ils se succèdent à moins de 3 secondes ou si l'image enregistrée est une image fixe. L'appareil se met sur pause dès que la fin du titre est atteinte. La durée d'enregistrement disponible sur le disque restera vraisemblablement identique après la suppression. Annuler Menu de sélection FUNCTIONS DIRECT NAVIGATOR Effacer Propriétés Modifier FUNCTIO NS Modifier les titres !des chapitres Annuler protection Affichage tableau Eff. Partiellement Autre Visulisation Changer onglet Diviser titre DIRECT NAVIGATOR Changer onglet DVD-RAM 01 TERRALUNA PLAY Dans DIRECT NAVIGATOR, appuyez sur SUB MENU. Avec , sélectionnez [Modifier] puis validez avec ENTER. Avec , choisissez l'option souhaitée puis validez avec ENTER. Changer onglet HDD RAM -R -RW(V) +R VIDEO IMAGE Vous pouvez sélectionner l'image que vous souhaitez voir s'afficher en aperçu dans la visualisation des titres. Appuyez sur PLAY pour lancer la lecture. Pressez sur ENTER à l'endroit que vous souhaitez voir s'afficher. L'aperçu affiché jusqu'alors sera remplacé par la scène que vous venez de sélectionner. SLOW/SEARCH rechercher des points précis. vous permettent d'avancer au début ou à la fin , et TIME SLIP vous permettent de Changer Sortie 0:00. 35 Changer Commencez la lecture et 0:00. 10 sélectionnez une image parmi les vignettes. Diviser titre HDD RAM DIRECT NAVIGATOR Diviser titre DVD-RAM 01 TERRALUNA PLAY VIDEO IMAGE Aperçu Diviser Sortie 0:00. 35 Diviser 0:00. 10 Diviser titre TERRALUNA Une fois divisé, ce titre ne peut plus être uni. Diviser SELECT ENTER Annuler RETURN Vous avez la possibilité de diviser un titre. Une fois cette division effectuée, le titre ne pourra plus être reconstitué en une seule partie. Avec , choisissez [Diviser titre] et confirmez avec ENTER. Avec SLOW/SEARCH , et PAUSE , localisez l'endroit où vous souhaitez diviser l'enregistrement et confirmez [Diviser] par ENTER. La lecture des 10 secondes précédant et suivant la coupure démarre automatiquement. Si vous ne souhaitez pas visualiser cet aperçu, sélectionnez [Sortie] avec . Dans l'écran Diviser titre, sélectionnez [Diviser] avec et confirmez par ENTER. Cette fonction est impossible dès lors que les parties issues de ce morcellement sont très courtes ou si le nombre total de titres devient de ce fait supérieur à 99 (DVD-RAM). Il est possible que les quelques secondes précédant le point de coupure soient rognées. [. . . ] 266/355 h Têtes vidéo et audio 4 têtes de lecture hélicoïdales, 2 têtes Hi-Fi 1 tête fixe pour audio normal Modes et durées d'enregistrement (disque dur 200Go) SP: 23, 39 mm/s 240 min. (pour une cassette E-240) Avance/Retour rapides: env. (pour une cassette E-180) PAL/MESECAM: Capacité du disque dur interne : 200Go Divers Code régional : 2 126 Spécifications techniques Interfaces vidéo Système TV Entrée AV1 Péritel AV2 Péritel AV3 prise femelle S Video Sortie AV1 Péritel AV2 Péritel Prise femelle DVD S Video Composantes vidéo (prise femelle) Interfaces audio Entrée AV1 Péritel AV2 Péritel AV3 prise femelle Sortie AV1 Péritel AV2 Péritel DVD prise femelle audio numérique DVD/HDD PAL: 625/50 / SECAM (entrée uniqu. ) NTSC: 525/60 Impédance d'entrée de chaque prise d'entrée: 75 Ohms. Vidéo: 1 Vc-c Vidéo: 1 Vc-c, Y: 1 Vc-c C:0. 3 Vc-c(PAL-Burst), RVB: 0, 7 Vc-c (625/50) Vidéo: 1 Vc-c Y: 1 Vc-c, C:0, 3 Vc-c (PAL-Burst) Impédance de sortie de chaque prise de sortie: 75 Ohm. [. . . ]