Mode d'emploi PANASONIC DMRUBS80EG

[. . . ] Le code régional de ce lecteur est "1". Cet appareil accepte tous les disques auxquels est attribué le code régional "1" ou "ALL" (tous). Exemple: 1 PC ALL 1 2 4 RQT7398-2C ATTENTION! CET APPAREIL EST DOTÉ D'UN LECTEUR AU LASER. L'UTILISATION DE COMMANDES OU LE RECOURS À DES RÉGLAGES AUTRES QUE CEUX INDIQUÉS DANS CE MANUEL PEUVENT PRÉSENTER DES RISQUES D'EXPOSITION À DES RADIATIONS. [. . . ] Les listes de lecture ne sont pas enregistrées séparément; ainsi, elles n'occupent pas beaucoup d'espace sur le disque. L'édition de listes de lecture ne modifie pas les données enregistrées. Nombre maximum d'éléments ­Listes de lecture: 99 ­Chapitres dans les listes de lecture: Environ 1 000 (varie selon le contenu du disque) Source chapitre 002 001 001/001 003 --- Chapitre list lect. ----- 001/001 ----- [Nota] Il n'est pas possible de créer ou d'éditer une liste de lecture pendant l'enregistrement ou le transfert. Il est également possible de créer un nouveau chapitre à partir d'un titre source. Appuyer sur [SUB MENU], sélectionner "Diviser chapitre", puis appuyer sur [ENTER] ( page 31, Diviser chapitre). 6 Création des listes de lecture Préparatifs Appuyer sur [HDD] ou [DVD] pour sélectionner le support voulu. Déverrouiller la protection (cartouche page 14, disque page 39). [RAM] Appuyer sur [2, 1] pour sélectionner la position où insérer le chapitre, puis appuyer sur [ENTER]. LISTE LECTURE Créer HDD 08 8 10/27 Lun Source titre 001 002 ----001/001 1 En mode arrêt Appuyer sur [FUNCTIONS]. HDD DVD HDD Lecture DURÉE RESTANTE SUR DISQUE 52:00 SP DIRECT NAVIGATOR TV GUIDE ENREG. FLEXIBLE EPG Source chapitre 002 001 001/001 003 --- Chapitre list lect. ----- 001/001 ----- Appuyer sur RETURN pour quitter. Enregistrement ENREG. MINUTERIE Repiquage REPIQUAGE / Édition Répéter les étapes de 5 à 6 pour ajouter des chapitres. Appuyer sur [3] pour sélectionner d'autres titres source. LISTE LECTURE Réglage SETUP GESTION DISQUE 7 Appuyer sur [RETURN]. Pour quitter l'écran Appuyer à plusieurs reprises sur [RETURN]. Le texte n'est pas sauvegardé. [Nota] Si un long nom est entré, il ne sera affiché qu'en partie dans MENU PRINCIPAL après la finalisation du disque ( page 39). Lorsqu'un titre est saisi, il apparaît dans MENU PRINCIPAL et peut faire l'objet d'un aperçu dans la fenêtre "Affich. sur menu principal (DVD-R)". Entrer le nom Chapitre 1 Affich. sur menu principal (DVD-R) Chapitre 1 11 2A 3D 4G 2 B E H 3 C F I 4 5 a d g 6 b e h 7 c f i 8 / fl 9 0 ij $ l% & * RQT7398 34 Transfert de titres ou de listes de lecture [HDD] [RAM] [DVD-R] Cet appareil offre le choix de plusieurs modes de transfert. Source et destination des transferts Il est possible de transférer des titres et des listes de lecture sur un disque à des fins de sauvegarde. Pour éditer du contenu finalisé sur un DVD-R, Le transfert d'une liste de lecture a pour effet de créer un titre. Mode haute vitesse HDD HDD Mode vitesse normale RAM HDD Mode vitesse normale Pour lire le contenu d'un disque transféré sur un autre équipement, il est nécessaire de finaliser le disque à la suite du transfert ( page 39, 45). § Lors d'un enregistrement sur le disque dur, activer la fonction "Enreg. DVD-R haute vitesse" ( page 41). § Mode haute vitesse§ DVD-R HDD DVD-V§ Mode vitesse normale DVD-R finalisé ou DVD-Vidéo vendu dans le commerce non protégé contre le piratage, etc. Mode vitesse normale: sélectionner le mode XP, SP, LP, EP ou FR pour effectuer le transfert ( page 17). Mode de transfert Transfert d'un titre ou d'une liste de lecture Transfert de plusieurs titres et listes de lecture ensemble Transfert express ( page 36) Transfert à partir d'une liste de transfert ( page 36) Il est possible de sélectionner la vitesse de transfert et la qualité d'image ( ci-dessous) Vitesse et caractéristiques du transfert Haute vitesse Caractéristiques Le transfert peut se faire très rapidement. Le transfert peut se faire encore plus rapidement si un disque compatible avec une haute vitesse d'enregistrement est utilisé. Il est possible, pendant un transfert à haute vitesse, de lire et d'enregistrer sur le disque dur. Vitesse normale (XP, SP, LP, EP, FR) De longs enregistrements peuvent prendre place sur un même disque. [. . . ] Réparation--Ne faire aucun réglage ni ajustement autres que ceux décrits dans le présent manuel. Confier toute réparation à un centre de service Panasonic agréé. Pièces de rechange --S'assurer que le technicien utilise des pièces de rechange recommandées par le fabricant ou dont les caractéristiques sont les mêmes. L'utilisation de pièces de rechange non autorisées peut causer un incendie, des chocs électriques ou d'autres dangers. [. . . ]