Mode d'emploi PANASONIC DP-1520

[. . . ] MANUEL D'INSTRUCTION (Fonctions Copie et Scanner Réseau) Modèle Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire l'ensemble de ce manuel et conservez-le pour référence ultérieure. Français Annexe Impression impossible Scanner réseau (Option) Accessoires Fonction Pour faire des copies DP-1520P/1820P/1820E Avant de commencer Système d'lmpression Numérique Présentation Présentation Fonctions pratiques pour le bureau/MANUEL D'INSTRUCTION Copie · Copie des originaux jusqu'au format A3. · Capable de copier des originaux de texte/photo/demi-tons Fax/Email · Télécopieur à papier ordinaire et grande vitesse, compatible Super G3 avec compression JBIG lorsque la carte de communication de télécopie vendue séparément (DA-FG180) est installée. (Pour DP-1820P/1820E seulement ) · Numérisation rapide · Transmission de mémoire rapide · Compatible Email lorsque le module de communication de télécopie/E-mail Internet vendu séparément (DA-NF180) est installé. Numériser/Fichier · Fonction scanner noir et blanc lorsque le module scanner réseau vendu séparément (DA-NS180) est installé. (Pour DM-1820P/1820 seulement) · Résolution de numérisation jusqu'à: 600 dpi IMPRIMER · Contrôleur d'impression standard, résolution d'imprimante 300 ou 600 dpi. Logiciel d'application · · · · Système de gestion documentaire, Visualiseur de documents Scanner réseau lorsque le module de scanner réseau vendu séparément est installé. [. . . ] 1:OUI 2:NON ou Sélectionner l'original livre à copie recto-verso 6 Nombre de copies (999 max. ) 1: OUI Continue à copier une autre page, aller à l'étape 6. 2: NON Commence à faire les copies. 8 Les opérations suivantes expliquent comment effectuer des copies multiples lorsque le mode Tri est sélectionné. 1:OUI 2:NON 9 Quitter ce mode. 1: OUI \ Continue à copier un autre original, recommencer les étapes 1 et 4- 2 jusqu'à l'étape 8. 2: NON \ Commence à faire les copies. 29 Pour faire des copies Pour faire des copies APPLICATIONS PARTICULIÈRES I N en 1 De deux/quatre originaux recto, côte à côte, à des pages recto. 1 Pour ADF 2 G Copie 2 en 1 Pour l' i-ADF Depuis la vitre d'exposition seulement A3 2 G Copie 4 en 1 1 : A3 : B4 : A4 : A4-R : A5 : A5-R B4 ou A4 1 2 3 4 3 4 A4 A5 A5 NOTE: Si l'orientation de l'original n'est pas correcte avec le mode N en 1, l'ordre des copies peut ne pas être reproduit correctement. Dans ce cas, modifier l'orientation N en 1 par défaut dans les paramètres du photocopieur, "Paramètre N° 05 N en 1 (DÉFAUT)". (Voir page 49) 5 2 en 1 Nen1 NO. = OU (1-2) 1:2 en 1 ?REGLAGE POUR VALID. ou 4 en 1 2:4 en 1 ?REGLAGE POUR VALID. A B C1 Orientation ou ou 2 en 1 4 en 1 AB C 1 Paysage 9 PRESSEZ DEPART CONTINUER 10 Pour Copie 4 en 1 AUTRE ORIGINAL?1:OUI 2:NON Sélectionner "1: OUI". 3 Sélectionner "1: OUI". Recommencer les operations 8 et 9. Combinaison pour le fonctionnement de copie N en 1 Mode Originaux ARRANGEMENT 1 2 12 21 1 2 en 1 2 1 2 1 2 2 1 12 21 1 30 2 3 Pour taux préréglés Pour les taux de zoom variables 4 5 A3 B4 A4 A4 A5 A5 : A3 : B4 : A4 : A4-R : A5 : A5-R Jusqu'à 200% par paliers de 1% Jusqu'à 50% par paliers de 1% 6 7 Etapes 7 à 11 depuis la glace d'exposition seulement AUTRE ORIGINAL?1:OUI 2:NON 8 9 Original suivant Nombre de copies (999 max. ) 1: OUI Aller à l'étape suivante NOTE: Si "2 : NON" est sélectionné, la machine commence à copier seulement un côté des originaux. 11 Les opérations suivantes expliquent comment effectuer des copies multiples lorsque le mode Tri est sélectionné. 1:OUI 2:NON 12 1: OUI \ Continuer à copier l'autre original, recommencer les opérations 1 et 6- 2 à 9 (10: 4 en 1) 2: NON \ Commence à faire les copies. Quitter ce mode. Mode Originaux ARRANGEMENT 1 2 3 4 12 34 13 24 21 43 31 42 1 2 3 4 4 en 1 12 34 12 34 13 24 13 24 21 43 21 43 31 42 31 42 1 2 3 4 1 2 3 4 31 Pour faire des copies Pour faire des copies APPLICATIONS PARTICULIÈRES I Copie 1 en 2 Copie de 2 pages face à face ou d'un original de format A3 sur deux feuilles A4 séparées 1 2 Glace d'exposition Exemple: Original de format A3 A3 Ordre des pages: G D Commence la copie par la page de gauche A4 A3 6 Les opérations suivantes expliquent comment effectuer des copies multiples lorsque le mode Tri est sélectionné. 1:OUI 2:NON Ordre des pages: D G Commence la copie par la page de droite NOTE: L'ordre des pages se règle dans les paramètres du photocopieur, "Paramètre N° 16 DEF. (Voir page 50) Ordre des pages par défaut : G D 1: OUI Continue à copier un autre original, recommencer les étapes 1 et 5- 2 . 2: NON Commence à faire les copies. I Exposition double D'originaux recto-verso à des copies recto (image côte à côte). A5 Format copie A4R 1 2 A B C A B C D E F Image face Image face avant arrière ex. A5-R Format copie A4R Endroit de l'original Format original: Formats A4, A4-R, A5 ou A5-R seulement ABC ABC DEF Image face avant Image face arrière 6 7 NOTE: Ouverture du couvercle de la vitre d'exposition ou l'ADF/i-ADF en option. G La détection de position de l'original risque de ne pas être correcte si une lumière vive vient frapper la glace dans ce mode. G L'exposition risque d'être incorrecte s'il y a une ligne noire sur le bord de l'original ou une image que la machine interprète comme un motif noir dans ce mode. Envers de l'original 32 3 4 5 6 Sélectionner le format A3, B4, A4R ou A5R Format original A3 A4 Choisir le format papier* Format papier A4 A5 7 Le format du papier se sélectionne automatiquement. Pour régler un autre format de papier, appuyer pour sélectionner la cassette papier ou mettre le papier dans le bypass. (Voir page 14. ) Nombre de copies (999 max. ) Quitter ce mode. 3 4 5 AUTRE ORIGINAL? [. . . ] ci-dessous. ) Réinstaller le support de batterie. Installer 1 vis 7 FONCTION NO. = OU (1-2) 8 9 GENERAL NO. = (0-9) ou ou 10 1: FONCT. GENERALES 9 (09 DEFINIR CODE ADMIN) 12 17 DATE & HEURE _2-05-2004 00:01 0 13 Amener le curseur (_) sous le mois/date/année/ heure à modifier, puis entrer les nouvelles données au clavier. ATTENTION indique des dangers qui peuvent entraîner des blessures légères ou endommager l'appareil. G CE PRODUIT RENFERME UNE PILE AU LITHIUM. [. . . ]