Mode d'emploi PANASONIC DPC354

[. . . ] Manuel d'utilisation (Copieur) Systèmes d'imagerie numérique en couleurs DP-C354 / C264 N°. de modèle DP-C323 / C263 / C213 N°. de modèle Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement le présent manuel, et conservez la documentation en un lieu sûr pour référence ultérieure. (Certaines illustrations montrent des accessoires en option susceptibles de ne pas être installés sur votre appareil. ) Français Manuel d'utilisation Les manuels d'utilisation suivants sont fournis avec l'appareil. [. . . ] Lorsque "Superposition" ou "Superposition programmée" est sélectionnée, cette fonction n'est pas disponible pour l'original de superposition. 1 2 3 Déposez l'original. Consultez Emplacement des originaux (Copie) dans le manuel d'utilisation (Opérations de base) fourni dans le livret. 5 Entrez la largeur de la bordure avec " " et " ", ou avec le clavier, puis sélectionnez "OK". Appuyez sur la touche Copieur si l'appareil est réglé sur un autre mode de fonction. Sélectionnez "Autres menus". La largeur de la bordure peut varier entre 5 mm et 99 mm par incréments de 1 mm. 6 7 4 Sélectionnez "Zoom / Effets", puis sélectionnez "Livre". Entrez le nombre de copies désiré. Appuyez sur la touche Démarrer. Lors de la copie à partir de la vitre d'exposition, déposez le prochain original, puis suivez les indications à l'écran tactile. (Paramétrage de tri uniquement) Une fois la copie terminée, appuyez sur la touche Remise à zéro pour revenir à la fenêtre initiale du mode actif en cours. Décalage de l'image à droite, à gauche, en haut ou en bas Il est possible d'ajouter une marge sur n'importe lequel des 4 côtés de l'image en la décalant respectivement vers la droite, la gauche, le haut ou le bas. Marge Chapitre 2 Caractéristiques des autres menus Marge Marge Marge Si une partie de l'image est manquante, modifiez le réglage de réduction de la marge à Oui. Consultez Paramètres du copieur dans le manuel d'utilisation (Paramétrage des fonctions) fourni sur le CD-ROM. Lorsque "Superposition" ou "Superposition préprogrammée" est sélectionnée, la marge de reliure est aussi réglée pour l'original de superposition. Si ce paramètre est réglé en mode copie recto verso, la position d'impression sera différente selon la face avant et arrière de la copie. 1 2 3 Déposez l'original. Consultez Emplacement des originaux (Copie) dans le manuel d'utilisation (Opérations de base) fourni dans le livret. 4 Sélectionnez "Zoom / Effets", puis sélectionnez "Marge". Appuyez sur la touche Copieur si l'appareil est réglé sur un autre mode de fonction. Sélectionnez "Autres menus". Continue à la page suivante. . . 59 5 Sélectionnez la position de la marge de reliure. 7 8 Entrez le nombre de copies désiré. Appuyez sur la touche Démarrer. Une fois la copie terminée, appuyez sur la touche Remise à zéro pour revenir à la fenêtre initiale du mode actif en cours. Chapitre 2 Sélectionnez pour régler la marge de reliure sur le côté gauche du papier. Sélectionnez pour régler la marge de reliure sur le côté droit du papier. Sélectionnez pour régler la marge de reliure sur le bord supérieur du papier. Sélectionnez pour régler la marge de reliure sur le bord inférieur du papier. Caractéristiques des autres menus 60 6 Entrez la largeur de la marge de reliure avec " " et " ", ou avec le clavier, puis sélectionnez "OK". La largeur de la marge de reliure peut varier entre 5 mm et 99 mm par pas de 1 mm. Copie avec annotation Un numéro de page, un tampon dateur, etc. peut être annoté sur chaque feuille. Chapitre 2 Il est possible de sélectionner cette fonction lorsque l'original est déposé sur l'ADF. Il est possible de sélectionner un seul des modes d'impression suivants : numéro de page, date, numéro de contrôle ou caractères pour chaque numérisation. Il n'est pas possible d'annoter 2 tampons ou plus. Aucune annotation n'est imprimée sur une page blanche lorsqu'un nombre impair d'originaux est copié avec le réglage "1 -> 2". Caractéristiques des autres menus Fonctionnement de base pour l'annotation 1 2 3 Déposez l'original sur l'ADF. Consultez Emplacement des originaux (Copie) dans le manuel d'utilisation (Opérations de base) fourni dans le livret. 4 Sélectionnez "Zoom / Effets", puis sélectionnez "Annotation". Appuyez sur la touche Copieur si l'appareil est réglé sur un autre mode de fonction. Sélectionnez "Autres menus". · · · · Numéro de page (voir page 62) Numéro de série (voir page 64) Tampon dateur (voir page 66) Tampon texte (voir page 68) 5 6 Entrez le nombre de copies désiré. Appuyez sur la touche Démarrer. Une fois la copie terminée, appuyez sur la touche Remise à zéro pour revenir à la fenêtre initiale du mode actif en cours. 61 Numéro de page Un numéro de page peut être imprimé sur chaque page. Chapitre 2 Caractéristiques des autres menus 62 Le format par défaut est -n- (numéro). Pour modifier en format n/m (numéro/maximum), consultez Paramètres du copieur dans le manuel d'utilisation (Paramétrage des fonctions) fourni sur le CD. Assurez-vous de sélectionner "Tri". 1 Sélectionnez "Numéro de page". 3 Sélectionnez la position d'annotation. Pour afficher cet écran, consultez les étapes 1 à 4 de la section Fonctionnement de base pour l'annotation (voir page 61). Le numéro de page est imprimé sur le centre inférieur. Le numéro de page est imprimé sur le coin inférieur droit. Le numéro de page est imprimé sur le côté opposé. 2 Sélectionnez l'orientation de l'original. 4 Pour modifier la page ou la position de départ, sélectionnez "Modifier". Sélectionnez l'orientation de l'original selon l'orientation des caractères (direction verticale) sur l'original. [. . . ] 57 Y Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Z Zones moyennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Zones plus claires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Zones plus foncées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]