Mode d'emploi PANASONIC DVD-RA82

[. . . ] (Les numéros de produits sont corrects pour le mois de février 2007 mais ils sont susceptibles d'être modifiés. 12 Affichage de l'état de lecture en cours/Écoute avec le son d'ambiance/Lecture répétée/Modification du mode image/Modification de la vitesse de lecture/Relecture rapide/Modification des sous-titres/Réduction du bruit dans les images . Le cordon d'alimentation fourni ne doit être utilisé qu'avec cet appareil. Placez l'appareil sur une surface plane, à l'écart des rayons directs du soleil, de températures élevées, d'humidité élevée et de vibrations excessives. [. . . ] PG SEARCH, PL SEARCH, Pour commencer depuis un article spécifique TITLE SEARCH, CHAPTER · ( page 13, Modification de la vitesse de lecture) ( page 13, Lecture répétée) A-B Repeat (Pour répéter une section spécifiée) Sauf les images fixes sur des disques JPEG DivX MPEG4 Appuyez sur [ENTER] aux points de début et de fin. PICTURE MODE ZOOM DNR TRANSFER MODE ( page 13, Modification du mode image) ( page 14, Zoom) ( page 13, Réduction du bruit dans les images) ( page 14, Mode de transfert) Le format du fichier DivX est détecté automatiquement quand vous sélectionnez "AUTO". Si l'image est déformée, sélectionnez "INTERLACE" ou "PROGRESSIVE" selon le format utilisé lors de l'enregistrement. DVD-V DVD-VR CD Disques enregistrés avec plusieurs canaux LPCM à 44, 1 kHz ou 48 kHz Cette fonction offre un son plus naturel en ajoutant des signaux de fréquence élevée non enregistrés sur le disque. WMA MP3 Disques enregistrés à 44, 1 kHz ou 48 kHz Cette fonction reproduit les fréquences perdues lors de l'enregistrement pour produire un son plus proche de l'original. Réglage 1 2 3 OFF Type de musique DVD-V CD Tempo rapide (par ex. Lors d'un raccordement à la borne DIGITAL AUDIO OUT, la fréquence d'échantillonnage de sortie réelle dépend du réglage "PCM OUTPUT" dans le menu "AUDIO" ( page 19). Cette fonction ne sera peut-être pas activée lors d'un raccordement à des bornes HDMI AV OUT. Ceci ne fonctionnera peut-être pas selon l'enregistrement du disque. Ceci ne fonctionne pas avec les fichiers MP3 sur des disques DVD-RAM ou DVD-R/RW. Vous ne pouvez pas utiliser les réglages de l'affichage sur écran 3 en mode pause, ralenti, et recherche. Affiche le réglage courant des articles suivants ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH ITALIANO SVENSKA NEDERLANDS POLSKI Affiche le réglage courant des articles suivants ON: Si raccordé via la borne HDMI AV OUT. la sortie vidéo provient de la borne HDMI. La sortie vidéo provient aussi de la borne COMPONENT VIDEO OUT, mais seulement à 480i (interlacé). oFF: Si raccordé via la borne COMPONENT VIDEO OUT. La sortie vidéo provient de la borne COMPONENT VIDEO OUT selon le réglage de l'option "VIDEO OUT (I/P)" ( page 19, menu "VIDEO"). La sortie vidéo provient aussi de la borne HDMI. FL DIMMER BRIGHT DIM Modifie la luminosité de l' AUTO: L'affichage est atténué, et s'illumine seulement afficheur de l'appareil lorsque vous utilisez le lecteur. AUTO POWER OFF ON: L'appareil passe en mode veille après environ 30 minutes en mode d'arrêt. Entrez le même mot de passe et appuyez sur de configuration aux [ENTER], puis éteignez et rallumez l'appareil. Affiche le réglage courant des articles suivants UP TO 48kHz: En raccordant un appareil qui prend en charge les fréquences de 44, 1 ou 48 kHz UP TO 96kHz: En raccordant un appareil qui prend en charge les fréquences de 88, 2 ou 96 kHz · Certains appareils ne prennent pas en charge les signaux d'une fréquence d'échantillonnage de 88, 2 kHz, même s'ils prennent en charge ceux de 96 kHz. Pour plus de détails, veuillez consulter le mode d'emploi de l'appareil à raccorder. [. . . ] MPEG4 Un système de compression utilisé sur des périphériques mobiles ou un réseau, permettant des enregistrements optimaux à une vitesse de transmission réduite. Fréquence d'échantillonnage L'échantillonnage est le procédé de conversion des crêtes des échantillons des ondes acoustiques (signal analogue), prise à certaines périodes, en chiffres (codage numérique). La fréquence d'échantillonnage est le nombre d'échantillons pris par seconde, soit des nombres plus élevés signifie une meilleure reproduction du son original. Commande de la lecture (PBC) Si un CD vidéo a des contrôles de lecture, vous pouvez sélectionner les scènes et les informations avec des menus. [. . . ]