Mode d'emploi PANASONIC DVD-S47

[. . . ] ® Manuel d'utilisation Lecteur DVD/CD Modèle DVD-S47 Cher client Nous vous remercions d'avoir arrêté votre choix sur cet appareil. Pour en tirer un rendement optimal, il est recommandé de lire attentivement le présent manuel. Conserver ce manuel pour consultation ultérieure. Table des matières Mise en route IMPORTANTES MISES EN GARDE . 3 ÉTAPE 1 Télécommande . [. . . ] Maintenir la touche [3 4] enfoncée pour aller plus rapidement. Pour amorcer la lecture à partir d'un repère chronométrique donné (chercher horloge) Pour modifier l'affichage de la durée écoulée/restante Audio Arrêt sur image Miniature Pour afficher des imagettes Sous-titres (< ci-dessus) (< ci-dessus) Pour afficher le débit binaire ou la fréquence d'échantillonnage actuel Pour passer à une autre image fixe marqueur inscrit sur un Repère(VR) Pour repérer un fait sur un enregistreur DVD-Vidéo enregistrement RQT7554 Durée Angle Rotation (< ci-dessus) activer/désactiver le diaporama Diaporama Pour modifier l'intervalle entre les images (0 à 30 sec. ) Pour 10 Utilisation des menus à l'écran Autres réglages Vitesse de ( page 9) lecture Ampli AV ( page 7) Menu Audio ]RAM\ [DVD-V] [VCD] (2 canaux ou plus) SP (Enceinte acoustique) 1 Naturel SP 2 Amplifié HP (Casque d'écoute) 1 Naturel HP 2 Amplifié Non Lors de la lecture de disques avec effets ambiophoniques, les sons semblent provenir de chaque côté de l'auditeur. Ambiophonie Lorsque le casque d'écoute est branché à un appareil évoluée connecté au lecteur, sélectionner "HP 1" ou "HP 2". La distance optimale de la position d'écoute est de 3 à 4 fois soit la distance entre les enceintes gauche et droite avant soit la largeur du téléviseur si les enceintes du téléviseur sont utilisées. Ne pas utiliser en même temps que les effets ambiophoniques sur un autre appareil. Augmente l'intelligibilité des dialogues des films Menu Lecture (Seulement pendant l'affichage du temps de lecture écoulé [JPEG]: Fonctionne avec tous les fichiers JPEG. ) Répétition ( page 7) Sauf [JPEG] Reprise de sections entre deux points spécifiques [RAM] (images Appuyer sur [ENTER] aux points de départ et d'arrêt. fixes) Appuyer de nouveau sur [ENTER] pour annuler. Répétition A-B Marquage de jusqu'à 5 positions aux fins de relecture [ENTER] (Il est maintenant possible d'inscrire des marqueurs. ) Pour inscrire un marqueur: [ENTER] (à l'emplacement désiré) Pour marqueur une autre position: [2 1] [ENTER] Pour rappeler un marqueur: [2 1] [ENTER] Pour effacer un marqueur: [2 1] [CANCEL] Cette fonction ne peut être utilisée pendant la lecture programmée ou aléatoire. Optimisation [DVD-V] (Avec enregistrements Dolby Digital, DTS, MPEG sur 3 canaux ou plus avec dialogues sur le canal centre) dialogues Oui , ------. Non ( page 7) Multi remastériser Dans le cas où le son serait distordu, activer l'atténuateur. Repère Atténuateur (pour la connexion AUDIO OUT) Oui , ------. Non Menu Affichage Info Oui , ------. Non ([JPEG]: Non, Date, Détails) Menu Image Normal Cinéma1: Adoucit l'image et accentue la netteté des scènes sombres. Cinéma2: Accentue l'image et rehausse la netteté des scènes sombres. Animation Dynamique Utilisateur (Appuyer sur [ENTER] pour sélectionner "Réglage de l'image") ( ci-dessous) Réglage de l'image Constrate Luminosité Netteté Couleur Gamma (ajuste la luminosité des zones sombres) Amplificateur BF ( page 7) 0 à ­60 (par incréments de 2) Position sous-titres Luminosité sous-titres Auto, 0 à ­7 Pour sélectionner comment afficher des images au format 4:3 sur un écran 16:9 Normal: Étire les images dans le sens de la largeur. Auto: Étire certaines images au format boîte aux lettres (4:3) de manière qu'elles remplissent mieux l'écran. Les autres images apparaissent dans leur intégralité, centrées sur l'écran. Zoom arrière: L'image est rétrécie, centrée sur l'écran. Zoom avant: L'image est agrandie de manière à remplir l'écran. Si le téléviseur est doté de telles fonctions, les utiliser pour obtenir des résultats de qualité optimale. ( page 9) ( page 9) ]RAM\ [DVD-V] [VCD] Oui , ------. Non Mode image Aspect 4/3 Mode sortie vidéo 480I (Entrelacé) , --. 480P (Progressif) Plein écran Lorsque "480P" a été sélectionné ( ci-dessus), sélectionner la méthode de conversion de manière que le signal de sortie à balayage progressif convienne au type de matériel. Auto1 (normal): Pour le visionnement de films Auto2: Pour le visionnement de films (identique à Auto 1, mais en mesure de convertir un signal vidéo à balayage progressif dont la cadence est de 30 images à la seconde) Vidéo: Pour images animées Zoom manuel Affichage débit binaire Transparence menu écran Mode de transfert Luminosité menu écran s3 à r3 Menu Autres Veille Lecture DVD vidéo ou Lecture DVD audio Lecture DVD-VR Lecture HighMAT ou Lecture disque données ( page 10) Dans le mode arrêt Sélectionner "Lecture DVD vidéo" pour lire le contenu au format DVD-Vidéo sur un disque DVD-Audio. Dans le mode arrêt Sélectionner "Lecture disque données" pour lire des fichiers JPEG sur DVDRAM ou pour lire un disque HighMAT sans recourir à la fonction HighMAT. Indicateur de temps de lecture écoulé État ­ lecture, pause ou ralenti/recherche Position de lecture Mode de lecture : Lecture normale ALL: Lecture de tous les groupes RND: Lecture aléatoire RQT7554 PGM: Lecture programmée Rubrique en cours de lecture Temps de lecture écoulé Utilisation des menus à l'écran 11 Modification des réglages sur l'appareil Les paramétrages demeurent inchangés même après que l'appareil ait été mis en mode d'attente. [. . . ] Un disque DVD-R non finalisé a été inséré. Un problème est probablement survenu. Le nombre affiché à la droite de la lettre "H" est fonction de l'état de l'appareil. Couper puis rétablir le contact sur l'appareil. [. . . ]