Mode d'emploi PANASONIC DX-600

[. . . ] Manuel d'utilisation (pour Fax Internet) N° de modèle Veuillez lire ce manuel d'utilisation avant de mettre l'appareil en service et conservez-le à des fins de référence ultérieure. Français Annexe Dépannage Impressions, Fonctions Réseau journaux et listes Fonctions avancées Fonctions de base Programmation DX-600 Installation Système d'impression numérique Description du DX-600 INFORMATIONS IMPORTANTES Lorsque vous recherchez des informations, commandez des fournitures ou faites appel à notre Support technique, communiquez-nous toujours le numéro de modèle et de série de votre appareil. La plaque d'identification du numéro de modèle et de série (Plaque signalétique principale) est représentée ci-dessous. Nous avons laissé cet espace pour que vous puissiez consigner les informations auxquelles vous pouvez avoir recours par la suite à des fins de référence ou de dépannage. No de modèle : Date d'achat Vendeur Adresse Numéro de téléphone Numéro de téléphone Fournisseur Numéro de téléphone Support technique ( ( ( ) ) ) ­ ­ ­ No de série : Pour que le système complet puisse fonctionner correctement via le réseau local, certaines informations doivent être connues et des paramètres supplémentaires doivent être réglés. [. . . ] MAIL(S) Lorsque le Paramètre de fax N° 146 (TEMPORISATION POP) est réglé sur "0", l'appareil n'interroge pas le serveur POP et le courrier n'est pas relevé automatiquement. Avec ce réglage, le courrier doit être relevé manuellement sur le serveur POP. Fonctions de base 03-12-2002 17:15 <NOUVEAU(X) MAIL(S)> Lorsque le Paramètre de fax N° 147 (RECEPTION POP AUTO) est réglé sur "1:Non", l'appareil interroge le serveur POP afin de relever le nouveau courrier au bout d'un temps spécifié par le Paramètre de fax N° 146. Si le nouveau courrier est arrivé au serveur POP, l'appareil ne le relève pas mais affiche le nombre de courriers reçus par le serveur POP. Réception manuelle d'e-mail à partir du serveur POP Pour recevoir manuellement le courrier sur le serveur POP, procédez comme suit : 1 2 3 VOLUME 03-12-2002 17:15 00% FONCTION RECHERCHE REPERTOIRE DEPART ou 03-12-2002 17:15 <NOUVEAU(X) MAIL(S)> Si le serveur POP n'a reçu aucun nouveau courrier, le message suivant s'affiche. Si le serveur POP reçoit à nouveau du courrier, l'appareil affiche le nombre de courriers reçus par le serveur, puis le relève et l'imprime. PAS DE NOUVEL E-MAIL EN RECEPTION ID:abc@panasonic. com NOTA 1. Si vous programmez un Nom utilisateur POP et un mot de passe POP dans la touche de numérotation de programme, vous pouvez recevoir le courrier sur le serveur POP à l'aide d'un nom utilisateur différent de celui défini comme étant le paramètre utilisateur. 127 Réception de documents via le LAN Modes de réception Le télécopieur offre le choix de 2 modes de réception comme indiqué ci-dessous. Conditions d'exploitation Réception d'appels téléphoniques Mode de réception recommandé Mode téléphone Vous pouvez répondre à un appel entrant via le combiné externe (en option). Si vous recevez un signal de fax, appuyez simplement sur "DEPART" pour lancer la réception manuelle (reportez-vous en page 129). Réglages Paramètre de fax No. 03-12-2002 15:00 MODE REC=TEL 00% Paramètre de fax No. 03-12-2002 15:00 MODE REC=FAX/TEL 00% Vous recevez des appels vocaux et fax. Mode d'auto-commutation fax/téléphone L'appareil répond à l'appel entrant puis reconnaû` s'il s'agit d'un appel vocal ou un fax. S'il s 'agit d'un fax, il en assure la réception automatiquement. S'il s'agit d'un appel vocal, l'appareil émet une sonnerie dans le hautparleur pour vous le signaler (reportez-vous en page 130). Réception de télécopies Mode télécopieur L'appareil assure automatiquement la réception des documents. Tous les appels (y compris les appels téléphoniques) sont pris par le télécopieur. (voir page 131) Paramètre de fax No. 03-12-2002 15:00 00% Paramètre de fax No. 17 réglé à 4: TAM/ I/F. FAX 00% Vous recevez des appels vocaux et fax. Un répondeur téléphonique (REP) est connecté. Mode d'interface répondeur Le répondeur prend l'appel. L'appareil détecte si c'est un appel vocal et dans ce cas, l'enregistre sur le répondeur. Si c'est un appel fax, l'appareil passe automatiquement en mode fax et commence à recevoir le document. Les caractéristiques de certains modèles de répondeurs externes connectés au DX-600 peuvent être incompatibles avec votre télécopieur lors de son fonctionnement dans le mode d'interface REP. EXT. 128 Réception de documents via la ligne téléphonique Mode téléphone Si le télécopieur est en mode téléphone, l'appareil ne peut assurer automatiquement la réception de télécopies. [. . . ] 198 Mot de passe Diagnostic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Mot de passe relève . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 P Page de garde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Panneau de commande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Paramètres Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2, 49 paramètres POP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Paramètres utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Personnalisation de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Photocopies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 Poste relais Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 Première programmation des numéros "1 touche"/abrégés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Programmation du répertoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Programmation ou récupération des paramètres par e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 257 Index R Réception avec mot de passe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Réception de documents en mémoire . . . . . . . . . . . . . . . 172 Réception de documents via le LAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Réception des e-mail à partir d'un serveur POP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Réception en mémoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Réception sélective. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Récupération des paramètres Internet pour leur sauvagarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Récupération du journal via Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Récupération et sauvegarde des numéros "1 touche"/abrégés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Réduction à l'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Réduction automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Réduction fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Réemission d'un fichier incomplet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Réglage de la police d'un e-mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Réglage des paramètres Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Réglage du Chargeur automatique de Documents. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 Relève. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Relève différée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Renumérotation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Répertoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]