UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi PANASONIC ES-ED96-S503 WET & DRY. Nous espérons que le manuel PANASONIC ES-ED96-S503 WET & DRY vous sera utile.
Vous possédez un PANASONIC ES-ED96-S503 WET & DRY, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre PANASONIC ES-ED96-S503 WET & DRY, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] MARQUE: REFERENCE: CODIC:
PANASONIC ES-ED96-S503 4226984
NOTICE
Operating Instructions (Household) Epilator Model No. ES-ED96
English 5 Deutsch 29 Français 53 Italiano 77 Español 101 Nederlands 125 Português 149 Norsk 173
Svenska 197 Dansk 221 Suomi 245 Polski 269 Česky 293 Slovenčina 317 Română 341 Magyar 365
2
3
Mode d’emploi Épilateur (domestique) Modèle No ES-ED96
Table des matières
Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Usage prévu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Étapes rapides pour l’utilisation. . . . . . . . . . . . . . [. . . ] • Lorsque vous chargez l’épilateur pour la première fois ou s’il n’a pas été utilisé pendant plus de 6 mois, le temps de charge de l’épilateur peut augmenter ou le voyant de charge risque de ne pas s’allumer pendant quelques minutes. Il finira par s’allumer s’il reste branché.
Utilisation du peigne pour le maillot Placez le peigne pour le maillot sur la tête de rasage et levez la tondeuse.
<Diode électroluminescente> La fonction lumière s’allume lorsque l’épilateur est en marche. Elle permet d’éclairer la surface de la peau pour mieux détecter les poils courts/fins.
• Lorsque le peigne pour le maillot est en place, assurez-vous qu’il soit en contact étroit avec la peau.
Changement de la brosse sonique exfoliante/brosse sonique pour le visage
<Sélection du mode> La sélection du mode passera dans l’ordre de «Normal» «Doux» à «ARRÊT» chaque fois qu’une pression est appliquée sur le commutateur d’alimentation. Normal En mode Normal, l’épilation est réalisée dans un court laps de temps avec une vitesse de rotation rapide du disque. • Le témoin orange s’allume. Doux Le mode Doux va contrôler la vitesse de rotation des disques et minimiser l’irritation lors de l’épilation. • Le témoin vert s’allume.
1 2
En tenant la brosse par les côtés, enlevez-la de la tête de brosse.
Alignez les repères comme indiqué sur la figure et appuyez fermement jusqu’à ce que vous entendiez un clic.
ARRÊT L’appareil sera mis à l’ARRÊT. <Lorsque le niveau de la batterie est faible> • Le voyant de charge ( ) clignote une fois par seconde. • La durée de fonctionnement varie selon l’utilisation ou la température une fois que le voyant de charge clignote.
64
Zones convenant à l’épilation L’épilateur peut être utilisé sur les zones .
L’épilateur peut être utilisé sur les zones . Avant d’épiler la ligne du maillot, mettez votre maillot de bain ou votre culotte, etc. et vérifiez les zones que vous souhaitez épiler. • L’utilisation de l’épilateur sur d’autres zones que celles indiquées pourrait être douloureuse ou provoquer des problèmes de peau. Zones ne convenant pas à l’épilation L’épilateur ne doit pas être utilisé dans la partie intérieure du haut des bras et des zones fragiles (genoux, coudes) où la peau est plus sensible.
• Utilisez toujours du gel douche lors d’une épilation sur peau mouillée. • Rincez tout le gel douche restant sur vos mains.
3
Sélectionnez le mode en appuyant sur le commutateur d’alimentation [OE]. ( Page 64)
65
H
RO
SK
CZ
PL
• L’appareil risque de ne pas fonctionner à une température ambiante d’environ 5 °C ou inférieure.
FIN
• Un flux de mousse se diffuse. La mousse permet à l’épilateur de mieux glisser, il peut donc se déplacer plus rapidement.
DK
S
N
P
NL
E
1 2
Mouillez votre peau. Mouillez les disques et mettez une petite quantité de gel douche liquide sur les disques.
I
F
D
Tête d’épilation
GB
Utilisation
L’épilation mouillée (épilation après avoir mouillé la peau et l’épilateur et appliqué de la mousse) assure une épilation tout en douceur. Pour une épilation SÈCHE, commencez à l’étape 3. Avant une épilation SÈCHE, enlevez toute humidité ou sueur présente sur la peau.
• Appliquez l’épilateur à 90° sur votre peau et déplacez-le lentement de façon à ce qu’il glisse sur votre peau. <Épilation des jambes ou des bras> Vers le haut en partant du bas de la jambe. De l’intérieur vers l’extérieur du bras. <Épilation des aisselles ou de la ligne de maillot> Déplacez l’appareil dans tous les sens car les poils des aisselles/de la ligne de bikini poussent dans différentes directions. [. . . ] Essayez un autre type de gel douche/ nettoyant pour le visage. Ajustez le degré de pression et/ou la durée tout en surveillant l’état de votre peau. Indication de remplacement: Brosse sonique exfoliante: une fois par an Brosse sonique pour le visage: une fois tous les 3 mois
Lors du rasage
Impossible de limer. Impossible d’éliminer les odeurs. [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE PANASONIC ES-ED96-S503 WET & DRY
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.
Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice PANASONIC ES-ED96-S503 WET & DRY débutera alors.