Mode d'emploi PANASONIC FZ330

[. . . ] Manuel d’utilisation Fonctions avancées Appareil photo numérique Modèle DC-FZ82 Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d’utiliser ce produit, et conserver ce manuel pour utilisation ultérieure. Affichages de message Questions/Réponses Dépannage Trouver les informations dont vous avez besoin Table des matières Table des matières par fonction Liste des menus →292 →294 →2 →4 →10 →171 DVQP1228ZA M0217KZ0 Trouver les informations dont vous avez besoin Dans ce « Manuel d’utilisation Fonctions avancées », vous trouverez les informations dont vous avez besoin dans les pages suivantes. Cliquer sur un numéro de page vous permet de sauter jusqu’à la page liée et de rapidement trouver les informations. Recherche depuis « Table des matières » Recherche depuis la liste des noms de fonction « Table des matières par fonction » 4- 10 - Recherche depuis « Nomenclature et fonctions des principaux composants » Recherche depuis « Liste des affichages de l’écran/viseur » Recherche depuis la liste des messages à l’écran « Affichages de message » 16 - 285 - 292 - Recherche depuis la liste des menus « Liste des menus » [Enr. ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 171 - [Config. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Recherche depuis « Questions Réponses Dépannage » 294 - Pour en savoir plus sur la façon d’utiliser ce manuel, consultez la page suivante. [. . . ] Sélectionnez une image RAW et appuyez sur [MENU/SET] pour passer à l’enregistrement. ●●Les informations de la dernière image seront utilisées comme informations d’enregistrement des ●●Pendant l’enregistrement [Exposition multiple], il n’est pas possible de régler les options grisées ●●Vous pouvez exécuter [Superposition] sur les images de fichier RAW enregistrées avec cet ●●Cette fonction n’est pas disponible dans les cas suivants : •• Lorsque [Intervallomètre] est utilisé •• Lorsque [Anim image par image] est utilisé appareil photo uniquement. images enregistrées avec l’exposition multiple. 181 DVQP1228 Utilisation des fonctions du menu Liste des menus [Type d’obturateur] Mode d’enregistrement : Vous pouvez enregistrer des images au moyen de deux types de modes d’obturateur : l’obturateur mécanique et l’obturateur électronique. Obturateur mécanique Flash Vitesse d’obturation (secondes) Son de l’obturateur ○ 4*1 - 1/2000e Bruit de l’obturateur mécanique + Bruit de l’obturateur électronique*2 Obturateur électronique – 1*1 - 1/16000e Bruit de l’obturateur électronique*2 *1  elon le réglage de la sensibilité ISO. (→101) S *2  ous pouvez utiliser [Vol. obturat. ] et [Ton obturat. ] pour régler le volume du bruit de l’obturateur V électronique. (→203) → [Enr. ] → [Type d’obturateur] Le mode d’obturateur change automatiquement en fonction des conditions d’enregistrement et de la vitesse d’obturation. •• Le mode d’obturateur mécanique est prioritaire par rapport au mode d’obturateur électronique car l’obturateur mécanique présente moins de restrictions liées aux fonctions lors de l’enregistrement avec un flash, etc. Utilise uniquement le mode d’obturateur mécanique pour prendre une photo. Utilise uniquement le mode d’obturateur électronique pour prendre une photo. [AUTO] [MSHTR] [ESHTR] ●●Dans les cas suivants, l’enregistrement est effectué avec un obturateur électronique : •• [   ] s’affiche à l’écran •• Lors de l’enregistrement de photos 4K •• Lors de l’enregistrement au moyen de [Post focus] •• Lorsque [Mode discret] est réglé sur [OUI] ●●Si vous prenez une photo d’un sujet en mouvement à l’aide de l’obturateur électronique, le sujet de l’image peut être déformé dans certains cas. ●●Lorsque vous enregistrez une image sous un dispositif d’éclairage fluorescent ou à DEL à l’aide de l’obturateur électronique, il se peut que l’image enregistrée comporte des bandes horizontales. Une vitesse d’obturation faible peut réduire les bandes horizontales. (→59) 182 DVQP1228 Utilisation des fonctions du menu Liste des menus [Sans yeux r. ] Mode d’enregistrement : Détecte automatiquement les yeux rouges et corrige les données d’image fixe lorsque vous photographiez avec le flash de réduction des yeux rouges ([   ], [   ]). → [Enr. ] → [Sans yeux r. ]  ]. Réglages : [OUI] / [NON] ●●Lorsque cette fonction est réglée sur [OUI], l’icône de flash devient [   ]/[  ●●Suivant les circonstances, il peut être impossible de corriger les yeux rouges. [Rég. limite ISO] Mode d’enregistrement : Vous pouvez régler la limite supérieure de la sensibilité ISO lorsque la sensibilité ISO est réglée sur [AUTO] ou [   ]. limite ISO] Réglages : [200] / [400] / [800] / [1600] / [3200] / [NON] ●●Cette fonction n’est pas disponible dans les cas suivants : •• [Paysage nocturne clair], [Ciel nocturne froid], [Paysage nocturne chaud], [Prise noct. manu. ] (mode de Guide scène) •• Pendant l’enregistrement d’images animées [Incréments ISO] Mode d’enregistrement : Vous pouvez modifier le réglage pour augmenter la sensibilité ISO de 1 EV ou 1/3 EV. → [Enr. ] → [Incréments ISO] Réglages : [1/3EV] / [1 EV] 183 DVQP1228 Utilisation des fonctions du menu Liste des menus [Sensibilité étendue] Mode d’enregistrement : Vous pouvez élargir les valeurs numériques réglables pour la sensibilité ISO. → [Enr. ] → [Sensibilité étendue] Réglages : [OUI] / [NON] ●●Le réglage ne peut pas être effectué pendant l’enregistrement de photos 4K ou l’enregistrement en [Post focus]. [Compensation Diffraction] Mode d’enregistrement : L’appareil photo augmente la résolution en corrigeant le flou causé par la diffraction lorsque le diaphragme est fermé. → [Enr. ] → [Compensation Diffraction] Réglages : [AUTO] / [NON] ●●Le bruit à la périphérie de l’image peut ressortir avec une sensibilité ISO plus élevée. [Espace coul. ] Mode d’enregistrement : Vous pouvez régler la méthode de reproduction des couleurs pour afficher correctement les images enregistrées sur les écrans d’un ordinateur ou d’une imprimante, etc. → [sRGB] [Enr. ] → [Espace coul. ] Active l’espace colorimétrique sRGB. Ce réglage est largement utilisé pour les appareils tels que les ordinateurs. Active l’espace colorimétrique AdobeRGB. L’espace colorimétrique AdobeRGB offre une gamme de reproduction des couleurs plus large que l’espace colorimétrique sRGB. [. . . ] aux États-Unis et dans d’autres pays. ●●iPad, iPhone, iPod et iPod touch sont des marques commerciales d’Apple Inc. , enregistrées aux États-Unis et dans d’autres pays. ●●App Store est une marque de service de Apple Inc. ●●Android et Google Play sont des marques de commerce ou des marques déposées de Google Inc. [. . . ]