Mode d'emploi PANASONIC G80H

[. . . ] DC-GH5LMBodyEB-DVQX1064_eng. book 1 ページ ２０１７年２月２日　木曜日　午後３時１５分 Базова инструкция за употреба Цифров фотоапарат/ Обектив/Тяло Модел: DC-GH5L/DC-GH5M DC-GH5 Преди употреба, моля прочетете внимателно тази инструкция и я запазете за бъдещи справки. По-подробна информация ще намерите в “Инструкция за употреба Разширени функции (PDF формат)”. За да я прочетете, изтеглете я от уеб сайта (С122). Уеб сайт: http://www. panasonic. com Означението “EB” е на модела за Обединено кралство. EB DVQX1064ZA F0217HN0 until 2017/3/23 DC-GH5LMBodyEB-DVQX1064_eng. book 2 ページ ２０１７年２月２日　木曜日　午後３時１５分 Уважаеми клиенти, Благодарим ви, че избрахте този цифров фотоапарат Panasonic. Моля прочетете внимателно тази Инструкция за употреба и я запазете за бъдещи справки. Моля имайте предвид, че действителният вид на вашия фотоапарат, управляващите бутони, менютата и др. [. . . ] • От двете страни на образите се появяват черни ивици, с изключение на тези със съотношение [16:9]. Изходната настройка се определя от свързаното устройство. Изходната настройка се определя от настройката на [Rec Quality] в Разрядност менюто [Motion Picture]. (битове) на • Ако [10bit] не се поддържа от извеждания свързаното устройство, настройсигнал ката се променя на 8 bit. • Може да настроите разрядността, когато използвате 4K/60p (4K/50p). Изходната настройка се определя от свързаното устройство. ∫ Настройване на разрядността на извеждания сигнал за 4K/60p (4K/50p) MENU > [Motion Picture] > [HDMI Rec Output] > [4K/60p Bit Mode] ([4K/50p Bit Mode]) Настройки: [4:2:2 10bit]/[4:2:0 8bit] • На картата не може да се записва [4:2:2 10bit] видео при използване на HDMI изхода. • Тази настройка действа, само когато [Rec Quality] е настроено на [4K/8bit/150M/60p] или [4K/8bit/150M/50p] в Креативен видео режим. (BG) DVQX1064 67 DC-GH5LMBodyEB-DVQX1064_eng. book 68 ページ ２０１７年２月２日　木曜日　午後３時１５分 Запис ∫ Настройване на качеството (размер/кадрова честота) на HDMI изхода Понижаващо преобразуване на размера/кадровата честота, когато размерът на видеокартината е настроен на [4K] или [C4K] в [Rec Quality]. MENU > [Motion Picture] > [HDMI Rec Output] > [Down Convert] Понижаващо преобразуване на размера/кадровата честота на извежданите образи, така че свързаното устройство да може да ги възпроизвежда. Понижаващо преобразуване на размера/кадровата честота на извежданите образи от [4K/60p]/[4K/50p] на [4K/30p]/[4K/25p]. Понижаващо преобразуване на размера на извежданите образи на [1080] и извеждане в прогресивен формат (поредова развивка). Понижаващо преобразуване на размера на извежданите образи на [1080] и извеждане в презредов формат (презредова развивка). Извеждане на образите с размер/кадрова честота, зададени в [Rec Quality]. [AUTO] [4K/30p] ([4K/25p]) [1080p] [1080i] [OFF] ∫ Други настройки на HDMI изхода MENU > [Motion Picture] > [HDMI Rec Output] Показване или скриване на информацията на екрана. • Осцилограмите от [WFM/Vector Scope] не се извеждат през HDMI. [Info Display] Задайте дали да се извежда или не контролна информация за старт/ стоп на записа към външното устройство, свързано към HDMI изхода. • [HDMI Recording Control] може да се настройва, само ако [HDMI Time Code Output] (С59) е настроено на [ON] в Креативен видео режим. [HDMI Recording • Контролната информация може да се извежда, само когато се Control] извежда тайм-код във видео сигнала от HDMI по време на запис. • Контролната информация се извежда при натискане на бутона за запис на видео или на спусъка, дори когато не може да се записва видео (например, когато във фотоапарата не е поставена карта). • Могат да бъдат контролирани само съвместими устройства. Прилагане на LUT (Look-Up Table) данните върху образите, извеждани към HDMI устройството, когато [Photo Style] е настроено на [V-Log L]. • Тази функция може да се използва, само след като бъде активирана от [Activate] с използване на ключ за актуализация на софтуера (DMW-SFU1: опция). • Тази настройка е налична, само когато [Photo Style] е настроено на [V-Log L] в Креативен видео режим. • Може да зададете използване на LUT данните във [V-LogL View Assist]. Когато е поставен XLR микрофонен адаптер (DMW-XLR1: опция), звукът се преобразува във формат, подходящ за свързаното HDMI устройство, преди да бъде изведен. • Налично е само при използване на XLR микрофонен адаптер. [LUT HDMI Display] [Sound Down Convert] 68 DVQX1064 (BG) DC-GH5LMBodyEB-DVQX1064_eng. book 69 ページ ２０１７年２月２日　木曜日　午後３時１５分 Запис Външен микрофон (опция) Като използвате стерео насочен микрофон (DMW-MS2: опция) или стерео микрофон (VW-VMS10: опция), можете да записвате звук с по-високо качество от звука с вградения микрофон. Когато използвате стерео насочен микрофон (DMW-MS2: опция), можете да го превключите в режим на ултра-насочен микрофон или в режим на запис на стерео звук от широк ъгъл. A Чехълче (Hot Shoe) B Гнездо [MIC] C Стерео насочен микрофон (DMW-MS2: опция) Стерео микрофон (VW-VMS10: опция) Подготовка: • Изключете фотоапарата. • Когато закрепвате стерео насочен микрофон на фотоапарата, свалете капака на чехълчето (Hot Shoe). [. . . ] • Adobe е търговска марка или регистрирана търговска марка на Adobe Systems Incorporated в Съединените Щати и/или други страни. • Pentium е търговска марка на Intel Corporation в САЩ и/или други страни. • Windows е регистрирана търговска марка или търговска марка на Microsoft Corporation в Съединените Щати и/или други страни. • iMovie, Mac и Mac OS са търговски марки на Apple Inc. , регистрирани в САЩ и други страни. [. . . ]