Mode d'emploi PANASONIC HCV160EF

[. . . ] Respectez scrupuleusement les lois en matière de droits d’auteur. • L’enregistrement de cassettes ou de disques préenregistrés ou d’autres matériels publiés ou diffusés à des fins autres que votre usage personnel pourraient constituer une infraction aux lois en matière de droits d’auteur. Même à des fins d’usage privé, l’enregistrement de certains matériels pourrait faire l’objet de restrictions. Précautions à prendre AVERTISSEMENT: Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou d’endommagement du produit, • N’exposez pas cet appareil à la pluie, l’humidité, aux écoulements ou aux éclaboussures. • Utilisez uniquement les accessoires recommandés. • Ne réparez pas cet appareil vous-même. [. . . ] Grossissement maximum: 32k Zoom Intelligent Modes applicables: Vous pouvez effectuer un zoom avant jusqu'à deux fois le grossissement du zoom d'origine, tout en minimisant la détérioration de la qualité de l'image. MENU MENU > > [Enr. ] > [i. Zoom] > [OUI]/[NON] [Image animée] > [i. Zoom] > [OUI]/[NON] 52 SQT0202 (FRE) DMC-FZ1000_EGEF-SQT0202_fre. book 53 ページ ２０１４年６月１６日　月曜日　午後２時１７分 Modes Enregistrement [Zoom num. ] Modes applicables: Bien que la qualité de l'image se dégrade chaque fois que vous zoomez, vous pouvez effectuer un zoom avant jusqu'à quatre fois le grossissement du zoom d'origine. MENU MENU > > [Enr. ] > [Zoom num. ] > [OUI]/[NON] [Image animée] > [Zoom num. ] > [OUI]/[NON] Pour prendre des photos à l'aide du Flash Modes applicables: ∫ Ouvrez/fermez le flash incorporé A Pour ouvrir le flash Faites glisser le levier d’ouverture du flash. B Pour fermer le flash Appuyez sur le flash jusqu’à ce qu’il clique. • Si vous forcez la fermeture du flash, vous pouvez endommager l'appareil photo. • Assurez-vous de fermer le flash incorporé lorsqu'il n'est pas utilisé. • Faites attention en ouvrant le flash car celui-ci apparaitra d’un coup. • Faites attention de ne pas vous coincer un doigt en fermant le flash. Pour changer le Mode Flash Modes applicables: 1 2 3 Sélectionnez le menu. MENU > [Enr. ] > [Flash] Appuyez sur 3/4 pour sélectionner [Mode de flash] et appuyez sur [MENU/SET]. Appuyez sur 3/4 pour sélectionner la rubrique, puis appuyez sur [MENU/SET]. ‰ ([Flash forcé oui]) ([Forcé/y. lente]) ([Synchr lente/yx rouge]) Le flash se déclenche obligatoirement, à chaque prise de vue. • Utilisez ce réglage lorsque la scène est éclairée à contrejour ou avec de la lumière fluorescente. Pour prendre des photos sur un arrière-plan sombre, cette option ralentira la vitesse d’obturation si le flash est activé. L’arrière-plan sera éclairci. (FRE) SQT0202 53 DMC-FZ1000_EGEF-SQT0202_fre. book 54 ページ ２０１４年６月１６日　月曜日　午後２時１７分 Utilisation de la fonction Wi-Fi Fonction Wi-FiR/fonction NFC ∫ Description de la méthode Si vous voyez une étape qui dit, “Sélectionnez [Sélectionner destination dans historique]” ou une étape similaire, appuyez sur les touches du curseur pour sélectionner [Sélectionner destination dans historique], puis appuyez sur [MENU/SET]. ∫ A propos du témoin de connexion Wi-Fi Bleu fixe: La connexion Wi-Fi est en veille Clignotement bleu: Envoi/réception des données par la connexion Wi-Fi ∫ A propos de la touche [Wi-Fi] La touche [Wi-Fi]/[Fn2] peut être utilisée de deux façons, comme [Wi-Fi] ou comme [Fn2] (fonction 2). Au moment de l’achat, elle est initialement paramétrée sur [Wi-Fi]. En appuyant quelques instants sur [Wi-Fi] avant de se connecter au Wi-Fi (Pour connecter un téléphone intelligent) • Les informations nécessaires pour la connexion du téléphone intelligent à cet appareil (QR code, SSID et mot de passe) s'affichent. En appuyant sur [Wi-Fi] avant la connexion au Wi-Fi • Les éléments suivants peuvent être sélectionnés. [Nouvelle connexion] [Sélectionner destination dans historique] [Sélectionner destination dans mes favoris] • Ce mode d'emploi décrit la procédure de la [Nouvelle connexion]. • Si le téléphone intelligent est verrouillé par un mot de passe, saisissez le mot de passe pour le déverrouiller. IMAGE APP Panasonic Corporation 6 7 Appuyez sur la touche d'accueil pour fermer le navigateur. Activez la fonction Wi-Fi dans le menu de configuration du téléphone intelligent. Wi-Fi 8 9 Sélectionnez le SSID affiché sur l'écran de l'appareil photo. Revenez sur l'écran d'accueil, puis démarrez “Image App ”. (P55) • Les étapes 2 à 6 ne sont plus nécessaires à partir de la deuxième fois. 56 SQT0202 (FRE) DMC-FZ1000_EGEF-SQT0202_fre. book 57 ページ ２０１４年６月１６日　月曜日　午後２時１７分 Utilisation de la fonction Wi-Fi Pour utiliser un service Android Configuration d'une connexion en utilisant la fonction NFC • Si [ ] ne s'affiche pas sur le téléphone intelligent, la fonction NFC du téléphone intelligent est désactivée. Lisez le mode d'emploi de votre téléphone et activez-la. • Cette fonction peut être utilisée avec le dispositif compatible NFC avec Android (SE version 2. 3. 3 ou supérieure). (Sauf certains modèles) 1 2 3 4 • Les étapes 3 à 4 ne sont plus nécessaires à partir de la deuxième fois. • Pour de plus amples informations sur le fonctionnement et la configuration des téléphones intelligents compatibles NFC, consultez le mode d'emploi de votre dispositif. Pour utiliser un service Android Lancez “Image App ” sur votre téléphone intelligent. Pendant que [ ] s'affiche sur l'écran du téléphone intelligent, touchez le téléphone intelligent sur [ ] de l'appareil photo. Lorsque l'écran de confirmation de la connexion s'affiche sur l'appareil photo, sélectionnez [Oui]. Touchez de nouveau le téléphone intelligent sur [ ] de l'appareil photo. Utiliser le QR code pour configurer une connexion 1 Appuyez quelques instants [Wi-Fi] sur l'appareil photo. 2 3 4 Démarrez “Image App” sur votre téléphone intelligent. [. . . ] http://get. adobe. com/reader/otherversions ∫ Pour désinstaller le mode d’emploi (format PDF) Supprimez le fichier PDF du dossier “Programmes\Panasonic\Lumix\”. ∫ Pour Mac 1 2 3 4 86 Allumez l’ordinateur et introduisez le DVD qui contient le mode d’emploi (fourni). Ouvrez le dossier “Manual” sur le DVD. • Le dossier “Manual” est de nouveau affiché. Ouvrez le dossier “Manual” du DVD et copiez le fichier PDF de la langue désirée dans le dossier. Double-cliquez sur le fichier PDF pour l’ouvrir. SQT0202 (FRE) DMC-FZ1000_EGEF-SQT0202_fre. book 87 ページ ２０１４年６月１６日　月曜日　午後２時１７分 Autres Ce produit contient le logiciel suivant: (1) le logiciel développé de façon indépendante par ou pour Panasonic Corporation, (2) le logiciel appartenant à une tierce partie et sous licence de Panasonic Corporation et/ou, (3) un logiciel open source Le logiciel classé comme (3) est distribué dans l’espoir qu’il sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE, sans même la garantie implicite de COMMERCIALISATION ou D’ADAPTATION A UN USAGE PARTICULIER. [. . . ]