Mode d'emploi PANASONIC HC-V210MEG

[. . . ] HC-V210&V210M&V110_EGEF_VQT4T53_fre. book 1 ページ ２０１３年１月１１日　金曜日　午後４時３２分 Mode d’emploi de base Caméscope Haute Definition Modèle N° HC-V210 HC-V210M HC-V110 Veuillez lire attentivement les présentes instructions avant d’utiliser ce produit, et conserver ce manuel pour utilisation ultérieure. Ce document donne des explications sur les commandes de base de l'appareil. Pour des explications plus détaillées, veuillez consulter le “Mode d’emploi (format PDF)” présent sur le CD-ROM ci-joint. VQT4T53 until 2013/1/17 HC-V210&V210M&V110_EGEF_VQT4T53_fre. book 2 ページ ２０１３年１月１１日　金曜日　午後４時３２分 Précautions à prendre AVERTISSEMENT: Afin de réduire les risques d’incendie, de chocs électriques ou d’endommagement du produit, ≥ N’exposez pas cet appareil à la pluie, l’humidité, l’égouttement ou les éclaboussures. ≥ Ne placez pas d’objets remplis d’eau, comme des vases, sur cet appareil. [. . . ] Puis retirez la batterie tout en tenant l’appareil pour éviter qu’il tombe. Déplacez le levier de relâche de la batterie dans la direction indiquée par la flèche et retirez la batterie lorsqu’elle est débloquée. A Logement de la batterie Introduisez la batterie jusqu’à ce qu’elle clique et se bloque. (FRE) VQT4T53 9 HC-V210&V210M&V110_EGEF_VQT4T53_fre. book 10 ページ ２０１３年１月１１日　金曜日　午後４時３２分 Chargement de la batterie Lorsque vous achetez l’appareil, la batterie n’est pas chargée. Chargez complètement la batterie avant d’utiliser cet appareil pour la première fois. ∫ Chargement avec un adaptateur secteur CA. L’unité se met en attente lorsque l’adaptateur secteur est branché. Le circuit principal reste “chargé” aussi longtemps que l’adaptateur secteur est branché à une prise électrique. Important: ≥ Nous vous conseillons de charger la batterie à une température située entre 10 oC et 30 oC. (La température de la batterie devra également être la même. ) / ≥ Utilisez l’adaptateur secteur fourni. Ne l’utilisez pas avec un autre appareil. ≥ N’utilisez pas le cordon d’alimentation avec un autre appareil car il a été conçu uniquement pour cet appareil. Par ailleurs, n’utilisez pas le cordon d’alimentation d’autres appareils avec cet appareil. ≥ La batterie ne se chargera pas si l’appareil est allumé. ≥ L'adaptateur secteur et le câble USB ne servent que pour cet appareil. Ne les utilisez pas avec un autre équipement. De la même manière, n'utilisez pas les adaptateurs secteur et les câbles USB d'autres équipements avec cet appareil. ≥ La batterie ne peut pas se charger si l'appareil est allumé. Appuyez sur la touche d'alimentation pour éteindre l'appareil. (l 16) /  1 2 Connectez le câble secteur à l’adaptateur secteur puis à la prise secteur. Connectez l’adaptateur secteur à l’entrée C. C [DC IN]. ≥ Faites attention à ne pas pincer le cache de l’entrée C. C. ≥ L'indicateur d'état clignote en rouge à intervalle d'environ 2 secondes (1 seconde allumé, 1 seconde éteint environ) et le chargement commence. Il s’éteindra lorsque le chargement sera terminé. A Prise d’entrée CC ≥ Insérez les fiches à fond. 10 VQT4T53 (FRE) HC-V210&V210M&V110_EGEF_VQT4T53_fre. book 11 ページ ２０１３年１月１１日　金曜日　午後４時３２分       A Prise USB B Vers la prise secteur ≥ Insérez les fiches à fond. 1 2 3 4 Ouvrez l’écran ACL. Raccordez le câble USB à l’adaptateur secteur. ≥ Vérifiez que la partie prise de l'adaptateur secteur n'est pas lâche ou mal alignée.  Branchez l'adaptateur secteur à la prise secteur. Raccordez le câble USB à l’appareil. ≥ L'indicateur d'état C clignotera en rouge environ toutes les 2 secondes (éteint pendant 1 seconde environ, allumé pendant 1 seconde environ), indiquant que le chargement a commencé. Il s’éteindra lorsque le chargement sera terminé. ∫ Pour brancher à la prise secteur Si vous allumez l’unité alors qu’elle est connectée à l’adaptateur secteur, vous pourrez l’utiliser avec l’alimentation fournie par la prise. [. . . ] L'écran de sélection du support ne s'affiche pas si le USB HDD n'est pas raccordé. Sélectionnez [OUI] et appuyez sur la touche ENTER. ≥ L'écran de sélection du support ne s'affiche pas. Sélectionnez [OUI] et appuyez sur la touche ENTER. ∫ À propos des icônes d’opérations / : Sélectionnez et appuyez sur la touche ENTER pour changer de page. [. . . ]