UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi PANASONIC X1000 & HCX1000E. Nous espérons que le manuel PANASONIC X1000 & HCX1000E vous sera utile.
Vous possédez un PANASONIC X1000 & HCX1000E, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre PANASONIC X1000 & HCX1000E, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Vous pouvez télécharger les notices suivantes connexes à ce produit :
PANASONIC HCX1000E (4465 ko)
Extrait du mode d'emploi : notice PANASONIC X1000 & HCX1000E
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] HC-X1000E-SQT0479_fre. book 43 ページ
2014年9月9日 火曜日 午前10時3分
FRANÇAIS
Précautions à prendre
AVERTISSEMENT:
Afin de réduire les risques d’incendie, de chocs électriques ou d’endommagement du produit, ≥ N’exposez pas cet appareil à la pluie, l’humidité, l’égouttement ou les éclaboussures. ≥ Ne placez pas d’objets remplis d’eau, comme des vases, sur cet appareil. ≥ Utiliser uniquement les accessoires recommandés. ≥ Ne réparez pas vous-même l’appareil. [. . . ] ≥ Appuyez au centre de la carte SD et retirez-la d’un coup.
2
Fermez soigneusement le cache du logement de la carte SD.
(FRE) SQT0479
61
HC-X1000E-SQT0479_fre. book 62 ページ
2014年9月9日 火曜日 午前10時3分
Préparatifs
Mise sous/hors tension de l’appareil
Mettez le commutateur d’alimentation sur ON tout en appuyant sur la touche de déverrouillage B pour allumer cet appareil.
OFF ON
Pour mettre l’appareil hors tension
Mettez le commutateur d’alimentation sur OFF tout en appuyant sur la touche de déverrouillage. L’indicateur d’état s’éteint.
A
L’indicateur d’état s’allume.
≥ Pour rallumer une fois que le mode [ECONOMIS. (SECTEUR)] est activé, mettez le commutateur d’alimentation sur OFF d’abord, puis de nouveau sur ON. Préparatifs
Sélection d’un mode
Appuyez sur la touche THUMBNAIL pour changer le mode en Mode Enregistrement ou en Mode Lecture.
C Touche THUMBNAIL
Mode Enregistrement (l 68) Mode Lecture (l 74)
L'écran d'enregistrement s'affiche. Vous pouvez enregistrer des films et des photos. L'écran vignette pour la lecture s'affiche. Vous pouvez visualiser des films et des photos.
≥ Lorsque vous mettez cet appareil en marche, il se lance en mode enregistrement. ≥ Si vous appuyez sur la touche marche/arrêt de l’enregistrement ou sur la touche marche/arrêt secondaire de l’enregistrement en Mode Lecture, le mode passera en Mode Enregistrement et l'enregistrement démarrera.
62
SQT0479 (FRE)
HC-X1000E-SQT0479_fre. book 63 ページ
2014年9月9日 火曜日 午前10時3分
Préparatifs
Pour utiliser l’écran ACL/Viseur
Le viseur s’éteint et l’écran ACL s’allume lorsque ce dernier est extrait. Le viseur s’allume si l’écran ACL est refermé.
Pour utiliser l’écran ACL
1
Tirez l’écran ACL dans la direction indiquée sur l’illustration.
≥ Tenez la partie servant à sortir l'écran ACL A, et extrayez l'écran ACL jusqu'à ce qu'il clique.
2
Tournez-le dans une position qui facilite la visualisation.
Pour rétracter l’écran ACL
Rétractez-le comme montré sur l’illustration en mettant la partie ACL vers le bas.
Angle de rotation de l’écran ACL
≥ Il peut pivoter jusqu’à 270o B en direction de l’objectif.
(FRE) SQT0479
63
HC-X1000E-SQT0479_fre. book 64 ページ
2014年9月9日 火曜日 午前10時3分
Comment utiliser l’écran tactile
Vous pouvez opérer en touchant directement l’écran ACL (écran tactile) avec votre doigt.
∫ Touchez
Touchez et relâchez l’écran tactile pour sélectionner l’icône ou l’image. ≥ Touchez le centre de l’icône. ≥ Le toucher de l’écran tactile ne fonctionnera pas si vous touchez une autre partie de l’écran tactile en même temps.
∫ Faites glisser en maintenant le toucher
Déplacez votre doigt tout en appuyant sur l’écran tactile.
∫ À propos des icônes d’opérations
/ / / : Touchez pour changer de page ou pour effectuer un paramétrage.
≥ Ne touchez pas l’écran ACL avec une extrémité pointue, comme la pointe d’un stylo bille.
Ajustement du viseur
Pour ajuster le champ de vision
Ces paramètres n’affectent pas les images enregistrées. Il ajuste le champ de vision pour montrer de façon nette l’image dans le viseur.
1
Ajustez le viseur dans une position qui facilite la visualisation.
≥ Faites attention à ne pas vous coincer les doigts en déplaçant le viseur. ≥ Le viseur peut être remonté verticalement jusqu’à environ 90o. ≥ Rétractez l’écran ACL et allumez le viseur.
2
Ajustez la mise au point en tournant le levier de correction de l’oculaire.
A Levier de correction de l’oculaire
64
SQT0479 (FRE)
HC-X1000E-SQT0479_fre. book 65 ページ
2014年9月9日 火曜日 午前10時3分
Préparatifs
Réglage de la date et de l’heure
Lorsque cette unité est mise en marche, il est possible que le message [REG. Pour effectuer ces paramétrages, sélectionner [OUI], puis suivre les consignes de l'étape 2-3 de la procédure de réglage du fuseau horaire.
1 2
Sélectionnez le menu. (l 66)
: [AUTRES FONCT. ] # [REGL HORL. ]
MENU
Touchez la date ou l’heure qui doit être réglée, puis réglez la valeur désirée en utilisant / .
≥ L’année peut être définie de 2000 à 2039.
3 4
Touchez [ACCÈS]. Touchez [QUITTER] pour achever la configuration.
≥ La fonction date et heure est alimentée par une batterie incorporée au lithium. ≥ Si l’horloge s’affiche ainsi [- -], la batterie lithium incorporée a besoin d’être rechargée. Pour recharger la batterie lithium incorporée, branchez l’adaptateur secteur ou installez la batterie sur l’appareil. Ne touchez plus l’appareil pendant environ 24 heures et la batterie maintiendra l’affichage de la date et de l’heure pendant environ 6 mois. (La batterie se recharge même si l’appareil est éteint. ) ≥ La manière dont l'heure est affichée peut être changée dans le menu des paramètres. [REGL AFFICHAGE] # [DATE/HEURE] ou [FORMAT DATE]
Fuseau horaire
Le décalage horaire par rapport à l’Heure Moyenne de Greenwich (GMT) peut être défini.
1
Sélectionnez le menu. [. . . ] hybride 5 axes) Lorsque le [FORMAT ENREG. ] est sur un paramètre ayant une taille de C4K (4096k2160) ou 4K (3840k2160) : Optique (avec Power O. I. S. )
*2 Les HDD USB d'une capacité de 32 Go ou moins ou d'une capacité de plus de 2 To ne peuvent pas être utilisés
Dimensions: 160 mm (L)k170 mm (H)k315 mm (P) (Y compris parties saillantes et œilleton) Poids: Environ 1550 g [sans batterie (fournie) ni carte SD (en option)] Poids pendant l’utilisation: Environ 1780 g [avec batterie (fournie) et carte SD (en option)]
(FRE) SQT0479
81
HC-X1000E-SQT0479_fre. book 82 ページ
2014年9月9日 火曜日 午前10時3分
Température de fonctionnement: 0 oC à 40 oC Humidité fonctionnement: 10%RH à 80%RH Durée d’autonomie de la batterie: Voir page 58 Émetteur de liaison sans fil : Norme d’observation; IEEE802. 11b/g/n Fréquence utilisée; Fréquence centrale 2412 MHz à 2462 MHz [11ch] Méthodes de cryptage; Wi-Fi conforme WPA™/ WPA2™/WEP Méthode d’accès; Mode à infrastructures NFC: Norme de conformité; ISO/IEC 18092 NFC-F (Mode passif)
Adaptateur secteur Informations pour votre sécurité Source d’alimentation: Consommation d’énergie: Sortie CC:
CA 110 V à 240 V, 50/60 Hz 42 W CC 12 V, 2, 5 A
Dimensions: 115 mm (L)k37 mm (H)k57 mm (P) Poids: Environ 210 g Chargeur de batterie Informations pour votre sécurité Source d’alimentation: Consommation d’énergie: Sortie CC:
CA 100 V à 240 V, 50/60 Hz 0, 4 A CC 8, 4 V, 1, 2 A
Dimensions: 70 mm (L)k44, 5 mm (H)k116 mm (P) Poids: Environ 160 g Autres
A propos du Copyright
∫ Il importe de respecter les droits d’auteur
L’enregistrement de cassettes ou de disques préenregistrés ou d’autres matériels publiés ou diffusés à des fins autres que votre usage personnel pourraient constituer une infraction aux lois en matière de droits d’auteur. Même à des fins d’usage privé, l’enregistrement de certains matériels pourrait faire l’objet de restrictions. ≥ Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories. [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE PANASONIC X1000 & HCX1000E
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.
Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice PANASONIC X1000 & HCX1000E débutera alors.