Mode d'emploi PANASONIC HDC-SD200 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

[. . . ] Mode d'emploi Caméscope Haute Definition Model No. HDC-SD200 HDC-HS200 Lire intégralement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. VQT1Y38 Informations pour Votre Sécurité AVERTISSEMENT: POUR REDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, D'ELECTROCUTION OU DE DETERIORATION DU PRODUIT, N'EXPOSEZ PAS CET APPAREIL A LA PLUIE, A L'HUMIDITE OU A DES ECLABOUSSURES ET VEILLEZ A NE PAS POSER SUR L'APPAREIL D'OBJETS REMPLIS DE LIQUIDES TELS QUE DES VASES. UTILISEZ UNIQUEMENT LES ACCESSOIRES RECOMMANDES. NE PAS RETIRER LE COUVERCLE (OU LE PANNEAU ARRIÈRE); AUCUNE PIÈCE INTERNE NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE PAR L'UTILISATEUR. CONFIER TOUTE RÉPARATION À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. [. . . ] L'appareil peut enregistrer des images dans des couleurs naturelles s'il peut reconnaître la couleur du blanc de référence. Touchez / pour sélectionner le mode de la balance des blancs. Réglez la balance des blancs sur AWB ou appuyez de nouveau sur la touche MANUAL pour restaurer le réglage automatique. Pour paramétrer la balance des blancs manuellement 1 Sélectionnez sujet blanc. , remplissez l'écran d'un AWB F WB SHTR IRIS MF Sélectionnez le mode optimal en confirmant la couleur à l'écran. Icône AWB F WB SHTR IRIS MF 2 Touchez et réglez le clignotement . Mode/conditions d'enregistrement Balance automatique des blancs Mode ensoleillé Extérieur en présence d'un ciel dégagé Mode nuageux Extérieur sous un ciel nuageux Mode intérieur 1 Eclairage à incandescence, comme les torches vidéo en studio, etc. Mode intérieur 2 Lampes à couleur fluorescente, lampes au sodium dans les gymnases etc. Mode de réglage manuel Lampes à vapeur de mercure, lampes au sodium, certaines lumières fluorescentes Lumières utilisées pour les réceptions de mariage dans les hôtels, projecteurs de théâtre Lever et coucher de soleil etc. F WB SHTR IRIS MF Si l'écran devient noir instantanément et l'affichage arrête de clignoter puis reste allumé, la configuration est achevée. Si l'affichage continue de clignoter, la balance des blancs ne peut pas être réglée. Dans ce cas, utilisez un autre mode de la balance des blancs. Lorsque l'affichage clignote, la balance des blancs effectuée manuellement est mise en mémoire. Si jamais les conditions d'enregistrement changeaient, paramétrez de nouveau la balance des blancs. Quand vous paramétrez à la fois la balance des blancs et le diaphragme/gain, paramétrez d'abord la balance des blancs. AWB n'est pas affiché si AWB est sélectionné. 72 VQT1Y38 Réglage manuel de la vitesse d'obturation/diaphragme Vitesse d'obturation: Réglez-la quand vous enregistrez des sujets en mouvement rapide. Diaphragme: Réglez-la quand l'écran est trop lumineux ou trop sombre. (l 71) 1 2 Touchez [SHTR] ou [IRIS]. Touchez / pour ajuster la configuration. 1/100 100 F WB SHTR IRIS MF SHTR : Vitesse d'obturation: 1/50 à 1/8000 Si [OBT. AUTO] est réglé sur [ON], la vitesse d'obturation sera réglée de 1/25 et 1/8000. La vitesse d'obturation plus proche de 1/8000 est plus rapide. La vitesse d'obturation sera réglée entre 1/2 et 1/2000 en mode enregistrement d'image fixe. IRIS : Valeur diaphragme/gain: CLOSE # (F16 à F2. 0) # OPEN # (0dB à 18dB) Une valeur plus proche de [CLOSE] assombrit l'image. Une valeur plus proche de [18dB] éclaire l'image. Quand la valeur de diaphragme est réglée sur une valeur plus lumineuse que [OPEN], cela change la valeur de diaphragme. Réglage manuel de la vitesse d'obturation Si la vitesse d'obturation est de moins de 1/12 en mode enregistrement photo, nous vous conseillons l'utilisation d'un trépied. Par ailleurs, la balance des blancs ne peut pas être paramétrée. [. . . ] Cependant, ceci n'est pas un mauvais fonctionnement et cela n'affecte pas les images enregistrées. À propos de l'adaptateur secteur Si la température de la batterie est très élevée ou très basse, la recharge pourrait prendre du temps ou la batterie pourrait ne pas se recharger. Si le voyant de recharge continue de clignoter, assurez-vous que les prises de contacts de la batterie ou de l'adaptateur secteur ne sont pas exposées à la saleté, à tout corps étranger ou à la poussière, puis raccordez-les correctement. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise secteur lorsque vous retirez la saleté, les corps étranger ou la poussière des prises de contacts de la batterie ou de l'adaptateur secteur. Si le voyant de recharge continue de clignoter, la batterie ou l'adaptateur secteur peuvent présenter un défaut. [. . . ]